Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
India WhatsApp 'child kidnap' rumours claim two more victims
India 【名詞】 〈地名〉インド
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
kidnap 【動詞】 誘拐する
rumour 【名詞】 うわさ、風説、風評
rumour 【他動詞】 ～とうわさする、～をうわさする
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
WhatsApp 【null】 アメリカのWhatsApp Inc が提供するリアルタイムメッセージ交換ができるスマートフォン向けアプリケーション
India WhatsAppIndian police have arrested 16 people after two men became the latest victims of hysteria over WhatsApp rumours of child kidnappers.
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
arrest 【他動詞】 を逮捕する
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
rumour 【名詞】 うわさ、風説、風評
rumour 【他動詞】 ～とうわさする、～をうわさする
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
WhatsApp 【null】 アメリカのWhatsApp Inc が提供するリアルタイムメッセージ交換ができるスマートフォン向けアプリケーション
hysteria kidnappersThe men had stopped to ask directions in north-eastern Assam state when they were beaten to death by a large mob.
Assam 【名詞】 〈地名〉アッサム、インド北東部の地方、〈茶〉アッサム茶
beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る
death 【名詞】 死
direction 【名詞】 方向、指示
eastern 【名詞】 東の、東側の
mob 【名詞】 統制が取れない群衆、暴徒
north-eastern 【形容詞】 北東の
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
Rumours of child kidnappings are spreading across India over WhatsApp, and have already led to the deaths of six other people in the past month.
India 【名詞】 〈地名〉インド
death 【名詞】 死
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
rumour 【名詞】 うわさ、風説、風評
rumour 【他動詞】 ～とうわさする、～をうわさする
spread 【他動詞】 広がる、広げる
WhatsApp 【null】 アメリカのWhatsApp Inc が提供するリアルタイムメッセージ交換ができるスマートフォン向けアプリケーション
kidnappingsPolice say it is proving hard to debunk the messages on social media.
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
message 【名詞】 伝言
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる
social 【形容詞】 社交的な、社会の
debunk"When rumours start circulating on social media, it takes some time to stop them completely," senior police official Mukesh Agarwal told BBC Hindi's Dilip Kumar Sharma, adding that police were watching various social media sites to try to stop the spread of the messages.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
circulate 【自動詞】 循環する、広まる
complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した
message 【名詞】 伝言
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
rumour 【名詞】 うわさ、風説、風評
rumour 【他動詞】 ～とうわさする、～をうわさする
senior 【形容詞】 年長の、上級の
site 【名詞】 用地
social 【形容詞】 社交的な、社会の
spread 【他動詞】 広がる、広げる
various 【形容詞】 いろいろな
Mukesh Agarwal BBC Hindi's Dilip Kumar SharmaThe two latest victims have been identified as Nilotpal Das, an audio engineer and Abijeet Nath, a digital artist - both residents of Guwahati, the largest city in Assam.
Assam 【名詞】 〈地名〉アッサム、インド北東部の地方、〈茶〉アッサム茶
digital 【形容詞】 デジタルの、数字の、指の
digital 【名詞】 デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器
engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う
identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
audio 【形容詞、名詞】 1.可聴周波の 2.（ビデオなどの） 音声部分の 3.音再生の
Guwahati Nilotpal Das Abijeet NathPolice say the two were attacked when they stopped at a village to ask for directions.
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
direction 【名詞】 方向、指示
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
A video of the attack went viral over the weekend, where one of the men can be seen pleading for his life. On Sunday, students and activists filled the streets of Guwahati to protest against the killings.
activist 【名詞】 活動家、運動家
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
fill 【他動詞】 を満たす、ふさぐ、いっぱいにする
plead 【自動詞】 嘆願する、を弁護する
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
viral 【形容詞】 ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の
GuwahatiThe state government has said it has dedicated special control rooms to counter rumours as well as provide awareness drives to prevent panic spreading in the region.
awareness 【名詞】 認識、自覚、気付いていること
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす
counter 【名詞】 カウンター、勘定台
counter 【自・他動詞】 逆襲する、反撃する、反抗する、迎え撃つ、～に対抗する、反論する、逆らう、立ち向かう
dedicate 【他動詞】 を捧げる
government 【名詞】 政府、政治
panic 【名詞】 恐怖、狼狽、動転、パニック
panic 【自・他動詞】 うろたえる、狼狽する、～をうろたえさせる
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
region 【名詞】 地域、地方
room 【名詞】 部屋、空間、余地
rumour 【名詞】 うわさ、風説、風評
rumour 【他動詞】 ～とうわさする、～をうわさする
special 【形容詞】 特別の、専門の
spread 【他動詞】 広がる、広げる
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
It is not clear when ...原文はこちら
India 【名詞】 〈地名〉インド
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
mob 【名詞】 統制が取れない群衆、暴徒
rumour 【名詞】 うわさ、風説、風評
rumour 【他動詞】 ～とうわさする、～をうわさする
sporadic 【形容詞】 時々起きる、散発性の
vigilantismIn some cases, doctored video ...原文はこちら
beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る
case 【名詞】 容器、場合、事件
doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える
language 【名詞】 言語、言葉
message 【名詞】 伝言
prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす
regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な
viral 【形容詞】 ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
snatched unfamiliarApril: A man in the ...原文はこちら
beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る
death 【名詞】 死
mob 【名詞】 統制が取れない群衆、暴徒
southern 【形容詞】 南の
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
wander 【動詞】 さまよう
Tamil 【形容詞、名詞】 <民族>タミル族 (南インド・スリランカのドラビダ族)、タミル族の人、 タミル語 1.タミル族の、タミル語の
aimlessly Tamil Nadu...原文はこちら
June: Two men are lynched ...原文はこちら
Assam 【名詞】 〈地名〉アッサム、インド北東部の地方、〈茶〉アッサム茶
direction 【名詞】 方向、指示
eastern 【名詞】 東の、東側の
north-eastern 【形容詞】 北東の
lynched