英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Eking out a living in Haiti's colourful slum city

Haiti 【名詞】 <国家>ハイチ共和国、カリブ海の国家、公用語はハイチ語・フランス語

colourful 【形容詞】 1.刺激的な色を持つ、色彩豊かな、カラフルな 2.多様性があって興味をひく

Behind the brightly painted exterior of Jalousie, one of Haiti's largest slums, lives a community struggling with a lack of sanitation and running water, intermittent electricity and rivers of plastic waste.

Haiti 【名詞】 <国家>ハイチ共和国、カリブ海の国家、公用語はハイチ語・フランス語

brightly 【名詞】明るく、あざやかに

community 【名詞】地域社会、共同生活体

electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮

exterior 【形容詞】外側の、外観の

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

plastic 【名詞】 1.プラスチック、合成樹脂、ビニール 2.プラスチック製品、合成樹脂製品、ビニール製品

plastic 【形容詞】 1.プラスチック製の、ビニール製の 2.形を造る、形成力のある 3.可塑性のある、塑造の、柔軟な 4.感受性の強い 5.人工的な、不自然な

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

struggle 【動詞】もがく、戦う

waste 【他動詞】を浪費する

Jalousie slums sanitation intermittent

Conservative estimates suggest more than 80,000 people now live in Jalousie. Many of them moved here after the earthquake which devastated much of Haiti in 2010.

Haiti 【名詞】 <国家>ハイチ共和国、カリブ海の国家、公用語はハイチ語・フランス語

conservative 【形容詞】保守的な

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

earthquake 【名詞】地震

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

live 【形容詞】生きている、生の

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

Jalousie

Jalousie was spared the worst of the damage and as a result became even more cramped.

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

spare 【動詞】 (時間を)割く、(時間・労を)惜しむ、無しで済ます

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

Jalousie cramped

But although life is often chaotic and challenging, residents manage to find dignity, hope and a sense of community, regardless of the challenges of poverty and oppression that they face.

although 【名詞】～だけれども

challenge 【名詞】挑戦、課題

chaotic 【形容詞】 1.大混乱の、雑然とした、無秩序状態の、混沌とした 2.《数学》カオス（理論）の

community 【名詞】地域社会、共同生活体

dignity 【名詞】尊厳、威厳

face 【他動詞】に直面する、向いている

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

oppression 【名詞】圧迫

poverty 【名詞】貧困

regardless 【形容詞】（～に）注意しない、（～に）構わない、（～を）気にしない

regardless 【副詞】（～に）かかわらず、（～に）関係なく

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

sense 【名詞】感覚、分別、意味

sense 【他動詞】を感じ取る

Most visitors to Haiti's capital, Port-au-Prince, only get to see a fleeting glimpse of Jalousie from the road, as they go past its collection of pastel-coloured shacks clinging to the side of the steep Morne L'Hôpital mountain.

Haiti 【名詞】 <国家>ハイチ共和国、カリブ海の国家、公用語はハイチ語・フランス語

Port-au-Prince 【名詞】 <地名>ポルトープランス、ハイチの首都

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

cling 【自動詞】くっつく、執着する、まつわりつく、染み着く

collection 【名詞】収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

fleet 【動詞】速く動く、急いで通る

glimpse 【名詞】ちらりと見ること、一目、一瞥

glimpse 【動詞】ちらりと見る

side 【名詞】側、側面、脇腹

steep 【形容詞】急な、険しい

shack 【名詞】 1.丸太小屋、掘っ建て小屋(shanty) 2.(～shackで)～室、～部屋、無線室などの特別な用途の部屋

shack 【他動詞】 (球などを)追いかけて投げ返す、取り戻す、捜して持ち帰る・連れ戻す

Jalousie pastel-coloured Morne

The houses were painted by the government in 2013 as part of a $1.4m (£1m) project which many locals mockingly refer to as "the Botox".

government 【名詞】政府、政治

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

part 【名詞】部分、役目、味方

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

mockingly Botox

Critics have suggested that the motivation for the project stemmed from the fact that Jalousie is visible from the wealthy district of Pétion-Ville.

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

district 【名詞】地区、地方

fact 【名詞】事実、真実

motivation 【名詞】動機づけ、刺激

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

stem 【他動詞】 1.〔の流れを〕くい止める、せき止める 2.〔時流などに〕抵抗する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

visible 【形容詞】目にみえる、明白な

wealthy 【形容詞】富裕な、金持ちの

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

Jalousie Ville

They argue that the money could have been better spent on improving the slum's water and electrical supplies rather than improving the view from the refurbished villas of Pétion-Ville down below.

argue 【他動詞】を論じる、説得する

below 【名詞】～の下に

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

electrical 【形容詞】電気の、電気に関する、電気を扱う

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

rather 【副詞】むしろ、かなり

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

villa 【名詞】 1.いなかの大邸宅 2.〔避暑地や海辺の〕貸し別荘

slum's refurbished Ville

Stepping inside this 60-year-old, almost-vertical slum area, between tightly packed cinderblock homes, it is not hard to see how it earned its nickname "misery in colours".

area 【名詞】地域、分野

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

misery 【名詞】みじめさ

tight 【形容詞】ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない

vertical 【形容詞】垂直な

slum cinderblock

When the tangle of wires illegally tapped into the grid gives out, candles and lanterns light the way, families burn charcoal to cook, and when it rains, rivers of plastic rubbish collect in front of people's homes.

burn 【名詞】日焼け、やけど、焼け、こがし、ＣＤを焼くこと

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

collect 【形容詞】〈米国〉料金受信人払い

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

grid 【名詞】格子、格子［碁盤目］状、網目状、格子状のもの、〈製図〉位置決めの基準となる縦横の線、〈電子管の〉グリッド

illegal 【形容詞】違法な

lantern 【名詞】ランタン、ちょうちん、カンテラ

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

plastic 【名詞】 1.プラスチック、合成樹脂、ビニール 2.プラスチック製品、合成樹脂製品、ビニール製品

rubbish 【名詞】くず

tap 【自・他動詞】こつこつ叩く、～を軽く叩く、こつこつと打つ、～を会員に選ぶ、指名する

wire 【名詞】針金、電線、電報

wire 【自・他動詞】 1.電報を打つ 2.〜を針金で結ぶ 3.〜を電線で結ぶ、〜に配線する 4.〜に電報を打つ

tangle charcoal

Yet amid these conditions of extreme poverty, the residents of Jalousie work hard to retain their dignity and pride in their surroundings.

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

dignity 【名詞】尊厳、威厳

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

poverty 【名詞】貧困

pride 【名詞】誇り、高慢

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

retain 【他動詞】を保持する、記憶しておく

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Jalousie surroundings

They set up makeshift gyms where they work out using weights made out of cement, play sports at Jalousie's main arena or attend one of the many churches.

arena 【名詞】競技場、アリーナ

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

main 【形容詞】主な

make 【動詞】作る

makeshift 【形容詞】間に合わせの、一時しのぎの、その場しのぎの

weight 【名詞】 1.重さ、重量、重力 2.重いもの、おもり、重し 3.重荷、重圧、負担

weight 【他動詞】 1.～を重くする、～に重みをかける 2.～に重荷を負わせる 3.～を苦しめる、悩ませる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

cement 【名詞】セメント、結合剤、接着剤

cement 【自・他動詞】 1.セメントで塗る、（結合剤、接着剤などで）結合する、接着する 2.（結合剤・接着剤などで）～を固める、～を固定する、～を結び付ける 3.〔セメントで〕～を覆う、［舗装する］ 4.（人の絆などを）～を固くする、強固にする

Jalousie's

People in Jalousie have also ...原文はこちら

beauty 【名詞】美、美人

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

make 【動詞】作る

salons People in Jalousie

Loreu, 62 (below), runs a ...原文はこちら

below 【名詞】～の下に

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

Loreu charcoal Jalousie

But despite their efforts, 85% ...原文はこちら

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

effort 【名詞】努力

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

income 【名詞】収入、所得

part 【名詞】部分、役目、味方

Jalousie

Jean Michelle, 35 (below), works ...原文はこちら

below 【名詞】～の下に

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

room 【名詞】部屋、空間、余地

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Jalousie Jean Michelle

Here, he is helping his ...原文はこちら

homework 【名詞】宿題

nap 【名詞】 1.昼寝 2.うたたね、居眠り

Fatdjoulie Catrine Telamoure

Haiti is the poorest nation ...原文はこちら

Haiti 【名詞】 <国家>ハイチ共和国、カリブ海の国家、公用語はハイチ語・フランス語

earthquake 【名詞】地震

hemisphere 【名詞】半球

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

nation 【名詞】国家、国民、民族

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

struggle 【動詞】もがく、戦う

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

A recent survey suggests that ...原文はこちら

Haiti 【名詞】 <国家>ハイチ共和国、カリブ海の国家、公用語はハイチ語・フランス語

below 【名詞】～の下に

inhabitant 【名詞】住民

live 【形容詞】生きている、生の

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

per 【名詞】毎

population 【名詞】人口、住民

poverty 【名詞】貧困

stagger 【自・他動詞】ヨロヨロ［よたよたと］歩く、よろめく、ふらつく、二の足を踏む、～をよろめかせる、～を圧倒する、動揺させる、たじろがせる

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

urban 【形容詞】都会の

slums

Along with no sewage system ...原文はこちら

distribution 【名詞】 1.分配、配布、配給、配分 2.流通 3.分布、区分、配置

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

gallon 【名詞】 <単位>ガロン、1ガロン〈米〉＝3.785リットル、〈英〉＝4.546リットル

grid 【名詞】格子、格子［碁盤目］状、網目状、格子状のもの、〈製図〉位置決めの基準となる縦横の線、〈電子管の〉グリッド

inhabitant 【名詞】住民

queue 【名詞】列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】待ち行列させる、列に並ばせる

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

sewage 【名詞】汚水、下水、汚泥

system 【名詞】組織、体系

Jalousie bucket

They then carry the 19kg ...原文はこちら

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

buckets

Alongside their daily battles with ...原文はこちら

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

area 【名詞】地域、分野

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

daily 【形容詞】毎日の

devastation 【名詞】徹底的な破壊、廃墟、荒廃

entire 【形容詞】全体の、完全な

face 【他動詞】に直面する、向いている

facility 【名詞】容易さ、施設

fault 【名詞】欠点、責任

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

infrastructure 【名詞】インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

inhabitant 【名詞】住民

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

make 【動詞】作る

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

secondary 【形容詞】二次的な

seismic 【形容詞】地震の、地震性の、激震的な、激しい、とてつもない、地震探査の

toilet 【名詞】トイレ

uncertain 【形容詞】不確かな、不明確な、不確実な、はっきりとは知らない

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

waste 【他動詞】を浪費する

Jalousie hillside

There is also a serious ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

below 【名詞】～の下に

danger 【名詞】危険

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

immediate 【形容詞】即座の、直接の

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

least 【形容詞】最小の

mudslide 【名詞】 1.泥の地滑り、土砂崩れ、泥流、土石流、泥滑動

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

steep 【形容詞】急な、険しい

terrain 【名詞】地形、地勢、地域

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

unstable 【形容詞】不安定な、変わりやすい、落ち着きの無い

vegetation 【名詞】 1.草木、植物 2.(ある地域の)植生

Words and photographs by Tariq ...原文はこちら

photograph 【名詞】写真

photograph 【他動詞】写真をとる

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Tariq Zaidi