英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Why are people sharing this photo?

photo 【他動詞】写真をとる

share 【他動詞】を共有する

Family portraits often prove popular on social media, but this one has inspired people to click the like button more than most.

click 【名詞】カチッという音、カチン・カチカチ・カタカタ・コツン・パチリという音、機械の爪、舌打ち

click 【自動詞】カチッ［カチン・カチカチ・カタカタ・コツン・パチリ］と音がする、おやっと思う、分かる、ピンとくる、物事がうまくいく、（異性と）気が合う、意気投合する

click 【他動詞】カチッ［カチン・カチカチ・カタカタ・パチリ・コツン］と音をさせる、カチッと押す、クリックする、舌を打つ

inspire 【他動詞】を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

social 【形容詞】社交的な、社会の

portrait 【名詞】肖像、人物写真、肖像彫刻 1.描写 2.（用紙の）縦長方向

American couple Aminat and Justin McClure posted it to celebrate their family's mixed heritage, prompting thousands of people to share their own stories about growing up in dual and multi-cultured families.

celebrate 【動詞】を祝う

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

heritage 【名詞】遺産

mix 【他動詞】を混ぜる、混ざる

own 【他動詞】を所有する、を認める

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

story 【名詞】物語、階

dual 【形容詞】二つの、二者の、二つの部分からなる

multi-cultured Aminat and Justin McClure

The couple, who live in New Jersey, US, posed with their three children in West African-inspired outfits to honour Aminat's Nigerian heritage. She left Lagos, in south west Nigeria, when her family moved to the US when she was little.

New Jersey 【名詞】 <地名>ニュージャージー州、アメリカ合衆国東部の大西洋沿岸にある州である。州の北東はハドソン川を境としてニューヨーク州に接し、西はペンシルベニア州に、西南の一角はデラウェア湾を挟んでデラウェア州に接している

Nigeria 【名詞】〈国家〉ナイジェリア連邦共和国、Federal Republic of Nigeria

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

heritage 【名詞】遺産

honour 【名詞】光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

inspire 【他動詞】を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

live 【形容詞】生きている、生の

outfit 【名詞】服装のひとそろい、そろいの衣服、洋服

pose 【他動詞】ふりをする、を提起する

nigerian 【形容詞、名詞】ナイジェリア人、ナイジェリア連邦共和国の

Jersey 【名詞】 <地名>ジャージー島、イギリス海峡のチャンネル諸島の最大の島

Lagos West African-inspired Aminat's Nigerian

“As for my girls, I’ll raise them to think they breathe fire 🔥“ Gentle hearts but strong minds! Thank you @laviebyck for dressing my little queens. 📸 by dad @jkmcclure Thanks to @wilshirecaterers @sirchery for this beautiful space. #Mccluretwins #mccluregirls #twins #cutekids #fashionkids #instagood #naijababies #youngqueens #curlyhair #naturalhair #poise #raisethemwell

thanks to 【熟語】～のおかげで、～の結果

breathe 【自動詞】呼吸する、一息いれる、風がそよぐ、生きている、風を通す、

breathe 【他動詞】（空気を）呼吸する、思想を吹き込む、～を表明する、ささやく、休ませる

dress 【他動詞】に服を着せる、服を着る

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

gentle 【形容詞】やさしい、おだやかな

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

mind 【名詞】心、精神、記憶

mind 【他動詞】に注意する、気にする

poise 【自動詞】平衡状態にある、釣り合っている、（鳥が）空を舞う、空中で停止する、～を平衡状態にしておく、～の準備［用意］をする

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

laviebyck jkmcclure wilshirecaterers sirchery Mccluretwins mccluregirls cutekids fashionkids instagood naijababies youngqueens curlyhair naturalhair raisethemwell

A post shared by McClure Twins - Ava and Alexis (@mccluretwins) on Jun 15, 2018 at 12:15pm PDT

share 【他動詞】を共有する

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

mccluretwins Jun PDT McClure Twins Ava and Alexis

End of Instagram post by mccluretwins

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

mccluretwins End of Instagram

"We wanted to give the girls a lesson about how much diversity there is in the world so they learn to enrich themselves by opening their eyes to different cultures," Justin told the BBC.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

culture 【名詞】文化、教養

different 【名詞】違った、さまざまの

diversity 【名詞】 1.多様性 2.相違点

enrich 【他動詞】～を豊かにする、充実させる、～の質を高める、～を濃縮する

lesson 【名詞】授業、学課、教訓、教え

"As a family we like to make bold statements and I wanted to celebrate Aminat's culture."

bold 【形容詞】大胆な

celebrate 【動詞】を祝う

culture 【名詞】文化、教養

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】作る

statement 【名詞】声明

Aminat's

The clothes were made by Cameroonian designer Claude Kameni, who contacted the family offering to design their outfits.

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

clothes 【名詞】服、衣服、着物

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

design 【自動詞】設計する

make 【動詞】作る

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

outfit 【名詞】服装のひとそろい、そろいの衣服、洋服

Cameroonian Claude Kameni

The couple, whose identical twin daughters already have a large social media presence, posted the picture on Instagram and Facebook where it has been shared more than 15,000 times and attracted more than 69,500 interactions.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

attract 【他動詞】を引き付ける

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

identical 【名詞】全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい

interaction 【名詞】相互作用

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

presence 【名詞】存在、出席

share 【他動詞】を共有する

social 【形容詞】社交的な、社会の

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

Instagram and Facebook

The post, headlined "Celebrate your culture, but also the culture of those you love. Who's here for this?" has received more than 2,200 comments.

celebrate 【動詞】を祝う

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

culture 【名詞】文化、教養

headline 【他動詞】～に見出しをつける

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

who's 【短縮形】 <略>who is の短縮形

One woman thanked the McClures for showcasing interracial families, explaining that she too is in a "blended family".

blend 【他動詞】を混ぜ合わせる、混ざる

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

McClures showcasing interracial

Some people were inspired to ...原文はこちら

connect 【他動詞】をつなぐ、を関係させる

culture 【名詞】文化、教養

inspire 【他動詞】を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

language 【名詞】言語、言葉

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

"This is absolutely beautiful," writes ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

absolute 【形容詞】絶対の、全くの

fluent 【形容詞】流ちょうな

heritage 【名詞】遺産

language 【名詞】言語、言葉

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

user 【名詞】使用者

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

Amber Rose Luna Spanish and English

You might also ...原文はこちら

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

Others remembered family occasions that ...原文はこちら

blend 【他動詞】を混ぜ合わせる、混ざる

culture 【名詞】文化、教養

different 【名詞】違った、さまざまの

occasion 【名詞】場合、機会

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

"I love this photo!" writes ...原文はこちら

Ghana 【名詞】〈国家〉ガーナ共和国、Republic of Ghana

appreciate 【他動詞】を高く評価する、感謝する、鑑賞する

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

country 【名詞】国、田舎

culture 【名詞】文化、教養

include 【他動詞】を含む

marry 【他動詞】と結婚する

photo 【他動詞】写真をとる

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

willing 【形容詞】喜んで～する

Liz Poma

The photograph brought back memories ...原文はこちら

culture 【名詞】文化、教養

marriage 【名詞】結婚

memory 【名詞】記憶、思い出、記念

mix 【他動詞】を混ぜる、混ざる

photograph 【名詞】写真

photograph 【他動詞】写真をとる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

"My mum is white, married ...原文はこちら

comment 【自動詞】論評する、解説する

culture 【名詞】文化、教養

dialect 【名詞】方言

dress 【他動詞】に服を着せる、服を着る

embrace 【他動詞】を抱きしめる

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

favourite 【形容詞】気に入りの、大好きな、愛用の、ひいきの、お決まりの

favourite 【名詞】気に入り、大好きなもの、ひいき

marry 【他動詞】と結婚する

occasional 【形容詞】 1.たまの、時折の 2.特別な行事用の、臨時の

occasionally 【名詞】ときどき

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

mum 【名詞】 1.(英国)母親、母さん、ママ 2.(オセアニア)妻、かみさん

nigerian 【形容詞、名詞】ナイジェリア人、ナイジェリア連邦共和国の

Angela Ansaldi

For the McClure family, it's ...原文はこちら

background 【名詞】背景

effort 【名詞】努力

explore 【他動詞】を探検する、を調査する

make 【動詞】作る

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

McClure Aminat's

They have previously visited Nigerian ...原文はこちら

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

previous 【形容詞】前の、先の

sweet 【形容詞】甘い、香りのよい、優しい

nigerian 【形容詞、名詞】ナイジェリア人、ナイジェリア連邦共和国の

jollof puff puff dumpling