英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Portugal's wildfire that broke a community

Portugal 【名詞】 <国家>ポルトガル

community 【名詞】地域社会、共同生活体

wildfire 【名詞】山火事

"It's been like this every day and it's always about the same thing. The fire."

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

thing 【名詞】物、物事

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

The phone rings incessantly at Sílvia Bento's desk in the Pedrógão Grande Mayor's office.

incessant 【形容詞】絶え間ない

office 【名詞】事務所、仕事

phone 【名詞】電話

Bento's Grande Mayor's

It was on 17 June last year that a wildfire raged through this part of central Portugal, devastating an area four times the size of Lisbon, destroying hundreds of homes and killing 66 people.

Lisbon 【名詞】〈地名〉リスポン、ポルトガルの首都、人口５６万人（２００１年）

Portugal 【名詞】 <国家>ポルトガル

area 【名詞】地域、分野

central 【形容詞】中心の、主要な

destroy 【他動詞】を破壊する

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

part 【名詞】部分、役目、味方

rage 【動詞】激怒する、暴れる、盛んである、猛威を振るう、荒れる、殺到する

wildfire 【名詞】山火事

Many victims were trapped in their homes or in their cars as they tried to escape. It was the deadliest fire in Portuguese history.

Portuguese 【形容詞、名詞】ポルトガルの、ポルトガル人（の）、ポルトガル語（の）

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

escape 【名詞】逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

history 【名詞】歴史、経歴

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

"It's like it was yesterday," says Sílvia Bento.

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Bento

A year on, the ferocity and the scope of this tragedy are marked by thousands of acres of black and brown mountains and valleys stretching as far as the horizon.

acre 【名詞】エーカー

brown 【形容詞】茶色の

horizon 【名詞】地平線、水平線

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

scope 【名詞】範囲、余地

stretch 【動詞】を伸ばす、伸びる

tragedy 【名詞】悲劇

valley 【名詞】谷、流域

ferocity

The constant buzz of chainsaws suggests work on reviving the area has begun. But a lack of funding, a lack of people and the sheer shock of the disaster mean it will take some time for this part of central Portugal to recover.

Portugal 【名詞】 <国家>ポルトガル

area 【名詞】地域、分野

central 【形容詞】中心の、主要な

constant 【形容詞】絶え間のない、変わらない

disaster 【名詞】災害、惨事

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

part 【名詞】部分、役目、味方

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

revive 【他動詞】生き返る

sheer 【形容詞】まったくの

shock 【名詞】衝撃、ショック

shock 【他動詞】に衝撃を与える

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

buzz chainsaws

"Even after what happened, the locals look around and everything reminds them of what happened. Even if they want to avoid that reality, they can't," says Ana Santos, an expert in grief therapy at the PIN psychology centre.

avoid 【他動詞】を避ける

centre 【名詞】〈英国〉=center

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

expert 【名詞】専門家、熟達した人

grief 【名詞】深い悲しみ

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

psychology 【名詞】心理学

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

remind 【他動詞】に思い出させる

therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

PIN Ana Santos

She says there are several cases of mourning and severe trauma in the area surrounding the councils of Pedrógão Grande, Castanheira de Pêra and Figueiró dos Vinhos.

area 【名詞】地域、分野

case 【名詞】容器、場合、事件

council 【名詞】会議、議会

mourn 【他動詞】 (人の死を)悲しむ

several 【形容詞】数個の

severe 【形容詞】厳しい

surround 【他動詞】を取り囲む

trauma 【名詞】トラウマ

Castanheira de dos Vinhos

Ana Margarida Teixeira, a local psychologist working on the ground since day one, says cases of post-traumatic stress disorder are rare but that almost every week new patients sign in at the public health clinic where she works.

case 【名詞】容器、場合、事件

clinic 【名詞】診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

disorder 【名詞】 1.無秩序、混乱、騒動 2.不規則 3.〈医学〉疾患、失調、病気、障害

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

local 【形容詞】その地方の、地元の

patient 【名詞】病人、患者

psychologist 【名詞】心理学者、精神分析医

public 【形容詞】公共の、公開の

rare 【形容詞】まれな

sign 【他動詞】に署名する、合図する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

stress 【名詞】強調、強勢、圧迫

stress 【他動詞】を強調する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

traumatic Ana Margarida Teixeira

"The population has been very resilient. They're looking at what happened as an opportunity for growth and there is less stigma regarding asking for help than I thought," she says.

growth 【名詞】成長、発展、増加

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

opportunity 【名詞】機会

population 【名詞】人口、住民

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

resilient 【形容詞】跳ね返る、弾力（性）のある、弾力的な、はつらつとした

stigma 【名詞】 1.汚名、恥辱 2.<キリスト教>聖痕、十字架の傷あと 3.<植物>柱頭、めしべの先端部

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

Among the survivors who has sought help is Lídia Antunes, whose family survived the disaster, but only just.

disaster 【名詞】災害、惨事

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

survivor 【名詞】生存者

Antunes

On the day of the ...原文はこちら

different 【名詞】違った、さまざまの

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

flee 【他動詞】逃げる

fore 【形容詞】前に位置している、前方の

fore 【副詞】前面に

forest 【名詞】森林、森、樹林

forest 【他動詞】～に植林する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

"I was convinced I was ...原文はこちら

convince 【他動詞】を納得させる、を確信させる

die 【動詞】死ぬ

flame 【名詞】炎、火炎、光輝、光彩、激情、恋人

flame 【動詞】炎を上げて燃える、（空などが）照り映える、（顔などが）パッと赤らむ、（感情が）燃え上がる、～を燃やす、～を炎にあてる

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

melt 【他動詞】溶ける、を溶かす

She drove on and ended ...原文はこちら

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

end 【他動詞】を終える、終わる

plead 【自動詞】嘆願する、を弁護する

saving 【形容詞】 1.救いの、救助となる、(危険などから)保護する 2.(神の恩寵によって)罪から救われる 3.埋め合わせとなる 4.節約する、つましい、倹約家の

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

"I told them to get ...原文はこちら

melt 【他動詞】溶ける、を溶かす

passenger 【名詞】乗客

quick 【形容詞】速い、機敏な

"An elderly man who was ...原文はこちら

decide 【他動詞】を決意する、決める

elder 【形容詞】年上の

elderly 【形容詞】初老の

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

Lídia is on medication and ...原文はこちら

medication 【名詞】 1.薬物、薬剤、医薬 2.薬物治療、投薬

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

sleepless

"Every day I think why ...原文はこちら

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

make 【動詞】作る

Castanheira de Pêra, is a ...原文はこちら

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

story 【名詞】物語、階

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

Castanheira de

Mayor Alda Correia still finds ...原文はこちら

blacken 【自・他動詞】 1.黒くなる、暗くなる、汚れる 2.～を黒くする、黒く塗る、暗くする 3.（評判など）～を傷つける、汚す

emotional 【形容詞】感情に訴える、感情的な、情緒的な、主観的な

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

loss 【名詞】失うこと、損害

mend 【他動詞】を修理する、改める、直す

part 【名詞】部分、役目、味方

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

repair 【他動詞】を修理する、を回復する

soul 【名詞】魂、精神

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

tear 【動詞】を引き裂く

Mayor Alda Correia

So far 157 of the ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

destroy 【他動詞】を破壊する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

infrastructure 【名詞】インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

rebuild 【動詞】再建する、再構築する

Ministry of Planning and Infrastructure

Ms Correia says much has ...原文はこちら

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

struggle 【動詞】もがく、戦う

Correia depopulation

For the Tomás family, who ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

company 【名詞】会社、仲間

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

wood 【名詞】木材、(～s)森

livelihood

Their lumber plant was destroyed ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

destroy 【他動詞】を破壊する

employee 【名詞】従業員、使用人

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

lumber 【名詞】材木

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

material 【名詞】原料、材料

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

raw 【形容詞】生の、未熟な

rebuild 【動詞】再建する、再構築する

struggle 【動詞】もがく、戦う

wood 【名詞】木材、(～s)森

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Sandra Tomás, the company's manager, ...原文はこちら

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

believe 【他動詞】を信じる

company 【名詞】会社、仲間

employee 【名詞】従業員、使用人

force 【他動詞】に強制して～させる

fully 【名詞】十分に

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

material 【名詞】原料、材料

raw 【形容詞】生の、未熟な

suppose 【動詞】と思う、と仮定する

Sandra Pines

"Look at all this wood. ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

lumber 【名詞】材木

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

wood 【名詞】木材、(～s)森

worthless 【形容詞】価値のない、役に立たない、役立たずの、水の泡の

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Nuno

Around him lie countless piles ...原文はこちら

countless 【形容詞】無数の、数え切れない

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

log 【名詞】 1.コンピュータに記憶される操作内容などの記録 2.航海記録 3.業務日誌 4.丸太 5.重い物、動かない物

pile 【名詞】積み重ね

pile 【他動詞】を積み重ねる

pine eucalyptus

"There's so much of it ...原文はこちら

constant 【形容詞】絶え間のない、変わらない

echo 【名詞】こだま

echo 【動詞】 1.〔場所が〕反響する 2.〔音が〕こだまする 3.〔音を〕反響させる 4.～をオウム返しに言う、そのまま繰り返す［伝える］ 5.（人の意見を）～をまねる、（人と同じ考えを）～を持つ

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

rot 【自・他動詞】腐る、腐敗する、駄目になるやせ衰える、やつれる、～を堕落させる

saturate 【他動詞】～を染み込ませる、あふれるほど満たす、過剰供給する、飽和させる

tarnish 【自・他動詞】 1.曇る、変色する 2.〔名誉・評判などの〕汚す、傷つく、失墜する 3.～を曇らせる、～を変色させる、～〔名誉・評判など〕を損なう

wood 【名詞】木材、(～s)森

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

chainsaws

Alda Correia's biggest priority now ...原文はこちら

investment 【名詞】投資

priority 【名詞】優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

Castanheira de Alda Correia's

She wants to put the ...原文はこちら

beauty 【名詞】美、美人

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

country 【名詞】国、田舎

economy 【名詞】経済、節約

frenzy 【名詞】逆上、狂乱、熱狂

frenzy 【他動詞】～を狂乱させる、熱狂させる

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

local 【形容詞】その地方の、地元の

map 【名詞】地図

map 【自・他動詞】位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する

natural 【形容詞】自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

region 【名詞】地域、地方

restore 【他動詞】を元に戻す、を回復させる、復帰させる

sweep 【動詞】掃く、掃除する

tourist 【名詞】観光客

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

getaway

For grief therapist Ana Santos, ...原文はこちら

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

goal 【名詞】目標、目的地、ゴール

grief 【名詞】深い悲しみ

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

important 【形容詞】重要な

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】意味

restore 【他動詞】を元に戻す、を回復させる、復帰させる

uncommon 【形容詞】珍しい、めったに見られない、まれな素晴らしい、卓越した

therapist Ana Santos

Young, silver-green eucalyptus trees are ...原文はこちら

landscape 【名詞】風景

eucalyptus charred

Newly built houses painted in ...原文はこちら

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

pink 【形容詞、名詞】 1.桃色の、ピンク色の 2.桃色、ピンク 3.<植物>ナデシコ 4.カラフトマス 5.<俗語>左翼よりの人 6.極致、精華

A tank in which a ...原文はこちら

cattle 【名詞】牛

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

local 【形容詞】その地方の、地元の

refuge 【名詞】避難、避難所

tank 【名詞】タンク、槽、貯蔵槽、水槽、〈俗語〉独房、監房、戦車、タンク車、タンク・ローリー、タンカー

tank 【自・他動詞】〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する

whole 【形容詞】全部の、全体の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

And the N-236 road where ...原文はこちら

die 【動詞】死ぬ

dozen 【名詞】ダース

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

layer 【名詞】 1.層、地層、積み重ね 2.〔れんがなどの〕積み重ね工 3.卵を産む鶏

layer 【自・他動詞】 1.重ね着する 2.～を層（状）にする 3.～を重ねて着る

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

sign 【他動詞】に署名する、合図する

N-236 asphalt

"Life is getting back to ...原文はこちら

normal 【形容詞】標準の、正常な

office 【名詞】事務所、仕事

Silvia Bento

"But it's in our minds ...原文はこちら

definitely 【副詞】 1.確かに、間違いなく、疑いなく 2.最終的に、結論として、結局 3.正確に、厳密に 4.はっきりと、明確に

mind 【名詞】心、精神、記憶

mind 【他動詞】に注意する、気にする

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形