Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Ex-France Telecom chief Lombard probed over suicides
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
probe 【他動詞】 （探針などを使って）～を探る、調べる、探査する、～を綿密に調べる、～を精査する
suicide 【名詞】 自殺
telecom 【略語】 =telecomunication、通信
Lombard Ex-France TelecomAuthorities have placed the former head of France Telecom Didier Lombard under formal investigation for harassment.
Authority 【名詞】 当局
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
formal 【形容詞】 正式の、形式ばった
former 【形容詞】 昔の、以前の
harassment 【名詞】 悩ませること、いやがらせ
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
telecom 【略語】 =telecomunication、通信
France Telecom Didier LombardThe probe relates to the suicides of over 30 employees in 2008 and 2009 when Mr Lombard was in charge.
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
employee 【名詞】 従業員、使用人
probe 【名詞】 宇宙探査機、無人宇宙船
probe 【他動詞】 （探針などを使って）～を探る、調べる、探査する、～を綿密に調べる、～を精査する
relate 【他動詞】 を関連づける、述べる
suicide 【名詞】 自殺
LombardThe launching of a formal investigation is the last stage before charges are brought in the French legal system.
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
formal 【形容詞】 正式の、形式ばった
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面
stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する
system 【名詞】 組織、体系
Mr Lombard wrote in Le Monde that restructuring at the company may have upset employees, but challenged the idea it caused the suicides.
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
company 【名詞】 会社、仲間
employee 【名詞】 従業員、使用人
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
restructure 【自・他動詞】 再編成する、再構築する、～を編成し直す、再構築する、改革する、～の構造を改革する
suicide 【名詞】 自殺
upset 【名詞】 転覆、転倒、混乱、混乱状態、気の動転、動揺、けんか、いさかい、意外な結果
upset 【自・他動詞】 ひっくり返す、～をひっくり返す、～をだめにする、～の心を乱す、～の気を悪くさせる
Lombard Le MondeMr Lombard, who was forced to step down from his position in 2010, is not being held in custody, but has had to pay bail of 100,000 euros ($125,000).
bail 【名詞】 保釈、保釈金、保釈保証人
bail 【動詞】 ～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す
custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
force 【他動詞】 に強制して～させる
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
position 【形容詞】 位置、立場、地位
position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く
euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)
LombardWhen Mr Lombard became chief executive of France Telecom in 2005 he presided over an efficiency drive in which tens of thousands of jobs were cut.
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
efficiency 【名詞】 能率、効果、効率の良さ、効率
executive 【名詞】 重役
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
preside 【自動詞】 取り仕切る、主宰する、中心的な位置を占める、統轄する
telecom 【略語】 =telecomunication、通信
Lombard France TelecomThe suicide rate at France Telecom was no higher than the national average, but the deaths attracted huge media attention, the BBC's David Chazan in Paris reports.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
attention 【名詞】 注意
attract 【他動詞】 を引き付ける
average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の
average 【名詞】 平均、標準
death 【名詞】 死
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
report 【自動詞】 報告する、報道する
suicide 【名詞】 自殺
telecom 【略語】 =telecomunication、通信
France Telecom BBC's David Chazan in ParisMany of those who killed ...原文はこちら
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる
correspondent 【名詞】 特派員、通信員
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理
note 【名詞】 音符、メモ、紙幣
note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
More than 600 migrants who ...原文はこちら
Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
Malta 【名詞】 <国家>マルタ共和国、通称マルタは、南ヨーロッパの共和制国家
Valencia Italy and Malta