英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Harvard University 'discriminates against Asian-Americans'

Harvard University 【名詞】ハーバード大学、米国マサチューセッツ州ケンブリッジ市に本部を置くアメリカ合衆国の私立大学

discriminate 【自動詞】差別する、を区別する

university 【名詞】大学

Harvard 【名詞】ハーバード大学は、アメリカ合衆国の研究型私立大学であり、アイビー・リーグの一校。イギリス植民地時代の1636年に設置

Harvard University is discriminating against Asian-American applicants, a non-profit group suing the flagship US academic institution has claimed.

Harvard University 【名詞】ハーバード大学、米国マサチューセッツ州ケンブリッジ市に本部を置くアメリカ合衆国の私立大学

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

academic 【形容詞、名詞】 1.学問の、大学の、学園の 2.学究的な 3.観念的な、非現実的な、理論的な 4.大学人(研究者、教官)、学究肌の人

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

discriminate 【自動詞】差別する、を区別する

flagship 【名詞】〔軍事〕旗艦、司令官が乗っている軍艦 1.〔同じ種類の中で〕最高のもの、最重要なもの

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

institution 【名詞】設立、制度、協会

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

university 【名詞】大学

non-profit 【形容詞】非営利の、利益を目的としない

applicant 【名詞】志願者、出願者、申し込み者、応募者

Harvard 【名詞】ハーバード大学は、アメリカ合衆国の研究型私立大学であり、アイビー・リーグの一校。イギリス植民地時代の1636年に設置

non

Students for Fair Admissions (SFFA) said Harvard preferred white, black and Hispanic applicants, some less qualified than Asian-American ones.

admission 【名詞】 1.入るのを許す（許される）こと、入会、入学、入場 2.入会金、入場料 3.〔過去のよくないことの〕告白、自白

fair 【形容詞】美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる

qualify 【他動詞】に資格を与える、～だと評する、加減する

Hispanic 【形容詞、名詞】 1.スペイン人、スペイン語、スペインの文化に関連のあること 2.スペイン人の、スペイン語の、スペインに関する

applicant 【名詞】志願者、出願者、申し込み者、応募者

Harvard 【名詞】ハーバード大学は、アメリカ合衆国の研究型私立大学であり、アイビー・リーグの一校。イギリス植民地時代の1636年に設置

SFFA Students for Fair Admissions

It said Harvard consistently ranked Asian-American applicants lowest on personal traits such as likeability.

consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な

personal 【形容詞】個人の

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

trait 【名詞】特色

applicant 【名詞】志願者、出願者、申し込み者、応募者

Harvard 【名詞】ハーバード大学は、アメリカ合衆国の研究型私立大学であり、アイビー・リーグの一校。イギリス植民地時代の1636年に設置

likeability

Harvard denied this, saying admission rates for Asian-Americans had grown.

admission 【名詞】 1.入るのを許す（許される）こと、入会、入学、入場 2.入会金、入場料 3.〔過去のよくないことの〕告白、自白

deny 【他動詞】を否定する

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

Harvard 【名詞】ハーバード大学は、アメリカ合衆国の研究型私立大学であり、アイビー・リーグの一校。イギリス植民地時代の1636年に設置

Asian-Americans currently make up 22.2% of students admitted to Harvard, according to the university website.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

make 【動詞】作る

university 【名詞】大学

website 【名詞】ウェブサイト

Harvard 【名詞】ハーバード大学は、アメリカ合衆国の研究型私立大学であり、アイビー・リーグの一校。イギリス植民地時代の1636年に設置

African-Americans constitute 14.6%, Hispanic or Latino 11.6%, Native American or Pacific Islander 2.5%.

Pacific 【形容詞、名詞】太平洋の、太平洋標準時

constitute 【他動詞】を構成する、を制定する

native 【形容詞】母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

Hispanic 【形容詞、名詞】 1.スペイン人、スペイン語、スペインの文化に関連のあること 2.スペイン人の、スペイン語の、スペインに関する

Latino Native American Pacific Islander

A category of all others, mainly white students, is just under 50%.

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

main 【形容詞】主な

In Friday's court motion in Boston, the group said evidence showed that Harvard "engages in racial balancing, uses race as far more than a 'plus' factor, and has no interest in exploring race-neutral alternatives".

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

balance 【動詞】バランスをとる、平衡を保つ、つり合う

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

engage 【他動詞】を従事させる、を約束する、を婚約させる

evidence 【名詞】証拠、証言

explore 【他動詞】を探検する、を調査する

factor 【名詞】要因

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

motion 【名詞】運動、動作

neutral 【形容詞】中立の

plus 【形容詞】 1.正の、プラスの 2.プラス極の、正極の 3.さらにその上の、それ以上の

plus 【名詞】 1.正の数、プラス、正の記号（＋） 2.加えること、加算 3.付加すること、追加 4.良いこと、利益

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

racial 【形容詞】人種の

Boston 【名詞】 <地名>アメリカ合衆国マサチューセッツ州北東部サフォーク郡にある世界都市

Harvard 【名詞】ハーバード大学は、アメリカ合衆国の研究型私立大学であり、アイビー・リーグの一校。イギリス植民地時代の1636年に設置

The "plus factor" refers to US court rulings regarding affirmative action to help minority applicants get into college.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

action 【名詞】行動、活動、作用

affirmative 【形容詞】肯定的な

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

factor 【名詞】要因

minority 【名詞】少数派

plus 【形容詞】 1.正の、プラスの 2.プラス極の、正極の 3.さらにその上の、それ以上の

plus 【名詞】 1.正の数、プラス、正の記号（＋） 2.加えること、加算 3.付加すること、追加 4.良いこと、利益

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

ruling 【名詞】決定、裁定

applicant 【名詞】志願者、出願者、申し込み者、応募者

"What Harvard will not admit is that race is not only an important factor, it is the dominant consideration in admitting Hispanics and African-Americans," the SFFA said.

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

consideration 【名詞】 1.熟慮、よく考えること、考察 2.配慮すべきこと 3.思いやり 4.報酬、対価

dominant 【形容詞】有力な

factor 【名詞】要因

important 【形容詞】重要な

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

Hispanic 【形容詞、名詞】 1.スペイン人、スペイン語、スペインの文化に関連のあること 2.スペイン人の、スペイン語の、スペインに関する

Harvard 【名詞】ハーバード大学は、アメリカ合衆国の研究型私立大学であり、アイビー・リーグの一校。イギリス植民地時代の1636年に設置

SFFA Hispanics and African-Americans

"An Asian-American applicant with 25% chance of admission, for example, would have a 35% chance if he were white, 75% if he were Hispanic, and 95% chance if he were African-American."

admission 【名詞】 1.入るのを許す（許される）こと、入会、入学、入場 2.入会金、入場料 3.〔過去のよくないことの〕告白、自白

example 【名詞】例、見本

Hispanic 【形容詞、名詞】 1.スペイン人、スペイン語、スペインの文化に関連のあること 2.スペイン人の、スペイン語の、スペインに関する

applicant 【名詞】志願者、出願者、申し込み者、応募者

The SFFA did not provide a breakdown for female applicants.

breakdown 【名詞】衰弱、故障

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

applicant 【名詞】志願者、出願者、申し込み者、応募者

SFFA

It also claimed that Harvard ...原文はこちら

bury 【他動詞】を埋める、を埋葬する

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

conclusion 【名詞】結論、(条約などの)締結

own 【他動詞】を所有する、を認める

report 【自動詞】報告する、報道する

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

Harvard 【名詞】ハーバード大学は、アメリカ合衆国の研究型私立大学であり、アイビー・リーグの一校。イギリス植民地時代の1636年に設置

The university denied the allegations, ...原文はこちら

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

analysis 【名詞】分析

deny 【他動詞】を否定する

mislead 【動詞】～を誤り導く、欺く、悪事に誘いこむ

therefore 【名詞】それゆえに、したがって

university 【名詞】大学

flaw 【自・他動詞】 1.(物に)～にひびを入れる、～を傷物にする 2.(作品を)～をダメにする・損なう 3.(協定などを)～を破る、～を無効にする 4.(物が)ひび・傷・割れが入る

SFFA's

"Thorough and comprehensive analysis of ...原文はこちら

New York Times 【名詞】〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

admission 【名詞】 1.入るのを許す（許される）こと、入会、入学、入場 2.入会金、入場料 3.〔過去のよくないことの〕告白、自白

analysis 【名詞】分析

comprehensive 【形容詞】 1.理解力のある、理解のある 2.包括的な、総合的な、大局的な、広範囲の

comprehensive 【名詞】〈米〉総合試験

data 【名詞】データ

decade 【名詞】 10年間

discriminate 【自動詞】差別する、を区別する

evidence 【名詞】証拠、証言

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】を含む

make 【動詞】作る

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

report 【自動詞】報告する、報道する

statement 【名詞】声明

thorough 【形容詞】徹底的な

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

applicant 【名詞】志願者、出願者、申し込み者、応募者

Harvard 【名詞】ハーバード大学は、アメリカ合衆国の研究型私立大学であり、アイビー・リーグの一校。イギリス植民地時代の1636年に設置

Harvard College

This is the latest development ...原文はこちら

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

development 【名詞】発達、成長、開発

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

ongoing 【形容詞】継続している、（現在）進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】継続、進行

judicial 【形容詞】司法の、裁判の、裁判官の、裁判による

Harvard 【名詞】ハーバード大学は、アメリカ合衆国の研究型私立大学であり、アイビー・リーグの一校。イギリス植民地時代の1636年に設置

SFFA and Harvard

In 2016, the US Supreme ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

action 【名詞】行動、活動、作用

affirmative 【形容詞】肯定的な

challenge 【名詞】挑戦、課題

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

reject 【他動詞】を拒絶する

supreme 【形容詞】最高の

US Supreme Court

The judges denied the challenge ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

Texas 【名詞】テキサス

believe 【他動詞】を信じる

challenge 【名詞】挑戦、課題

deny 【他動詞】を否定する

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

reject 【他動詞】を拒絶する

university 【名詞】大学

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

University of Texas

Affirmative action, or "positive discrimination", ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

affirmative 【形容詞】肯定的な

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

continue 【他動詞】を続ける、続く

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

minority 【名詞】少数派

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

public 【形容詞】公共の、公開の

university 【名詞】大学

used 【形容詞】使い古した、中古の