英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Eurydice Dixon: Comedian's killing prompts anger in Australia

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

prompt 【名詞】刺激、促進、ほのめかし、注意、思い起こさせるもの

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

The alleged rape and murder of a young comedian as she walked home at night in Australia has prompted an outpouring of public grief and anger.

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

grief 【名詞】深い悲しみ

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

outpouring 【名詞】 1.流出 2.〔感情なとの〕ほとばしり

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

public 【形容詞】公共の、公開の

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

The body of Eurydice Dixon, 22, was found at a football field in Melbourne early on Wednesday, only hours after she had performed a gig at a city bar.

Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

found 【他動詞】を設立する

gig 【名詞】ミュージシャンの演奏

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

Eurydice Dixon

A man, 19, has been charged by police.

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Comedians and the public have inundated social media with tributes to Ms Dixon, in a case that has reignited local debate about violence against women.

case 【名詞】容器、場合、事件

debate 【他動詞】を討論する

inundate 【他動詞】～に殺到する、充満させる、水浸しにする、はんらんさせる

local 【形容詞】その地方の、地元の

public 【形容詞】公共の、公開の

social 【形容詞】社交的な、社会の

tribute 【名詞】賛辞、貢ぎ物

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Dixon reignited

For many, it has evoked memories of the 2012 murder of an Irish woman, Jill Meagher, whose death in an adjacent Melbourne suburb prompted a peace march involving an estimated 30,000 people.

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

death 【名詞】死

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

evoke 【他動詞】〔感情・記憶などを〕呼び起こす、喚起する、想起［連想］させる 1.〔物議・笑い・同情などを〕引き起こす、誘い出す 2.〔霊魂などを〕呼び出す

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

march 【名詞】行進

memory 【名詞】記憶、思い出、記念

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

peace 【名詞】平和、平穏

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

suburb 【名詞】郊外

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

adjacent Jill Meagher

Although not widely known, Ms Dixon has been remembered as a talented comedian at the start of her career.

although 【名詞】～だけれども

career 【名詞】経歴、職業

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

talented 【形容詞】 1.才能のある、優れた、有能な

widely 【名詞】広く

Dixon

"She had a great passion for women's issues and social justice issues and she drew upon them a lot in the material that she produced as a comic," fellow comedian Nicky Barry told the Australian Broadcasting Corp.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

broadcast 【他動詞】を放送する

fellow 【名詞】やつ、仲間

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

lot 【名詞】くじ、運命、区画

material 【名詞】原料、材料

passion 【名詞】情熱

social 【形容詞】社交的な、社会の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Corp 【短縮形】 <略>corporal(身体の、肉体の)、corporation(法人、団体)などの略

Nicky Barry Australian Broadcasting Corp

My first stand up set when I was the same age as Eurydice Dixon, was about being afraid walking home at night. Making jokes about it was a way to feel slightly empowered instead of small and frightened. Mourning for this young comedian who was entitled to feel safe.

afraid 【名詞】恐れて

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

empower 【他動詞】 1.～に力を与える 2.～に〈…する〉権限［権能］を与える

entitle 【他動詞】に資格を与える、に表題を付ける

frighten 【他動詞】を怖がらせる

instead 【名詞】そのかわり

joke 【名詞】冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす

make 【動詞】作る

mourn 【他動詞】 (人の死を)悲しむ

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

slight 【形容詞】わずかな

Eurydice Dixon

End of Twitter post by @alex_c_lee

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

End of Twitter

My thoughts with friends & family of Eurydice Dixon. Never met but from all accounts a funny, friendly, warm woman with the world at her feet. This feels close to home & it breaks my heart. Time for courts to get tough on murderers/sex offenders & for men to take responsibility.

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

friendly 【形容詞】好意的な、親切な

funny 【形容詞】こっけいな、変な

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

offend 【自・他動詞】罪を犯す、～の感情を害する、怒りを買う、～を怒らせる、機嫌を損ねる

responsibility 【名詞】責任

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Eurydice Dixon

End of Twitter post by @pjhelliar

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

pjhelliar End of Twitter

Authorities allege that Ms Dixon was attacked in the suburb of Carlton North sometime after leaving a bar in central Melbourne about 22:30 local time on Tuesday.

Authority 【名詞】当局

Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

North 【名詞】北

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

central 【形容詞】中心の、主要な

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

local 【形容詞】その地方の、地元の

sometime 【副詞】いつか、そのうち

suburb 【名詞】郊外

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Dixon Carlton North

A 19-year-old man, Jaymes Todd, ...原文はこちら

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

Jaymes Todd

Local media reported that Ms ...原文はこちら

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

local 【形容詞】その地方の、地元の

metre 【名詞】＝meter、メートル、ミーター、メーター

report 【自動詞】報告する、報道する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Dixon

According to The Age newspaper, ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

message 【名詞】伝言

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

text 【名詞】文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】携帯メールを打つ、携帯メールを書く

HBU According to The Age

On Thursday, a court prohibited ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

argue 【他動詞】を論じる、説得する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

intense 【形容詞】強烈な、激しい

lawyer 【名詞】弁護士

prohibit 【他動詞】を禁止する

publication 【名詞】出版、刊行、発行、出版物、 1.公表、発表、公開

reliability 【名詞】信頼性

scrutiny 【名詞】綿密な調査、吟味

statement 【名詞】声明

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

Todd

Mr Todd did not apply ...原文はこちら

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

bail 【名詞】保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

face 【他動詞】に直面する、向いている

Todd

Ms Dixon's death has also ...原文はこちら

death 【名詞】死

discussion 【名詞】討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

renew 【他動詞】を新しくする、を更新する、(元気を)回復する

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Dixon's

Australia's human rights commission has ...原文はこちら

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

country 【名詞】国、田舎

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

disturbingly

According to government figures, one ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

government 【名詞】政府、政治

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Many women on social media ...原文はこちら

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

own 【他動詞】を所有する、を認める

personal 【形容詞】個人の

safety 【名詞】安全、安全性

share 【他動詞】を共有する

social 【形容詞】社交的な、社会の

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Some also criticised police messages ...原文はこちら

aware 【形容詞】気づいて

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

language 【名詞】言語、言葉

liken 【他動詞】～をなぞらえる、例える

message 【名詞】伝言

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

surroundings

https://t.co/1oEVLYjCZw ...原文はこちら

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

t CqUUcnXyqT

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

ellybaxterpr End of Twitter

Pls people don’t blame her ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

default 【名詞】初期設定、初期値、義務・債務の不履行、焦げ付き、（法廷への）欠席、（試合）欠場

default 【動詞】（義務、債務を）履行を怠る、裁判に欠席する、試合に欠場する

peace 【名詞】平和、平穏

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

safely 【副詞】安全に

society 【名詞】社会、社交界、協会

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Pls BLAME HER ATTACKER Eurydice Dixon

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

chloebooker End of Twitter

I will not raise my ...原文はこちら

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

country 【名詞】国、田舎

deem 【自・他動詞】考える、思う、みなす

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

freedom 【名詞】自由

freely 【名詞】自由に

privilege 【名詞】特権、特典

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

risky 【形容詞】危険な、リスクの伴う

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

PatsKarvelas End of Twitter

Victorian Premier Daniel Andrews wrote ...原文はこちら

Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

premier 【名詞】総督、首相

social 【形容詞】社交的な、社会の

vigil 【名詞】寝ずの番、徹夜、夜通しの看病

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Victorian Premier Daniel Andrews Princes Park Eurydice Dixon

"They will do so firm ...原文はこちら

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

decision 【名詞】決定、決心、結論

die 【動詞】死ぬ

fact 【名詞】事実、真実

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

own 【他動詞】を所有する、を認める

Eurydice attacker's

An online fundraising page for ...原文はこちら

donation 【名詞】献金、寄付

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

fundraising 【名詞】募金

Dixon's