英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Disney increases bid for Murdoch's Fox assets

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

increase 【他動詞】増える、を増やす

Murdoch's Fox

Disney has increased its offer for 21st Century Fox to $71.3bn in cash and shares, up from an earlier $52bn offer.

cash 【名詞】現金

century 【名詞】世紀

increase 【他動詞】増える、を増やす

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

Century Fox

The move values Fox at $38 a share, some $10 higher than Disney's first offer in December.

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Disney is locked in a battle with US media conglomerate Comcast, which has offered $65bn in cash for Fox.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

cash 【名詞】現金

lock 【他動詞】に鍵をかける

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

conglomerate Comcast

"The acquisition of 21st Century Fox will bring significant financial value to the shareholders of both companies," said Disney boss Robert Iger.

acquisition 【名詞】【企業】の買収、取得、獲得、習得、収集

century 【名詞】世紀

company 【名詞】会社、仲間

financial 【形容詞】財政の

shareholder 【名詞】株主

significant 【形容詞】重大な、意味のある

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Century Fox Robert Iger

Both Disney and Comcast are vying for Fox's entertainment assets, including movie studio, cable channels, National Geographic, a 30% stake in video website Hulu, and Indian network Star.

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

cable 【名詞】ケーブル、太綱、被覆電線、海底電線

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

include 【他動詞】を含む

movie 【名詞】映画

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

website 【名詞】ウェブサイト

vying Hulu Both Disney and Comcast National Geographic

The pair are also separately battling over European news broadcaster Sky News.

battle 【自動詞】闘う

broadcast 【他動詞】を放送する

pair 【名詞】一対、夫婦

separately 【副詞】分かれて、別々に

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Sky News

Fox would retain some successful outlets, including Fox Sports, Fox News, Fox Television Stations and other assets, and mould them into a new company called "New Fox".

Fox News 【名詞】フォックスニュース

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

company 【名詞】会社、仲間

include 【他動詞】を含む

outlet 【名詞】はけ口

retain 【他動詞】を保持する、記憶しておく

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

mould 【名詞】 1.<英国>=mold、型、鋳型、金型 2.型で作られる物、型物、鋳物 3.(物を作るときの)型枠、骨組み 4.形、姿、原型 5.(人の)型、タイプ 6.腐植土、カビ

Fox Sports Fox Television Stations

The fight for 21st Century Fox comes as traditional media groups scramble to consolidate in the face of mounting competition from online challengers like Netflix and Amazon.

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

century 【名詞】世紀

competition 【名詞】競争、試合

consolidate 【自・他動詞】固まる、強固になる、合同する、合併する、統合する、～を強固にする、強化する、確固たるものとする、～を合併する、合併整理する、整備する、統一する

face 【他動詞】に直面する、向いている

fight 【名詞】戦い、闘志

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mount 【他動詞】に登る

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

scramble 【他動詞】をごちゃまぜにする

Netflix 【名詞】 <企業>ネットフリックスは、アメリカ合衆国のオンラインDVDレンタル及び映像ストリーミング配信事業会社

challengers Century Fox Netflix and Amazon

It has driven broadcast giant CBS to try to merge with Viacom, which owns the MTV and Nickelodeon television stations.

MTV 【名詞】ニューヨークとロンドンに本部を置く、アメリカの若者向けのケーブルテレビ・チャンネル

broadcast 【名詞】放送

broadcast 【他動詞】を放送する

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

own 【他動詞】を所有する、を認める

CBS 【名詞】 <企業>CBS Broadcasting，Inc（CBS放送）、アメリカ合衆国最大のテレビ・ラジオ・ネットワークを有する放送局。NBC、ABCと並ぶ3大ネットワークのひとつ

Viacom MTV and Nickelodeon

It also spurred AT&T's takeover of Time Warner, whose assets include pay TV channel HBO.

AT&T 【名詞】〈略語〉American Telephone and Telegraph、アメリカ最大の電信電話会社

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

include 【他動詞】を含む

spur 【他動詞】に拍車を掛ける、～を励ます、～を刺激する、～を促進させる、～を励ます

takeover 【名詞】奪取乗っ取り、買収、支配権の取得、引き継ぎ

HBO Time Warner

The improved offer from Disney came as 21st Century Fox's board was set to decide whether to back Comcast's bid for assets that include Fox's film and television studios and international businesses.

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

century 【名詞】世紀

decide 【他動詞】を決意する、決める

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

include 【他動詞】を含む

international 【形容詞】国家間の、国際的な

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

whether 【名詞】～かどうか

Comcast's studios Century Fox's

Fox said it would now allow shareholders to evaluate Disney's amended offer.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

amend 【自・他動詞】品行を改める、改心する、（規則・法律などを）改正する

evaluate 【他動詞】を評価する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

shareholder 【名詞】株主

Disney's latest offer is "superior" ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

make 【動詞】作る

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

statement 【名詞】声明

superior 【形容詞】より優れた、上位の

Comcast

Any takeover by either Disney ...原文はこちら

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

face 【他動詞】に直面する、向いている

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

regulatory 【形容詞】調整する、調整力のある、取り締まる、規定する、規制する

scrutiny 【名詞】綿密な調査、吟味

takeover 【名詞】奪取乗っ取り、買収、支配権の取得、引き継ぎ

Comcast

The US Department of Justice ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

antitrust 【形容詞】トラスト禁止の、トラスト反対の、反トラストの、独占禁止の

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

block 【名詞】かたまり、一街区

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

case 【名詞】容器、場合、事件

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

department 【名詞】部門、局

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

telecom 【略語】 =telecomunication、通信

AT&Tm US Department of Justice Time Warner

As mentioned, running alongside the ...原文はこちら

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

century 【名詞】世紀

main 【形容詞】主な

mention 【他動詞】に言及する

own 【他動詞】を所有する、を認める

proportion 【名詞】比率、均衡

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

jousting Century Fox

Meanwhile, Comcast has bid $31bn ...原文はこちら

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

Comcast

And Disney has also agreed ...原文はこちら

acquire 【他動詞】を獲得する

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

latter 【形容詞】後者の

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

obtain 【他動詞】を獲得する

ownership 【名詞】持ち主であること、所有権

principle 【名詞】原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

Sky News

Culture Secretary Matt Hancock recently ...原文はこちら

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

culture 【名詞】文化、教養

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

ownership 【名詞】持ち主であること、所有権

party 【名詞】隊、パーティー、政党

secretary 【名詞】秘書

Culture Secretary Matt Hancock Walt Disney

On Tuesday, Mr Hancock announced ...原文はこちら

acquire 【他動詞】を獲得する

announce 【自動詞】発表する、告げる

continue 【他動詞】を続ける、続く

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

guarantee 【他動詞】を保証する

least 【形容詞】最小の

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

Hancock Sky News

That is up from the ...原文はこちら

period 【名詞】時期、期間

previous 【形容詞】前の、先の

In addition, he said Disney ...原文はこちら

addition 【名詞】追加、足し算

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

government 【名詞】政府、政治

period 【名詞】時期、期間

permission 【名詞】許可