Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Iraq election: Fire at Baghdad ballot paper depot
Baghdad 【名詞】 〈地名〉バグダッド、イラクの首都
Iraq 【名詞】 イラク
ballot 【名詞】 票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権
ballot 【自動詞】 投票する
depot 【名詞】 1.駅、停車場、停留所 2.貯蔵所、倉庫 3.<軍事>兵站部
election 【名詞】 選挙
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
paper 【名詞】 紙、新聞、論文
A fire has been brought under control at Iraq's biggest ballot paper storage depot after calls for an election recount.
Iraq 【名詞】 イラク
ballot 【名詞】 票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権
ballot 【自動詞】 投票する
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
depot 【名詞】 1.駅、停車場、停留所 2.貯蔵所、倉庫 3.<軍事>兵站部
election 【名詞】 選挙
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
paper 【名詞】 紙、新聞、論文
recount 【名詞】 ～を詳しく話す、物語る
storage 【名詞】 記憶、保存、保管、記憶装置、倉庫、物置、貯蔵、貯蔵庫
Votes for the eastern district of the Iraqi capital, Baghdad, were being held in the depot.
Baghdad 【名詞】 〈地名〉バグダッド、イラクの首都
Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
depot 【名詞】 1.駅、停車場、停留所 2.貯蔵所、倉庫 3.<軍事>兵站部
district 【名詞】 地区、地方
eastern 【名詞】 東の、東側の
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
Officials say some ballot boxes could have been in a warehouse that burnt down but most were safe.
ballot 【名詞】 票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権
ballot 【自動詞】 投票する
burn 【自・他動詞】 を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
official 【名詞】 公務員、役人
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
warehouse 【名詞】 倉庫、商品保管庫
warehouse 【他動詞】 ～を倉庫に入れる、保税倉庫に預ける
Last month's legislative elections were won by an alliance headed by Shia Muslim cleric Moqtada Sadr.
Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の
alliance 【名詞】 同盟、協力
cleric 【形容詞】 聖職者の
cleric 【名詞】 牧師、聖職者
election 【名詞】 選挙
legislative 【形容詞】 立法上の、立法機関の、立法権のある
Shia 【名詞】 シーヤ派、イスラム教の二大宗派のひとつ
Shia Muslim Moqtada SadrAmid allegations of fraud, the outgoing parliament ordered a recount of about 10 million votes.
allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言
amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に
fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師
million 【形容詞】 百万の
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
outgo 【他動詞】 1.～を上回る、～に勝る 2.外に出る
parliament 【名詞】 議会、国会
recount 【名詞】 ～を詳しく話す、物語る
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
The depot housed ballot boxes from the city's al-Rusafa district.
ballot 【名詞】 票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権
ballot 【自動詞】 投票する
depot 【名詞】 1.駅、停車場、停留所 2.貯蔵所、倉庫 3.<軍事>兵站部
district 【名詞】 地区、地方
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
al-RusafaAn interior ministry spokesman told Reuters news agency the blaze had been confined to one of four warehouses.
news agency 【名詞】 通信社
Reuters 【名詞】 ロイター通信社
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
blaze 【名詞】 炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄
blaze 【自・他動詞】 燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する
confine 【他動詞】 を閉じ込める、を制限する
interior 【形容詞】 内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の
interior 【名詞】 内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面
ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
warehouse 【名詞】 倉庫、商品保管庫
warehouse 【他動詞】 ～を倉庫に入れる、保税倉庫に預ける
Iraqi authorities have not commented on whether they think the blaze was caused deliberately.
Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
blaze 【名詞】 炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄
blaze 【自・他動詞】 燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
comment 【自動詞】 論評する、解説する
deliberate 【形容詞】 慎重な、故意の
whether 【名詞】 ～かどうか
On Tuesday, Prime Minister Haider al-Abadi warned that security agencies had evidence of "unprecedented" violations during the elections.
Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
election 【名詞】 選挙
evidence 【名詞】 証拠、証言
minister 【名詞】 大臣、牧師
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
unprecedented 【形容詞】 前例のない
violation 【名詞】 違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行
al-Abadi Prime Minister HaiderHe said the main issue was with the electronic vote-counting machines that were used for the first time on 12 May.
count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす
electronic 【形容詞】 電子工学の、電子回路の
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
machine 【名詞】 機械
main 【形容詞】 主な
used 【形容詞】 使い古した、中古の
Though the cause of the fire was not reported, Mr Abadi described it as a "plot to harm the [Iraqi] nation and its democracy".
Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の
cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
democracy 【名詞】 民主主義
describe 【他動詞】 を描写する
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
harm 【名詞】 害
harm 【他動詞】 を傷つける
nation 【名詞】 国家、国民、民族
plot 【名詞】 1.構想、筋、趣向、脚本、脚色 2.陰謀 3.地区、小地所、小区画の土地
plot 【自・他動詞】 1.たくらむ 2.～を描く、描画する、プロットする、（グラフ上に）（点）を書く 3.〔小説・映画などの〕構想を練る 4.～をたくらむ、陰謀を企てる
report 【自動詞】 報告する、報道する
AbadiHe said the government would "take all necessary measures and strike with an iron fist against those who undermine Iraq's security".
Iraq 【名詞】 イラク
fist 【名詞】 1.握りこぶし、こぶし 2.指差しマーク
fist 【他動詞】 1.～をこぶしでなぐる 2.（手）～を握り締める
government 【名詞】 政府、政治
iron 【名詞】 鉄
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
necessary 【形容詞】 必要な、必然的な
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
undermine 【他動詞】 ～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする
The outgoing speaker of the ...原文はこちら
Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の
election 【名詞】 選挙
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
outgo 【他動詞】 1.～を上回る、～に勝る 2.外に出る
parliament 【名詞】 議会、国会
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
speaker 【名詞】 話す人、スピーカー
Salim al-Jabouri, who lost his ...原文はこちら
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
aim 【動詞】 ねらう
crime 【名詞】 犯罪
deliberate 【形容詞】 慎重な、故意の
election 【名詞】 選挙
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師
hide 【動詞】 を隠す、隠れる
instance 【名詞】 例、場合
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
manipulation 【名詞】 上手な扱い、巧みな操作、操作、取り扱い
seat 【名詞】 座席、シート
seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
Salim al-JabouriMr Sadr's nationalist grouping formed ...原文はこちら
alliance 【名詞】 同盟、協力
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
nationalist 【形容詞、名詞】 国家主義者（の）、愛国者（の）
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
secular 【名詞】 教区司祭、平信徒、この世に関する、現世的な、非宗教的な
Sadr'sIt won 54 of the ...原文はこちら
bloc 【名詞】 ブロック、政治・経済の利益のために集まった団体や国家
election 【名詞】 選挙
landscape 【名詞】 風景
make 【動詞】 作る
parliament 【名詞】 議会、国会
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
seat 【名詞】 座席、シート
seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる
The cleric, who has ruled ...原文はこちら
Iraq 【名詞】 イラク
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
cleric 【形容詞】 聖職者の
cleric 【名詞】 牧師、聖職者
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
militia 【名詞】 市民軍、民兵（組織）、在郷軍
minister 【名詞】 大臣、牧師
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢
One of Mr Sadr's aides, ...原文はこちら
aide 【名詞】 1.助手 2.〔要人などの〕補佐官、側近
ballot 【名詞】 票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権
ballot 【自動詞】 投票する
cancel 【名詞】 取消し、キャンセル、使用中止
cancel 【自・他動詞】 取り消す、キャンセルする
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす
destroy 【他動詞】 を破壊する
election 【名詞】 選挙
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
stuff 【他動詞】 1.〔ふとんに綿などを〕～をいれる 2.～を詰め込む 3.〔食べ物を〕～に詰め込む
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
amongst 【前置詞】 =among、～の間で
Arabic 【形容詞、名詞】 アラビア語（の）、アラブ人（の）
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
Dhiaa al-Asadi One of Mr Sadr'sA bloc linked to Iranian-backed ...原文はこちら
Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の
battle 【自動詞】 闘う
bloc 【名詞】 ブロック、政治・経済の利益のために集まった団体や国家
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
paramilitary 【名詞】 民兵組織
seat 【名詞】 座席、シート
seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国
jihadist 【名詞】 聖戦に参加または関与しているイスラム教徒
The election, the first held ...原文はこちら
declare 【他動詞】 を宣言する
election 【名詞】 選挙
government 【名詞】 政府、政治
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する
poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所
poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する
previous 【形容詞】 前の、先の
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
turnout 【名詞】 参加者数、出席者数
victory 【名詞】 勝利
IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国
IS in December