英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

American Will Nguyen held in Vietnam after protests

Vietnam 【名詞】〈国家〉ベトナム

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

American Will Nguyen

An American is being held for "disrupting public order" in Vietnam after joining recent economic protests.

Vietnam 【名詞】〈国家〉ベトナム

disrupt 【他動詞】～を分裂させる、分離する、～を混乱させる、崩壊させる、～を中断させる

economic 【形容詞】経済の、経済学の

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

public 【形容詞】公共の、公開の

Will Nguyen, 32, was detained on Sunday in Ho Chi Minh City during demonstrations against new economic zones in the country.

Ho Chi Minh City 【名詞】ホーチミン市

City 【名詞】市

country 【名詞】国、田舎

demonstration 【名詞】デモ、示威活動、実演

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

economic 【形容詞】経済の、経済学の

zone 【名詞】ゾーン、地帯

Nguyen Sunday in Ho Chi Minh City

Protesters believe the law is a means to grant Chinese companies lengthy leases on Vietnamese land.

Vietnamese 【形容詞、名詞】ベトナムの、ベトナム人（の）、ベトナム語（の）

believe 【他動詞】を信じる

company 【名詞】会社、仲間

grant 【他動詞】を認める、を与える

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

lease 【名詞】 1.賃貸、賃貸契約書、賃貸借契約 2.人生で与えられた期間

lease 【他動詞】 1.～を賃貸する、貸す 2.～を賃借する、借りる

lengthy 【形容詞】 1.〔時間が〕長々しい 2.〔演説などが〕くどい

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

Foreign ministry spokesperson Le Thi Thu Hang told reporters a consular visit is being arranged.

arrange 【他動詞】を整える、を取り決める

foreign 【形容詞】外国の、異質の

hang 【動詞】を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

spokesperson 【名詞】スポークスマン

consular Le Thi Thu Hang

Authorities detained more than 100 people as demonstrations against the law turned violent, with rocks and petrol bombs thrown.

Authority 【名詞】当局

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

bomb 【名詞】爆弾

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

demonstration 【名詞】デモ、示威活動、実演

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

petrol 【名詞】石油

rock 【自・他動詞】揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

Mr Nguyen, a Texas-born Yale graduate, joined the protests on Saturday, tweeting a number of images of the march through Ho Chi Minh City.

Ho Chi Minh City 【名詞】ホーチミン市

City 【名詞】市

graduate 【動詞】卒業する

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

march 【名詞】行進

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Nguyen Texas-born Yale

In another post, Mr Nguyen wrote about "how enormous of an achievement" the demonstrations are for the Vietnamese people.

Vietnamese 【形容詞、名詞】ベトナムの、ベトナム人（の）、ベトナム語（の）

achievement 【名詞】 1.達成、成就 2.業績、偉業

demonstration 【名詞】デモ、示威活動、実演

enormous 【形容詞】巨大な

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Nguyen

The student, who is set to receive a master's degree in Singapore next month, was visiting Vietnam when he began documenting the demonstrations.

Singapore 【名詞】〈国家〉シンガポール

Vietnam 【名詞】〈国家〉ベトナム

degree 【名詞】程度、度、学位

demonstration 【名詞】デモ、示威活動、実演

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

master 【名詞】 1.主人、雇い主 2.家長

According to his family and friends, Mr Nguyen was "beaten over the head and dragged into the back of a police truck".

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

beat 【自・他動詞】（続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

drag 【自・他動詞】引きずる、のろのろ進む、後れを取る、ついて行けない、～を引く、引き込む、引きずる、～をがっかりさせる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Nguyen

He was then taken to a police station, but his current location is unknown.

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

unknown 【形容詞】未知の、知られていない

Officers reportedly turned up at his Airbnb rented flat two days later to confiscate his belongings, including his laptop, passport and credit cards.

confiscate 【形容詞】〔所持品・私有財産などが〕没収［押収］された、差し押さえられた

confiscate 【他動詞】〔所持品・私有財産など〕～を没収［押収］する、差し押さえる

credit 【名詞】信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

include 【他動詞】を含む

laptop 【名詞】ノート型ＰＣ

officer 【名詞】将校、役人

passport 【名詞】旅券

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

belonging 【名詞】所持品、持ち物

Airbnb

A spokesperson for the US embassy in Hanoi told the New York Times it was "aware of media reports" of Mr Nguyen's detention, and that when a US citizen is held overseas "the US Department of State works to provide all appropriate consular assistance".

New York Times 【名詞】〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

appropriate 【形容詞】適切な、ふさわしい

assistance 【名詞】援助、支援、力添え、手伝い

aware 【形容詞】気づいて

citizen 【名詞】市民

department 【名詞】部門、局

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

embassy 【名詞】大使館、大使の職、使節団

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

oversea 【名詞】海外、外国

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

report 【自動詞】報告する、報道する

spokesperson 【名詞】スポークスマン

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Hanoi Nguyen's consular US Department of State

Mr Nguyen's family fled South ...原文はこちら

Vietnam 【名詞】〈国家〉ベトナム

article 【名詞】品物、記事

collapse 【名詞】崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】崩壊する

country 【名詞】国、田舎

division 【名詞】分割、部門

flee 【他動詞】逃げる

website 【名詞】ウェブサイト

Nguyen's South Vietnam New Naratif

The proposed economic law would ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

designated 【他動詞】〔改まった場面で〕～を指名する、指定する

economic 【形容詞】経済の、経済学の

foreign 【形容詞】外国の、異質の

investor 【名詞】投資家

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

lease 【名詞】 1.賃貸、賃貸契約書、賃貸借契約 2.人生で与えられた期間

lease 【他動詞】 1.～を賃貸する、貸す 2.～を賃借する、借りる

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

special 【形容詞】特別の、専門の

zone 【名詞】ゾーン、地帯

Protesters believe the bill would ...原文はこちら

Vietnamese 【形容詞、名詞】ベトナムの、ベトナム人（の）、ベトナム語（の）

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

believe 【他動詞】を信じる

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

company 【名詞】会社、仲間

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

Some of the protests have ...原文はこちら

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

explicit 【形容詞】 1.〔話などが細部まで〕はっきりと述べられた、明確な 2.〔考えなどが〕系統立てられた、しっかり練り上げられた 3.〔表現が〕率直な、あけすけな 4.露骨な、どぎつい

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

lease 【他動詞】 1.～を賃貸する、貸す 2.～を賃借する、借りる

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

read 【動詞】読む

anti

Vietnam contests Chinese control of ...原文はこちら

South China Sea 【名詞】 <地名>南シナ海、香港・中国・台湾・フィリピン・ブルネイ・マレーシア・ベトナム・インドネシアに囲まれた海域の名称

Vietnam 【名詞】〈国家〉ベトナム

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

brief 【形容詞】簡潔な、短時間の、短命な、短い、素っ気ない

brief 【名詞】概要、要約、大意、ブリーフ、〈法〉訴訟事件、申立書、要領報告書、弁論趣意書、権限

brief 【他動詞】（文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

country 【名詞】国、田舎

island 【名詞】島

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

war 【自動詞】戦う、争う

Prime Minister Nguyen Xuan Phuc ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

although 【名詞】～だけれども

length 【名詞】長さ

local 【形容詞】その地方の、地元の

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

reduce 【他動詞】を減少させる

specify 【他動詞】～を明確［明細］に述べる、指定する、明白に記す、明記する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Prime Minister Nguyen Xuan Phuc

The government also said a ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

draft 【名詞】下絵、草稿、選抜

draft 【他動詞】～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する

further 【名詞】その上、さらに遠くに

government 【名詞】政府、政治

opinion 【名詞】意見、世論

parliament 【名詞】議会、国会

scrutiny 【名詞】綿密な調査、吟味

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓

chairwoman Nguyen Thi Kim Ngan

Demonstrators have also been objecting ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Vietnam 【名詞】〈国家〉ベトナム

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

cyber 【形容詞】コンピュータ・ネットワークの

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

draft 【名詞】下絵、草稿、選抜

embassy 【名詞】大使館、大使の職、使節団

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

object 【自動詞】反対する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

statement 【名詞】声明

There were previously protests in ...原文はこちら

Vietnam 【名詞】〈国家〉ベトナム

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

citizen 【名詞】市民

country 【名詞】国、田舎

flee 【他動詞】逃げる

own 【他動詞】を所有する、を認める

previous 【形容詞】前の、先の

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦