Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Diesel emissions scandal: VW fined €1bn by German prosecutors
diesel 【形容詞】 1.ディーゼルエンジンを動力とする 2.たくましい
diesel 【名詞】 ディーゼルエンジン、ディーゼル機関、ディーゼル機関車
emission 【名詞】 排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物
prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者
scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事
VW 【名詞】 <企業>フォルクスワーゲン、ドイツの自動車メーカー
Car giant Volkswagen has been fined €1bn (£880m) by German prosecutors over its diesel emissions scandal.
Volkswagen 【名詞】 〈企業〉ドイツの自動車メーカー
diesel 【形容詞】 1.ディーゼルエンジンを動力とする 2.たくましい
diesel 【名詞】 ディーゼルエンジン、ディーゼル機関、ディーゼル機関車
emission 【名詞】 排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物
giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある
prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者
scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事
The Braunschweig public prosecutor found VW had sold more than 10 million cars between mid-2007 and 2015 that had emissions-test-cheating software installed.
cheat 【動詞】 だます、ごまかす、欺く
found 【他動詞】 を設立する
install 【他動詞】 をすえつける、を就任させる
million 【形容詞】 百万の
prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者
public 【形容詞】 公共の、公開の
software 【名詞】 ソフトウェア
VW 【名詞】 <企業>フォルクスワーゲン、ドイツの自動車メーカー
BraunschweigThe car firm said it did not plan to appeal against the fine.
appeal 【他動詞】 訴える
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
VW said it had admitted "its responsibility for the diesel crisis".
admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す
crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目
diesel 【形容詞】 1.ディーゼルエンジンを動力とする 2.たくましい
diesel 【名詞】 ディーゼルエンジン、ディーゼル機関、ディーゼル機関車
responsibility 【名詞】 責任
VW 【名詞】 <企業>フォルクスワーゲン、ドイツの自動車メーカー
The fine is one of the highest ever imposed by German authorities against a company.
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
company 【名詞】 会社、仲間
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
VW chief executive Herbert Diess said by accepting the fine "Volkswagen takes responsibility for the diesel crisis,"
Volkswagen 【名詞】 〈企業〉ドイツの自動車メーカー
accept 【他動詞】 を受け入れる、認める
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目
diesel 【形容詞】 1.ディーゼルエンジンを動力とする 2.たくましい
diesel 【名詞】 ディーゼルエンジン、ディーゼル機関、ディーゼル機関車
executive 【名詞】 重役
responsibility 【名詞】 責任
VW 【名詞】 <企業>フォルクスワーゲン、ドイツの自動車メーカー
Herbert Diess"Further steps are necessary to restore trust in the company and the auto industry," he added.
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
auto 【名詞】 自動車
company 【名詞】 会社、仲間
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
industry 【名詞】 産業、勤勉
necessary 【形容詞】 必要な、必然的な
restore 【他動詞】 を元に戻す、を回復させる、復帰させる
trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同
trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる
The fine in Germany follows a US plea agreement last year, when VW agreed to pay a criminal fine of $4.3bn to resolve criminal and civil penalties.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ
criminal 【名詞】 犯罪者、犯人
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
penalty 【名詞】 罰
plea 【名詞】 嘆願、弁解、抗弁、答弁、罪状認否
resolve 【他動詞】 を決心する、分解する
VW 【名詞】 <企業>フォルクスワーゲン、ドイツの自動車メーカー
How serious is this for Volkswagen?
Volkswagen 【名詞】 〈企業〉ドイツの自動車メーカー
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
Well, it's a big fine - €1bn is not a small sum. But it pales into insignificance compared with the fines and compensation the group has had to pay out in the US - which add up to well over €20bn
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
compare 【他動詞】 と比較する、たとえる
compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
pale 【名詞】 柵、範囲、限界
pale 【動詞】 青ざめる
sum 【名詞】 合計、金額
sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
insignificanceIf this puts an end to criminal proceedings in Europe, VW may well think it's a relatively small price to pay. The company has consistently denied that the software fitted to its cars was actually illegal under European law. Nevertheless, it will welcome the disappearance of that particular legal threat.
actual 【形容詞】 実際の
actually 【名詞】 実際に
company 【名詞】 会社、仲間
consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な
criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ
criminal 【名詞】 犯罪者、犯人
deny 【他動詞】 を否定する
disappearance 【名詞】 見えなくなること、失そう、消失、行方不明
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
fit 【動詞】 ～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける
illegal 【形容詞】 違法な
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
nevertheless 【名詞】 それにもかかわらず
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる
relative 【形容詞】 相対的な、関係ある
software 【名詞】 ソフトウェア
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
welcome 【他動詞】 を歓迎する
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
proceedings 【名詞】 議事録、会議で発表された論文集
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
VW 【名詞】 <企業>フォルクスワーゲン、ドイツの自動車メーカー
VW does still face a number of civil lawsuits, brought by disgruntled car owners and shareholders. It's not clear yet what impact VW's admission of "responsibility for the diesel crisis" will have on those proceedings.
admission 【名詞】 1.入るのを許す（許される）こと、入会、入学、入場 2.入会金、入場料 3.〔過去のよくないことの〕告白、自白
crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目
diesel 【形容詞】 1.ディーゼルエンジンを動力とする 2.たくましい
diesel 【名詞】 ディーゼルエンジン、ディーゼル機関、ディーゼル機関車
face 【他動詞】 に直面する、向いている
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
owner 【名詞】 所有者、持ち主
proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる
responsibility 【名詞】 責任
shareholder 【名詞】 株主
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
lawsuit 【null】 (民事)訴訟
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
proceedings 【名詞】 議事録、会議で発表された論文集
VW 【名詞】 <企業>フォルクスワーゲン、ドイツの自動車メーカー
disgruntledBut for the moment, it's ...原文はこちら
breathe 【自動詞】 呼吸する、一息いれる、風がそよぐ、生きている、風を通す、
breathe 【他動詞】 （空気を）呼吸する、思想を吹き込む、～を表明する、ささやく、休ませる
imagine 【他動詞】 を想像する
moment 【名詞】 瞬間、重要
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力
relief 【名詞】 安心、救助
sigh 【名詞】 ため息
sigh 【動詞】 ため息をつく
suit 【名詞】 背広、スーツ
suit 【他動詞】 をあわせる、に適する
worse 【形容詞】 〈bad・illの比較級〉より悪い
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
WolfsburgThe total cost of the ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り
aside 【名詞】 わきに、別に
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
fix 【他動詞】 を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める
include 【他動詞】 を含む
penalty 【名詞】 罰
scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事
total 【形容詞】 全体の、完全な
total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する
air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.
VW 【名詞】 <企業>フォルクスワーゲン、ドイツの自動車メーカー
The Volkswagen scandal erupted in ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
Volkswagen 【名詞】 〈企業〉ドイツの自動車メーカー
admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す
company 【名詞】 会社、仲間
defeat 【他動詞】 を打ち負かす
design 【自動詞】 設計する
device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け
emission 【名詞】 排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物
erupt 【自・他動詞】 火山から溶岩が〕噴出する、噴火する、（感情が）爆発する、（戦争が）勃発する、〔溶岩などを〕噴出させる、（感情を）爆発させる
fit 【動詞】 ～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける
nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ
scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事
circumventSince then it has emerged ...原文はこちら
cheat 【動詞】 だます、ごまかす、欺く
emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる
install 【他動詞】 をすえつける、を就任させる
million 【形容詞】 百万の
nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
software 【名詞】 ソフトウェア
vehicle 【名詞】 乗り物
worldwide 【形容詞】 全世界の、世界規模の、世界中にひろがった
worldwide 【副詞】 全世界で、世界規模で、世界中にひろがって
VW 【名詞】 <企業>フォルクスワーゲン、ドイツの自動車メーカー
