英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Boris Becker 'CAR diplomatic immunity' claim descends into confusion

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

confusion 【名詞】混乱、混同

descend 【動詞】降りる、伝わる、急襲する

diplomatic 【形容詞】外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

immunity 【名詞】 1.免疫、免疫性 2.(義務などの)免除、免責 3.<法律>刑事免責、訴追免除 4.<電子工学>電磁波耐性

Boris Becker

Confusion surrounds a claim by former tennis champion Boris Becker that he holds diplomatic status on behalf of the Central African Republic (CAR).

on behalf of 【副詞】～のために

behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益

central 【形容詞】中心の、主要な

champion 【他動詞】～〔人・主義など〕を擁護する、支持する

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

confusion 【名詞】混乱、混同

diplomatic 【形容詞】外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

republic 【名詞】共和国

status 【名詞】地位、状況

surround 【他動詞】を取り囲む

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

Boris Becker Central African Republic

He asserted last week in London that his appointment as a diplomat by the CAR gave him protection from legal action in a bankruptcy case.

action 【名詞】行動、活動、作用

appointment 【名詞】任命、約束

assert 【他動詞】と主張する

bankruptcy 【名詞】倒産

case 【名詞】容器、場合、事件

diplomat 【名詞】外交官、外交団

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

The CAR embassy in Belgium confirmed it had issued him a diplomatic passport.

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

diplomatic 【形容詞】外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

embassy 【名詞】大使館、大使の職、使節団

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

passport 【名詞】旅券

Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル

However, a top official in the CAR foreign ministry told a French news agency the passport was fake.

news agency 【名詞】通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

foreign 【形容詞】外国の、異質の

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

passport 【名詞】旅券

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Cherubin Moroubama told AFP the serial number on the document matched one of a batch of "new passports that were stolen in 2014".

AFP 【名詞】 AFP通信社

batch 【名詞】 1.〔パン、焼き物の〕ひと焼き分 2.一回分、一束、一群 3.〔コンピュータなどの〕一括処理

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

passport 【名詞】旅券

serial 【形容詞】 1.連続の、続きの、一連の 2.〔刊行物・放送が〕連載の、連続の、シリーズの 3.<電子工学>直列の、直列処理の

serial 【名詞】連続番組、連載記事、定期刊行物、シリーズ

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

Cherubin Moroubama

He added that the passport, dated 19 March 2018, does not bear the signature or the stamp of the foreign minister.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

foreign 【形容詞】外国の、異質の

march 【名詞】行進

minister 【名詞】大臣、牧師

passport 【名詞】旅券

signature 【名詞】署名

CAR foreign minister Charles Armel Doubane later told Reuters an inquiry was being launched into who had issued the passport.

Reuters 【名詞】ロイター通信社

foreign 【形容詞】外国の、異質の

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

minister 【名詞】大臣、牧師

passport 【名詞】旅券

Charles Armel Doubane

Lawyers for the 50-year-old three-time Wimbledon champion say he was appointed a sport and culture attache to the EU by the CAR in April.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Wimbledon 【名詞】 <地名>ウインブルドン、ロンドンの南西に位置する地区、もっとも古いテニス選手権大会

appoint 【他動詞】を指定する、を任命する

champion 【他動詞】～〔人・主義など〕を擁護する、支持する

culture 【名詞】文化、教養

lawyer 【名詞】弁護士

attache CAR in April

In that month he tweeted a picture of himself shaking hands with CAR President Faustin-Archange Touadera in Brussels.

Brussels 【名詞】〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

president 【名詞】大統領、学長、社長

shake 【他動詞】を振る、を動揺させる、揺れる

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

CAR President Faustin-Archange Touadera in Brussels

Mr Becker was declared bankrupt in 2017 over money owed to private bank Arbuthnot Latham and is now being pursued for "further assets".

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

declare 【他動詞】を宣言する

further 【名詞】その上、さらに遠くに

owe 【他動詞】に借りがある

private 【形容詞】個人的な、私的な

pursue 【他動詞】を追跡する、を追求する

Becker bankrupt Arbuthnot Latham

In his defence lodged with the High Court in London last week, Mr Becker's lawyers maintained he could not be made subject to any legal process unless President Touadera specifically lifted his immunity at the request of the British government.

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

defence 【名詞】防衛

government 【名詞】政府、政治

immunity 【名詞】 1.免疫、免疫性 2.(義務などの)免除、免責 3.<法律>刑事免責、訴追免除 4.<電子工学>電磁波耐性

lawyer 【名詞】弁護士

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

lodge 【自・他動詞】 1.泊まる、宿泊する 2.下宿する 3.〔弾丸などが〕体内に止まる 4.～を泊める 5.〔弾丸、矢などを〕～を打ち込む 6.～を銀行に預ける

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

make 【動詞】作る

president 【名詞】大統領、学長、社長

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

specifically 【副詞】 1.特に、明確に、はっきりと 2.厳密に言うと、具体的には

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

unless 【名詞】もし～でなければ

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Becker's Touadera High Court in London

His legal team said: "This means he cannot be subject to legal process in the courts of any country for so long as he remains a recognised diplomatic agent."

agent 【名詞】代理人、(原因を生む)力

country 【名詞】国、田舎

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

diplomatic 【形容詞】外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

recognise 【動詞】気づく、認知する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

team 【自動詞】チームを組む

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

But on Tuesday, Mr Moroubama ...原文はこちら

AFP 【名詞】 AFP通信社

exist 【自動詞】存在する

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

Moroubama Becker's

He added that the document ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

describe 【他動詞】を描写する

diplomatic 【形容詞】外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

financial 【形容詞】財政の

mission 【名詞】使節、伝道、使命

role 【名詞】役割

sporting 【名詞】スポーツ好きの、スポーツの、もて遊ぶ、スポーツマンらしい

Becker's de

Mr Becker's lawyers have not ...原文はこちら

lawyer 【名詞】弁護士

respond 【他動詞】答える、反応する

Becker's

The tennis star became the ...原文はこちら

Wimbledon 【名詞】 <地名>ウインブルドン、ロンドンの南西に位置する地区、もっとも古いテニス選手権大会

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

He won it again in ...原文はこちら

career 【名詞】経歴、職業

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

title 【名詞】題名、肩書き、選手権

tour 【自・他動詞】 1.～を周遊する、漫遊する、〔美術館などを〕～を見て回る 2.周遊する

ATP Tour

After his retirement as a ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

comment 【自動詞】論評する、解説する

commentator 【名詞】コメンテーター

retirement 【名詞】 1.〔定年による〕退職、退役 2.退職後の生活、定年後の収入 3.隠居、引退