Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
China vows fast response to US tariffs
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない
fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと
fast 【名詞】 断食
fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する
response 【名詞】 応答
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
vow 【他動詞】 を誓う
China will respond quickly to protect itself if the US hurts its interests with fresh trade tariffs, a foreign ministry spokesman has said.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
fresh 【形容詞】 新鮮な、新しい、さわやかな
hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
quick 【形容詞】 速い、機敏な
respond 【他動詞】 答える、反応する
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
The warning from Beijing comes as the US prepares to levy new tariffs on $50bn worth of Chinese imports.
Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
import 【他動詞】 を輸入する
levy 【名詞】 1.賦課、徴税、徴収 2.召集、徴用、召集人員
levy 【他動詞】 1.〔税などを〕～を課する、徴収する、取り立てる 2.～と戦争する、～に対して兵を挙げる
prepare 【他動詞】 を準備する
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
worth 【他動詞】 ～の価値がある
On Thursday, US officials met at the White House to trim the original list of 1,300 categories to about 800.
White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
official 【名詞】 公務員、役人
original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の
original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本
trim 【他動詞】 を整頓する、刈り込む
Duties on foreign steel and aluminium, announced in March, have already gone into effect.
announce 【自動詞】 発表する、告げる
duty 【名詞】 義務、税金
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
march 【名詞】 行進
steel 【名詞】 鋼鉄
aluminiumThose tariffs have already prompted Europe, Mexico, Canada and China to introduce or announce plans for counter-measures in retaliation.
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
announce 【自動詞】 発表する、告げる
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす
retaliation 【名詞】 仕返し、報復、返報
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
Canada and ChinaThe move threw the G7 meeting last weekend into disarray, with US President Donald Trump retracting his endorsement of the joint statement and lashing out at host Canada.
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
G7 【名詞】 先進7ヶ国、米国・英国・ドイツ・フランス・日本・カナダ・イタリア
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
disarray 【名詞】 1.混乱、無秩序（状態） 2.〔配列・足並み・服装などの〕乱れ
disarray 【他動詞】 1.～を混乱させる 2.～の〔配列・足並み・服装などを〕乱す
endorsement 【名詞】 〔手形などの〕裏書き、承認、支持、賛成、是認、保証、推薦
host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする
joint 【形容詞】 共同の、共有の
joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節
joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す
lash 【自・他動詞】 1.〔波・風などが〕激しく打ちつける、攻撃する 2.～をむち打つ 3.～を駆り立てる 4.～をサッと動かす、打ちすえる 5.〔ひもやロープなどで〕～を固定する、結び付ける
president 【名詞】 大統領、学長、社長
retract 【自・他動詞】 1.引っ込む、 縮む 2.２発言を取り消す［撤回する］ 3.〈体の一部を〉引っ込ませる、〈装置の一部を〉～を本体内に引っ込める、納める 4.(約束、発言など)～を取り消す、撤回する
statement 【名詞】 声明
throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる
The US says its tariffs on Chinese goods come in response to what it categorises as theft of intellectual property.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
intellectual 【形容詞】 知的な
property 【名詞】 財産、所有、特性
response 【名詞】 応答
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
theft 【名詞】 1.窃盗（罪）、盗み、泥棒 2.<野球>盗塁
categorisesThe US wants China to stop practices that allegedly encourage transfer of intellectual property - design and product ideas - to Chinese companies, such as requirements that foreign firms share ownership with local partners to access the Chinese market.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
allegedly 【副詞】 申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている
company 【名詞】 会社、仲間
design 【自動詞】 設計する
encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
intellectual 【形容詞】 知的な
local 【形容詞】 その地方の、地元の
ownership 【名詞】 持ち主であること、所有権
partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い
partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する
product 【名詞】 産物、製品
property 【名詞】 財産、所有、特性
requirement 【名詞】 要求されること、必要条件、要件、必需品
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
In Beijing on Friday, Chinese foreign ministry spokesman Geng Shuang repeated earlier warnings that all trade talks between China and the US would be void if Washington imposed trade sanctions.
Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老
sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束
sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
void 【形容詞】 空虚な
Geng Shuang"Our position is still the same," he said.
position 【形容詞】 位置、立場、地位
position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
"If the US takes unilateral and protectionist measures that harm Chinese interests, we will respond immediately by taking the necessary decisions to safeguard our legitimate rights and interests."
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
decision 【名詞】 決定、決心、結論
harm 【名詞】 害
harm 【他動詞】 を傷つける
immediate 【形容詞】 即座の、直接の
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
legitimate 【形容詞】 合法的な、正当な
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
necessary 【形容詞】 必要な、必然的な
protectionist 【名詞】 保護貿易主義者
respond 【他動詞】 答える、反応する
safeguard 【名詞】 1.保護するもの、安全装置 2.防護手段、保護条約
safeguard 【他動詞】 ～を守る、保護する
unilateral 【形容詞】 一方的な、片側だけの、一方の
On Thursday, International Monetary Fund (IMF) director Christine Lagarde warned that the Trump administration's trade policies were likely to hurt the US economy and undermine the world's trade system.
International Monetary Fund 【名詞】 国際通貨基金、国連の機関、IMF
Christine Lagarde 【名詞】 <人名>クリスティーヌ・ラガルド、フランスの政治家、IMF専務理事
IMF 【名詞】 国際通貨基金、通貨と為替相場の安定化を目的とした国際連合の専門機関
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
economy 【名詞】 経済、節約
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
monetary 【形容詞】 1.貨幣の、通貨の 2.金融の、金銭の、財政上の
policy 【名詞】 政策、方針
system 【名詞】 組織、体系
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
undermine 【他動詞】 ～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする
She said a trade war ...原文はこちら
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
side 【名詞】 側、側面、脇腹
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
losersWhile the IMF expects the ...原文はこちら
GDP 【略語】 〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産
IMF 【名詞】 国際通貨基金、通貨と為替相場の安定化を目的とした国際連合の専門機関
affect 【他動詞】 に影響する
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
consequence 【名詞】 結果、重要性
dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争
dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
fight 【名詞】 戦い、闘志
fraction 【名詞】 断片、分数
minor 【形容詞】 小さな、重要でない
percentage 【名詞】 パーセンテージ、百分率
relative 【形容詞】 相対的な、関係ある
sentiment 【名詞】 感情
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
Lagarde"What is more critical and ...原文はこちら
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
actual 【形容詞】 実際の
conference 【名詞】 会議
confidence 【名詞】 信頼、自信
critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ
difficult 【形容詞】 難しい
factor 【名詞】 要因
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
moment 【名詞】 瞬間、重要
The IMF said the White ...原文はこちら
White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
IMF 【名詞】 国際通貨基金、通貨と為替相場の安定化を目的とした国際連合の専門機関
North 【名詞】 北
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
respond 【他動詞】 答える、反応する
side-effects 【名詞】 副作用
threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
withdraw 【動詞】 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる
Nafta North American Free Trade Agreement"These measures, though, are likely ...原文はこちら
IMF 【名詞】 国際通貨基金、通貨と為替相場の安定化を目的とした国際連合の専門機関
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
adverse 【形容詞】 反対する、敵意を持つ、非である、意に沿わない、不利な、不都合な、逆の、逆に作用する、反対の
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
economy 【名詞】 経済、節約
fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
globe 【名詞】 地球、球、球体、世界、天球
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い
partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する
system 【名詞】 組織、体系
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
