英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Napoleon's Waterloo hat sold on anniversary of battle

anniversary 【名詞】記念日

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

A military hat belonging to Napoleon, said to have been salvaged from the battlefield after his 1815 defeat at Waterloo, has been sold at auction for €280,000 (£245,000; $325,000).

auction 【名詞】オークション、競売、競り売り

auction 【他動詞】～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする

belong 【他動詞】～に属する

defeat 【他動詞】を打ち負かす

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

salvage 【他動詞】 1.～を引き揚げる、救い出す、救助する 2.〔データなどを〕～を復旧させる

battlefield 【名詞】戦場、論争点

belonging 【名詞】所持品、持ち物

Napoleon Waterloo

The former French emperor was renowned for his "bicorne" hats, so-called because they had two points.

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

so-called 【形容詞】いわゆる

emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇

renowned 【形容詞】有名な、高名な

bicorne

Napoleon's battle garb has become a focus for collectors over the years.

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

collector 【名詞】収集家、コレクター、〈電子工学〉コレクター、集める機械・装置

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

Napoleon's garb

The red cloak he wore at Waterloo belongs to the Queen and has been in the Royal Collection since 1837.

belong 【他動詞】～に属する

cloak 【名詞】 1.マント 2.覆い隠すもの、覆い

cloak 【他動詞】 1.～にマント［外套］を着せる 2.〔一面を〕覆う［包み込む］、覆い隠す

collection 【名詞】収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

royal 【形容詞】王室の、王の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Waterloo Royal Collection

The ankle-length, embroidered cloak was worn by Napoleon on the night before the French defeat and was looted from his carriage after the victory by Allied troops.

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

carriage 【名詞】馬車、客車

cloak 【名詞】 1.マント 2.覆い隠すもの、覆い

cloak 【他動詞】 1.～にマント［外套］を着せる 2.〔一面を〕覆う［包み込む］、覆い隠す

defeat 【他動詞】を打ち負かす

length 【名詞】長さ

loot 【動詞】略奪する、強奪する、不正利得を得る

troop 【名詞】群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

victory 【名詞】勝利

ankle embroidered Napoleon

The De Baecque auction house confirmed Monday's sale in Lyon, 203 years to the day since the battle. The total sum for the hat including fees was just under €350,000, a spokeswoman told the BBC.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

auction 【名詞】オークション、競売、競り売り

auction 【他動詞】～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

fee 【名詞】謝礼、料金

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

include 【他動詞】を含む

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

sum 【名詞】合計、金額

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

Lyon De Baecque

A French collector of historical pieces had bought the hat, the auctioneer told French media.

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

collector 【名詞】収集家、コレクター、〈電子工学〉コレクター、集める機械・装置

historical 【形容詞】歴史の、歴史的な

piece 【名詞】断片、一個、作品

auctioneer

The hat - which was bought by a private individual in 1986 - had been expected to fetch less than €40,000.

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

fetch 【他動詞】をとってくる、(涙を)誘う

individual 【形容詞】単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

private 【形容詞】個人的な、私的な

It is one of 19 of Napoleon's hats thought to still exist - the emperor is said to have worn some 120 similar hats during his career.

career 【名詞】経歴、職業

exist 【自動詞】存在する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇

Napoleon's

He normally had 12 hats in service, each with a three-year lifespan. They were renewed at a rate of four per year, and were first worn by valets to break them in for the emperor.

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

lifespan 【形容詞】生涯の、寿命の、一生の

lifespan 【名詞】寿命

normal 【形容詞】標準の、正常な

per 【名詞】毎

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

renew 【他動詞】を新しくする、を更新する、(元気を)回復する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇

valets

Napoleon wore his sideways, rather than with points at the front and back, so he could be spotted on the battlefield.

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

rather 【副詞】むしろ、かなり

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

battlefield 【名詞】戦場、論争点

Napoleon sideways

A similar hat - part of a collection owned by Monaco's royal family - sold at auction for €1.9m to the owner of the South Korean food and agriculture giant Harim four years ago.

South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人

agriculture 【名詞】農業

auction 【名詞】オークション、競売、競り売り

auction 【他動詞】～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする

collection 【名詞】収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

part 【名詞】部分、役目、味方

royal 【形容詞】王室の、王の

Monaco's Harim

That hat was apparently donned ...原文はこちら

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

don 【他動詞】（帽子などを）かぶる、着用する

Napoleon Battle of Marengo

The hat being sold on ...原文はこちら

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

captain 【名詞】長、船長、機長、主将

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

baron 【名詞】中世以降のヨーロッパにおける貴族の称号の一種

Waterloo Zuijlen Nijevelt Baron Arnout Jacques

"There are also other little ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

certain 【形容詞】確かな、ある…

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

trim 【他動詞】を整頓する、刈り込む

reinforcements auctioneer Etienne De Baecque

Last November, a gold laurel ...原文はこちら

coronation 【名詞】戴冠式、即位式、即位

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

make 【動詞】作る

laurel Napoleon's Last November

Napoleon declared himself emperor in ...原文はこちら

conquer 【他動詞】を征服する、勝つ、勝ち取る、得る、（異性を）射止める

continent 【名詞】大陸

declare 【他動詞】を宣言する

defeat 【他動詞】を打ち負かす

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

war 【自動詞】戦う、争う

emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Napoleon