英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Shujhaat Bukhari: Killing of Kashmir journalist shakes India

India 【名詞】〈地名〉インド

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

shake 【他動詞】を振る、を動揺させる、揺れる

Kashmir 【名詞】 1.<地名>カシミール、インド北部とパキスタン北東部の国境付近にひろがる山岳地域、帰属をめぐってインド・パキスタン間の紛争中の地域で、1949年の第一次印パ戦争の停戦ラインが暫定国境

Shujhaat Bukhari Killing of Kashmir

The murder of prominent journalist and editor Shujhaat Bukhari, who was shot outside his office by unknown gunmen in Indian-administered Kashmir has devastated both journalists and ordinary people. Sameer Yasir writes about the impact of his death.

Indian-administered Kashmir 【名詞】カシミール地方でインドが支配する地域

administer 【他動詞】を管理する

death 【名詞】死

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

editor 【名詞】編集者

gunman 【名詞】銃で武装した男、武装者、武装犯、ガンマン

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

office 【名詞】事務所、仕事

ordinary 【形容詞】普通の、平凡な

prominent 【名詞】突き出た、目立った

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

unknown 【形容詞】未知の、知られていない

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

Shujhaat Bukhari Sameer Yasir

A tall man with a husky voice, Shujhaat Bukhari, 50, was admired, but also loathed by many for his moderate voice in an increasingly polarised region.

admire 【他動詞】に感嘆する、を賞賛する

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

moderate 【形容詞】適度な、穏健な、穏やかな、極端に走らない、中程度の、緩やかな、和らげる

moderate 【自・他動詞】穏やかになる、和らぐ、抑える、（会議などの）司会をする

region 【名詞】地域、地方

husky loathed polarised Shujhaat Bukhari

His was an extremely difficult job.

difficult 【形容詞】難しい

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

Muslim-majority Kashmir is at the centre of a decades-old territorial dispute between India and Pakistan. Both countries claim Kashmir in its entirety and control different parts of it.

India 【名詞】〈地名〉インド

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

centre 【名詞】〈英国〉=center

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

country 【名詞】国、田舎

different 【名詞】違った、さまざまの

dispute 【名詞】議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

majority 【名詞】大多数

part 【名詞】部分、役目、味方

territorial 【形容詞】 1.領土の、土地の、地域の、縄張りの 2.領空の、領海の、領土の

decades-old 【形容詞】数十年古の、数十年来の

Muslim-majority 【形容詞】ムスリムが多数を占める

entirety Muslim-majority Kashmir India and Pakistan

India has also been battling armed militant groups who are fighting against Delhi's rule in the region. The conflict has killed tens of thousands of people over the years.

Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市

India 【名詞】〈地名〉インド

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

battle 【自動詞】闘う

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

militant 【形容詞】攻撃的な、好戦的な、交戦中の

militant 【名詞】闘争的な人、好戦的な人、過激派

region 【名詞】地域、地方

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

This has meant that journalists in the region have often worked under tremendous pressure from all sides.

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

region 【名詞】地域、地方

side 【名詞】側、側面、脇腹

tremendous 【名詞】とてつもなく大きい

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Read articles by Shujaat Bukhari for BBC News:

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

article 【名詞】品物、記事

read 【動詞】読む

Shujaat Bukhari for BBC

Apart from running three daily newspapers, including the English language daily Rising Kashmir, Mr Bukhari lobbied aggressively for peace by organising conferences and summits in the US, UK and other parts of the world.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

aggressive 【形容詞】攻撃的な

apart 【副詞】離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

conference 【名詞】会議

daily 【形容詞】毎日の

include 【他動詞】を含む

language 【名詞】言語、言葉

lobby 【自・他動詞】 1.ロビー活動をする 2.～についてロビー活動する、圧力をかける

organise 【他動詞】～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

part 【名詞】部分、役目、味方

peace 【名詞】平和、平穏

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

summit 【名詞】頂上

Bukhari Rising Kashmir

He was also a regular presence at secondary diplomatic initiatives envisioning better relations between India and Pakistan. He frequently wrote for international publications including the BBC - being the voice that explained the complexities of the region to the rest of the world.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

India 【名詞】〈地名〉インド

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

complexity 【名詞】 1.複雑さ 2.複雑なもの

diplomatic 【形容詞】外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

envision 【他動詞】〔将来のことを〕～を想像する、心に描く、思いを巡らす

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

frequent 【形容詞】頻繁な

include 【他動詞】を含む

initiative 【名詞】手始め、主導権、自発性、率先

international 【形容詞】国家間の、国際的な

presence 【名詞】存在、出席

publication 【名詞】出版、刊行、発行、出版物、 1.公表、発表、公開

region 【名詞】地域、地方

regular 【形容詞】規則的な、正規の

relation 【名詞】親類、関係、間柄

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

secondary 【形容詞】二次的な

India and Pakistan

Mr Bukhari's friendly nature and fierce commitment to peace and moderation had won him fanlike adulation in recent years - not just in Kashmir, but across India - and his death has been widely condemned.

India 【名詞】〈地名〉インド

commitment 【名詞】かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

death 【名詞】死

fierce 【形容詞】どう猛な、激しい

friendly 【形容詞】好意的な、親切な

moderation 【名詞】 1.節度、適度、控えめ緩和、穏健

nature 【名詞】自然、性質

peace 【名詞】平和、平穏

widely 【名詞】広く

Bukhari's fanlike adulation

Tairah Firdous, a former Kashmiri journalist, described his killing as "a strong and saner voice silenced, a powerful story cut short too soon."

describe 【他動詞】を描写する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

sane 【形容詞】正気の

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

silence 【他動詞】～を黙らせる、～を静まらせる

story 【名詞】物語、階

Kashmiri Tairah Firdous

Well-known journalist and former television anchor Barkha Dutt told an Indian television channel that she felt the journalist was assassinated precisely because he was a voice of moderation.

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

anchor 【名詞】いかり、最終ランナー

anchor 【他動詞】 1.〔船などを〕～を錨で留める、停泊させる 2.〔物を〕～を…にしっかり固定する（anchor ～　to …） 3.〔テレビ・ラジオの〕～の総合司会を務める

assassinate 【他動詞】～を暗殺する、傷つける

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

moderation 【名詞】 1.節度、適度、控えめ緩和、穏健

precise 【形容詞】正確な

well-known 【形容詞】よく知られた、有名な

Barkha Dutt

"Moderation does need courage," Ms ...原文はこちら

courage 【名詞】勇気

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

extremist 【名詞】過激派、過激主義者

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

moderation 【名詞】 1.節度、適度、控えめ緩和、穏健

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

reasonable 【形容詞】合理的な、適当な

side 【名詞】側、側面、脇腹

ideological 【形容詞】 1.イデオロギーの、観念の 2.観念学の、観点的な、空論の

Dutt trenches Jammu and Kashmir

The Chief Minister of Indian-administered ...原文はこちら

Indian-administered Kashmir 【名詞】カシミール地方でインドが支配する地域

administer 【他動詞】を管理する

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

decade 【名詞】 10年間

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

locality 【名詞】 1.場所、地方、地域 2.〔事件などの〕現場 3.ある場所に位置すること、局所性

minister 【名詞】大臣、牧師

Bhukari uptown Srinagar Chief Minister of Indian-administered Kashmir Mehbooba Mufti

"What can I say. Only ...原文はこちら

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

struggle 【動詞】もがく、戦う

tear 【動詞】を引き裂く

Her political rival and former ...原文はこちら

Abdullah 【名詞】 <人名>アブドラ

anguish 【名詞】苦痛

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(equal to ～）～に耐えられる、～の力量がある

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

minister 【名詞】大臣、牧師

political 【形容詞】政治の

series 【名詞】シリーズ、連続

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Omar Abdullah

India's home minister Rajnath Singh ...原文はこちら

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

India 【名詞】〈地名〉インド

congress 【名詞】 (米国の）議会

death 【名詞】死

fearless 【形容詞】恐れ知らずの、怖いもの知らずの、勇敢な

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

main 【形容詞】主な

minister 【名詞】大臣、牧師

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】隊、パーティー、政党

peace 【名詞】平和、平穏

shock 【他動詞】に衝撃を与える

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Gandhi 【名詞】 <人名>Mohandas Gandhi(マハトマ・ガンディー)は、インド独立の父。南アフリカで弁護士をする傍らで公民権運動に参加し、帰国後はインドのイギリスからの独立運動を指揮した(男性名)

pained Jammu Rajnath Singh Rahul Gandhi

The killing of @RisingKashmir editor, ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

attempt 【他動詞】を試みる

bereave 【null】〔生命・財産など〕～を奪う、〔事故や病気などが人から家族〕～を奪い去る

courageous 【形容詞】 1.勇気ある、勇敢な

death 【名詞】死

editor 【名詞】編集者

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

fearless 【形容詞】恐れ知らずの、怖いもの知らずの、勇敢な

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

sane 【形容詞】正気の

shock 【他動詞】に衝撃を与える

silence 【名詞】沈黙、静けさ

silence 【他動詞】～を黙らせる、～を静まらせる

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

RisingKashmir cowardice pained Shujaat Bukhari

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

rajnathsingh End of Twitter

Separatist leaders in the region ...原文はこちら

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

leader 【名詞】リーダー、指導者

region 【名詞】地域、地方

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

Bukhari's

Mirwaiz Umar Farooq, who leads ...原文はこちら

Indian-administered Kashmir 【名詞】カシミール地方でインドが支配する地域

administer 【他動詞】を管理する

death 【名詞】死

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

political 【形容詞】政治の

proud 【形容詞】高慢な、誇りに思う

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

unpardonable Mirwaiz Umar Farooq

Mr Bukhari was certainly proud ...原文はこちら

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

certain 【形容詞】確かな、ある…

comprise 【他動詞】 1.包む、包含する 2.～を構成する、〔部分〕から成る

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

language 【名詞】言語、言葉

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

president 【名詞】大統領、学長、社長

proud 【形容詞】高慢な、誇りに思う

region 【名詞】地域、地方

Bukhari revival Kashmiri Kashmiri literary Kashmiri playwrights Adbi Markaz Kamraz

But those close to him ...原文はこちら

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

colleague 【名詞】同僚

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

supportive 【形容詞】支える、支えとなる、支持する、支援してくれる、励ます、協力的な

Majid Hyderi, who worked with ...原文はこちら

describe 【他動詞】を描写する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Bukhari mentor Majid Hyderi

Mr Bhukari's journalism was admired ...原文はこちら

admire 【他動詞】に感嘆する、を賞賛する

aware 【形容詞】気づいて

danger 【名詞】危険

profession 【名詞】専門職、公言

journalism 【名詞】 1.ジャーナリズム、新聞雑誌等の編集・報道 2.新聞雑誌等の報道業、その業界

Bhukari's

"When I leave the house ...原文はこちら

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

Bhukhari

"In Kashmir being a journalist, ...原文はこちら

enemy 【名詞】敵、敵国

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

successful 【形容詞】成功した、上首尾の