英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Canadian clarinet player sues ex for deleting his scholarship offer

Canadian 【形容詞】カナダの、カナダ人の

delete 【他動詞】～を消去する、削除する、抹消する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

scholarship 【名詞】奨学金

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

clarinet ex

A young Canadian clarinettist has been awarded C$350,000 (£200,000) in damages after his girlfriend sabotaged his music career by impersonating him.

Canadian 【形容詞】カナダの、カナダ人の

award 【他動詞】を授与する

career 【名詞】経歴、職業

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

sabotage 【他動詞】 1.〈フランス語〉～に破壊工作を行う、～に妨害工作を行う

clarinettist impersonating

In 2014, Eric Abramovitz's then-girlfriend sent emails in his name to turn down a valuable scholarship.

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

scholarship 【名詞】奨学金

valuable 【形容詞】貴重な、高価な

email 【名詞】電子メール

Eric Abramovitz's

She did so apparently to keep him from leaving her. Mr Abramovitz later realised the deception and sued her.

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

deception 【名詞】ごまかし、だまし、だまされていること

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

Abramovitz

A judge ruled that Jennifer Lee's actions were a "despicable interference in Mr Abramovitz's career".

action 【名詞】行動、活動、作用

career 【名詞】経歴、職業

interference 【名詞】 1.干渉、じゃま、口出し 2.不法妨害

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

despicable Abramovitz's Jennifer Lee's

The full scholarship offer, from Colburn Conservatory of Music in Los Angeles, was worth about $50,000 (£38,000) a year.

Los Angeles 【名詞】 <地名>ロサンゼルス

conservatory 【名詞】 1.温室 2.音楽［美術］学校

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

scholarship 【名詞】奨学金

worth 【他動詞】～の価値がある

Colburn Conservatory of Music in Los Angeles

Mr Abramovitz - who had studied the clarinet since he was seven years old and won many prestigious awards - had been desperate to win a place on the course as it was led by one of the world's greatest clarinet masters, Yehuda Gilad.

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

desperate 【形容詞】絶望的な、必死の

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

prestigious 【形容詞】名声のある

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

master 【名詞】 1.主人、雇い主 2.家長

master 【動詞】マスターする、極める

Abramovitz clarinet clarinet Yehuda Gilad

After flying to Los Angeles for a live audition in front of Mr Gilad in 2014, Mr Abramovitz, then 20, was sent an email to tell him he had been successful - but he never received it.

Los Angeles 【名詞】 <地名>ロサンゼルス

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

live 【形容詞】生きている、生の

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

email 【名詞】電子メール

audition Gilad Abramovitz

It was intercepted by Ms Lee, who was living with him in Montreal, where they were both music students.

intercept 【他動詞】 1.～を途中で捕まえる、妨害する、封じる、途中で押さえる 2.《通信》傍受する 3.〔ミサイルなどを〕迎撃する

Montreal

Ms Lee had access to his laptop and he had left his email account unlocked because he trusted her.

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

laptop 【名詞】ノート型ＰＣ

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

email 【名詞】電子メール

unlocked

She found the email and replied in Mr Abramovitz's name, saying simply that he could not accept as he "would be elsewhere". She deleted the evidence.

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

delete 【他動詞】～を消去する、削除する、抹消する

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

evidence 【名詞】証拠、証言

found 【他動詞】を設立する

reply 【他動詞】答える、返事する

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

email 【名詞】電子メール

Abramovitz's

She then created an email account in Mr Gilad's name, giladyehuda09@gmail.com, to falsely tell Mr Abramovitz he had not been successful.

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

false 【形容詞】間違った、うその、偽りの

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

email 【名詞】電子メール

Gilad's gmail Abramovitz

She invented an alternative offer - for the University of Southern California, where Mr Gilad also taught - but with a fraction of the funding that he had hoped for.

California 【名詞】カリフォルニア

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

fraction 【名詞】断片、分数

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

invent 【他動詞】を発明する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

southern 【形容詞】南の

university 【名詞】大学

Gilad University of Southern California

Mr Abramovitz said Ms Lee ...原文はこちら

costly 【形容詞】高価な

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

refuse 【他動詞】を拒絶する

Abramovitz

"I was numb when I ...原文はこちら

dark 【形容詞】暗い、黒い、濃い、悪意のある

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

found 【他動詞】を設立する

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

read 【動詞】読む

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

email 【名詞】電子メール

numb Abramovitz BuzzFeed News

He stayed in Montreal to ...原文はこちら

apart 【副詞】離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

degree 【名詞】程度、度、学位

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

Montreal

He only started to become ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

California 【名詞】カリフォルニア

accord 【自動詞】一致する

southern 【形容詞】南の

suspicious 【形容詞】疑わしい、不審な、釈然としない、疑い深い、勘ぐる

university 【名詞】大学

Gilad audition University of Southern California Montreal Gazette

Mr Gilad asked why he ...原文はこちら

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

reject 【他動詞】を拒絶する

tuition 【名詞】授業、授業料

one-on-one 【形容詞、名詞】一対一、一対一で、一対一の、差しの

Gilad

The young clarinettist did not ...原文はこちら

decide 【他動詞】を決意する、決める

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

make 【動詞】作る

scholarship 【名詞】奨学金

email 【名詞】電子メール

clarinettist Gilad's trawl

Mr Abramovitz found the one ...原文はこちら

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

found 【他動詞】を設立する

recognise 【動詞】気づく、認知する

reply 【他動詞】答える、返事する

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

email 【名詞】電子メール

Abramovitz Gilad

Eventually, Mr Abramovitz started to ...原文はこちら

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

favourite 【形容詞】気に入りの、大好きな、愛用の、ひいきの、お決まりの

favourite 【名詞】気に入り、大好きなもの、ひいき

found 【他動詞】を設立する

password 【名詞】パスワード

wonder 【名詞】不思議、驚異

wonder 【自動詞】驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

email 【名詞】電子メール

Abramovitz ex Gmail

His damages case - filed ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

cite 【他動詞】～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

educational 【形容詞】教育の、教育的な

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

loss 【名詞】失うこと、損害

opportunity 【名詞】機会

profession 【名詞】専門職、公言

province 【名詞】国、地方

reputation 【名詞】評判、名声

Ontario 【名詞】 <地名>オンタリオ州、カナダの州の1つ。カナダでは最も人口が多く、国全体の人口の約3分の1が集まっており、カナダの政治・経済の中心

Quoted in court documents, Mr ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

career 【名詞】経歴、職業

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

embark 【自動詞】乗船する

frustrate 【他動詞】を挫折させる

highly 【名詞】大いに

immoral 【形容詞】不道徳な、ふしだらな、モラルに反する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

sum 【名詞】合計、金額

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

talented 【形容詞】 1.才能のある、優れた、有能な

unthinkable 【形容詞】考えられない、問題にならない、言語に［想像を］絶するような

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Gilad advancement

The Ontario judge awarded the ...原文はこちら

additional 【形容詞】追加の

award 【他動詞】を授与する

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

closely 【副詞】綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

dream 【他動詞】夢に見る、を夢見る

express 【形容詞】明示された、明白な、特別の、急行の、速達の

express 【名詞】急行、速達

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

loss 【名詞】失うこと、損害

person 【名詞】人、身体、容姿

personal 【形容詞】個人の

plus 【形容詞】 1.正の、プラスの 2.プラス極の、正極の 3.さらにその上の、それ以上の

plus 【名詞】 1.正の数、プラス、正の記号（＋） 2.加えること、加算 3.付加すること、追加 4.良いこと、利益

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

revulsion 【名詞】強い嫌悪、感情の急変、嫌悪、憎悪、激変

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

Abramovitz Abramovitz snatched

Ms Lee did not attend ...原文はこちら

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

defence 【名詞】防衛

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

respond 【他動詞】答える、反応する

Mr Abramovitz has recently accepted ...原文はこちら

Toronto 【名詞】 <地名>トロント、カナダ最大の都市、オンタリオ州の州都

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

Abramovitz Toronto Symphony Orchestra