英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Yemen conflict: Hudaydah's 'calm before the storm'

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

calm 【形容詞】穏やかな、冷静な

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

Hudaydah's

In Hudaydah, as in towns and cities across Yemen, the war has affected all aspects of life since it began in 2015.

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

affect 【他動詞】に影響する

aspect 【名詞】側面、様子、顔つき

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

war 【自動詞】戦う、争う

Hudaydah

Yemen was already among the poorest Arab nations, and the conflict is now threatening one of its most populated cities.

Arab 【名詞】アラブ人、アラビア人、アラブ民族

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

nation 【名詞】国家、国民、民族

populate 【他動詞】 1.～に居住させる、～に生息させる 2.〔電子部品などを基板上に〕実装する 3.〔データベーステーブルなどにデータを〕投入する

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

Much of the country's food and medical supplies travel through the port city, making the situation even worse for the millions facing starvation.

country 【名詞】国、田舎

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

face 【他動詞】に直面する、向いている

make 【動詞】作る

medical 【形容詞】医学の

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

situation 【名詞】位置、状況

starvation 【名詞】飢餓、餓死

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

worse 【形容詞】〈bad・illの比較級〉より悪い

"You can see the misery in people's eyes," a local journalist told the BBC.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

local 【形容詞】その地方の、地元の

misery 【名詞】みじめさ

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

The new offensive comes amid the heat and humidity of Yemen's summer, with temperatures reaching 37C (98.6F) and frequent power cuts.

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

frequent 【形容詞】頻繁な

frequent 【他動詞】～にしばしばいく、よく行く

offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.<軍事>攻撃の

offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.<軍事>攻撃、突撃

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

temperature 【名詞】温度

humidity

Journalist Saber Wasel, who lives in Hudaydah, says: "Yemenis can no longer guarantee their next meal."

guarantee 【名詞】保証、保証人

guarantee 【他動詞】を保証する

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

meal 【名詞】食事

Hudaydah Yemenis Journalist Saber Wasel

He notes that most people are now eating just one or two meals per day.

meal 【名詞】食事

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

per 【名詞】毎

"Those who were middle class or well-off (before the war) are now poor, and those who were poor have become very poor."

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

war 【自動詞】戦う、争う

Although military operations have not yet reached inside the port city, the sounds of aircraft circling overhead can be heard and residents are tense.

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

although 【名詞】～だけれども

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

operation 【名詞】手術、操作、運転

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

sound 【名詞】音

tense 【形容詞】緊張した、強く張った、ピンと張った、緊張をはらんだ

tense 【名詞】 <文法>時制

tense 【自・他動詞】緊張させる、緊張する

overhead

Both Mr Wasel and Salem Baobaid, director of Islamic Relief's Hudaydah office, agree that markets in the city are "relatively normal".

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

normal 【形容詞】標準の、正常な

office 【名詞】事務所、仕事

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

relief 【名詞】安心、救助

Both Mr Wasel and Salem Baobaid Islamic Relief's Hudaydah

But on the eve of Eid al-Fitr, the festival which marks the end of Ramadan, markets should be bustling with people buying new clothes, gifts and food.

bustle 【自動詞】混雑する、忙しく働く

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

clothes 【名詞】服、衣服、着物

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

festival 【名詞】祭り

gift 【名詞】贈り物、天賦の才能

gift 【動詞】～1に～2を贈呈する

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

eve 【名詞】祭日の前夜

Ramadan 【名詞】ラマダン、ヒジュラ暦の第9月、イスラム教徒はこの月の日の出から日没までの間飲食を絶つことが行われる

Eid al-Fitr

Instead, locals are trying to stock up on essential food and provisions, says Oxfam's Dina El-Mamoun. She describes the current situation as "the calm before the storm".

calm 【形容詞】穏やかな、冷静な

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

describe 【他動詞】を描写する

essential 【形容詞】不可欠の、本質的な、（動植物からの）エキスの、エキスを含む

essential 【名詞】本質的要素、要点、必需品、必要なもの、不可欠なもの

instead 【名詞】そのかわり

provision 【名詞】 1.供給、支給 2.将来への備え 3.支給量 4.食料品 5.条項、規定

provision 【他動詞】 1.～に食料を供給する 2.〔サーバーなどを〕セットアップする、使えるように設定する

situation 【名詞】位置、状況

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Oxfam's Dina El-Mamoun

Fuel shortages and price rises ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

impend 【自動詞】〔危険などが〕差し迫る

report 【自動詞】報告する、報道する

response 【名詞】応答

shortage 【名詞】不足

Mamoun

She says that since last ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

describe 【他動詞】を描写する

dramatically 【副詞】劇的に

flee 【他動詞】逃げる

increase 【他動詞】増える、を増やす

makeshift 【形容詞】間に合わせの、一時しのぎの、その場しのぎの

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

nowhere 【副詞】どこにも～ない

pattern 【名詞】模様、型

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

strand 【自・他動詞】岸に上がる、座礁する、困る、取り残される、立ち往生する、～を座礁させる、～を立ち往生させる、～を取り残す、〈野球〉残塁させる

surround 【他動詞】を取り囲む

displacement displacement Hudaydah governorate

However, like other Yemenis, many ...原文はこちら

afford 【他動詞】～する余裕がある、与える

area 【名詞】地域、分野

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

salary 【名詞】給料

Yemenis Hudaydah's Wasel

Mr Boabaid explains that there ...原文はこちら

disaster 【名詞】災害、惨事

exodus 【名詞】 1.大量の人間の脱出［移住・移動］、集団脱出 2.《the Exodus》〔旧約聖書の〕出エジプト

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

prepare 【他動詞】を準備する

Boabaid

Yet it is not just ...原文はこちら

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

country 【名詞】国、田舎

effort 【名詞】努力

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

impend 【自動詞】〔危険などが〕差し迫る

import 【他動詞】を輸入する

include 【他動詞】を含む

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

medical 【形容詞】医学の

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

operation 【名詞】手術、操作、運転

previous 【形容詞】前の、先の

relief 【名詞】安心、救助

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

Hudaydah Mark Lowcock

In addition to providing most ...原文はこちら

addition 【名詞】追加、足し算

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

area 【名詞】地域、分野

entry 【名詞】入ること、入り口、入場、記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

import 【他動詞】を輸入する

main 【形容詞】主な

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

rebel-held 【形容詞】反体制派が支配する

Hudaydah's

The threat of another critical ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

burden 【名詞】重荷、荷物

cholera 【名詞】〈伝染病〉コレラ

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

country 【名詞】国、田舎

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

face 【他動詞】に直面する、向いている

famine 【名詞】飢きん

humanitarian 【形容詞】人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】人道主義者

situation 【名詞】位置、状況

spread 【他動詞】広がる、広げる

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

diphtheria measles

The lawsuit accuses the Trump ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

conduct 【名詞】行い

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

election 【名詞】選挙

foundation 【名詞】土台、基礎、設立

illegal 【形容詞】違法な

persistent 【形容詞】存在し続ける、起こり続ける、持続する、持続性の、永続性の、永続的な、いつまでも続く

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

Trump Foundation