英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Germany migrant row threatens Merkel coalition

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

A major rift has opened up between German Chancellor Angela Merkel and her interior minister over migrant policy, threatening her coalition government.

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

government 【名詞】政府、政治

interior 【形容詞】内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

major 【形容詞】主要な、大多数の

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

minister 【名詞】大臣、牧師

policy 【名詞】政策、方針

rift 【名詞】割れ目、裂け目、亀裂、不和、不仲、亀裂

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

German Chancellor Angela Merkel

The minister, Horst Seehofer of the Christian Social Union (CSU), wants police to have the power to turn away undocumented migrants at the border.

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

minister 【名詞】大臣、牧師

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

social 【形容詞】社交的な、社会の

undocumented 【形容詞】 1.（許可証など）必要な書類がない 2.説明書に記載がない

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

CSU Horst Seehofer Christian Social Union

Mrs Merkel has held emergency talks with her Christian Democrat (CDU) MPs.

Democrat 【名詞】民主党(員)

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

emergency 【名詞】非常事態

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

CDU Christian Democrat

She wants a new deal at EU level over migrants. She was widely criticised for letting in about one million in 2015.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

million 【形容詞】百万の

widely 【名詞】広く

Mr Seehofer has been a long-standing critic of that open-door policy, which was summed up at the time by Mrs Merkel's phrase "we can manage".

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

phrase 【名詞】 1.句、成句 2.ことば遣い

policy 【名詞】政策、方針

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

long-standing 【形容詞】 1.積年の，長年の 2.長続きする

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

Seehofer

He says German border police should turn back all asylum seekers who lack IDs and those already registered in another EU country.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

country 【名詞】国、田舎

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

id 【短縮形】 <略>identificationの略、本人であることを確認すること、またはその手段(カードや証明書など)

Mrs Merkel sees that as a "go-it-alone" policy which would further hurt Italy and Greece, countries whose capacity to house migrants is stretched to breaking point. Among them are many refugees from the Syria war and other conflict zones.

Greece 【名詞】〈国家〉ギリシャ

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

capacity 【名詞】収容能力、能力

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

country 【名詞】国、田舎

further 【名詞】その上、さらに遠くに

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

hurt 【他動詞】を傷つける、～の感情を害する

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

policy 【名詞】政策、方針

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

stretch 【動詞】を伸ばす、伸びる

war 【自動詞】戦う、争う

zone 【名詞】ゾーン、地帯

Italy and Greece

While Mrs Merkel's CDU MPs gave her their support on Thursday, their Bavarian colleagues from the CSU decisively backed their leader, Mr Seehofer.

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

colleague 【名詞】同僚

decisive 【形容詞】決定的な、決定的に重要な、将来を決定する、明白な、決め手となる

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Bavarian CSU Seehofer Merkel's CDU MPs

The "sister" conservative parties have been in alliance at the federal level since 1949.

alliance 【名詞】同盟、協力

conservative 【形容詞】保守的な

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

party 【名詞】隊、パーティー、政党

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

There is a risk that the CSU could break away, or at least trigger a confidence vote in Mrs Merkel's leadership. In the 709-seat Bundestag (lower house) the CDU has 200 seats and the CSU 46.

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

confidence 【名詞】信頼、自信

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

least 【形容詞】最小の

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

trigger 【名詞】引き金

trigger 【動詞】引き金を引く

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

CSU Bundestag CDU CSU

The ruling coalition with the Social Democrats (SPD) has 399 seats, but without the CSU that would fall to 353 - less than a majority.

Democrat 【名詞】民主党(員)

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

majority 【名詞】大多数

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

social 【形容詞】社交的な、社会の

SPD CSU Social Democrats

BBC Berlin correspondent Jenny Hill writes:

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

correspondent 【名詞】特派員、通信員

BBC Berlin Jenny Hill

Angela Merkel has a mutiny ...原文はこちら

ahead 【名詞】前方に

appear 【他動詞】現れる

comment 【自動詞】論評する、解説する

commentator 【名詞】コメンテーター

election 【名詞】選挙

likelihood 【名詞】ありそうなこと、可能性、見込み、公算

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Bavaria 【名詞】 <地名>バイエルン州、ドイツ連邦共和国の連邦州のひとつで、同国南部に位置する、州都はミュンヘン

mutiny grandstanding Angela Merkel Horst Seehofer

Among her own CDU MPs, ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

co-ordinate 【動詞】 =coordinate、コーディネイトする、調和良く組み合わせる、強調させる、おぜん立てする

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

largely 【副詞】大部分は、大いに

migration 【名詞】移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

mood 【名詞】気分、心理状態

own 【他動詞】を所有する、を認める

party 【名詞】隊、パーティー、政党

policy 【名詞】政策、方針

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

strengthen 【動詞】強化する

supportive 【形容詞】支える、支えとなる、支持する、支援してくれる、励ます、協力的な

CDU MPs

This crisis highlights not only ...原文はこちら

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

continue 【他動詞】を続ける、続く

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

government 【名詞】政府、政治

highlight 【名詞】ハイライト、見所、呼び物、最も明るい部分、明るい表示、強調表示、主要部分、最も重要な部分

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

public 【形容詞】公共の、公開の

strategy 【名詞】戦略

fragility

The CSU faces state elections ...原文はこちら

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

election 【名詞】選挙

face 【他動詞】に直面する、向いている

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

pose 【他動詞】ふりをする、を提起する

rhetoric 【名詞】修辞学、修辞法、話術、弁論、言葉づかい、言葉のあや、説明、誇張、美辞麗句、レトリック

significant 【形容詞】重大な、意味のある

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

Bavaria 【名詞】 <地名>バイエルン州、ドイツ連邦共和国の連邦州のひとつで、同国南部に位置する、州都はミュンヘン

AfD 【名詞】 <政治>ドイツのための選択肢(独: Alternative für Deutschlandの略）はドイツの政党

CSU anti Bavaria in October Alternative for Germany

Since the 2015-2016 crisis the ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

largely 【副詞】大部分は、大いに

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

undocumented 【形容詞】 1.（許可証など）必要な書類がない 2.説明書に記載がない

Balkans

On Wednesday Austria's right-wing chancellor, ...原文はこちら

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

axis 【名詞】軸

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

combat 【名詞】戦い、戦闘、論戦、闘病

combat 【動詞】～と戦う、～と闘争する、～に効く

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

illegal 【形容詞】違法な

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

interior 【形容詞】内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

minister 【名詞】大臣、牧師

willing 【形容詞】喜んで～する

wing 【名詞】翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

Austria 【名詞】 <国家>オーストリア共和国、通称オーストリア、ヨーロッパの連邦共和制国家、首都は音楽の都といわれたウィーン

Seehofer Wednesday Austria's Sebastian Kurz Germany and Italy

Mr Seehofer is pushing for ...原文はこちら

anchor 【名詞】いかり、最終ランナー

anchor 【他動詞】 1.〔船などを〕～を錨で留める、停泊させる 2.〔物を〕～を…にしっかり固定する（anchor ～　to …） 3.〔テレビ・ラジオの〕～の総合司会を務める

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

centre 【名詞】〈英国〉=center

creation 【名詞】創造、（芸術家や発明家の）創作物、作品、地球、〔地上の〕生物、天地創造

determine 【他動詞】を決心する、決定する

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

Seehofer