Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
US banks pass financial stress tests
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
financial 【形容詞】 財政の
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
stress 【名詞】 強調、強勢、圧迫
stress 【他動詞】 を強調する
The 35 largest banks operating in the US have enough money on hand to withstand a severe financial crisis despite rising levels of credit card debt.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
credit 【名詞】 信用、名声、掛け売り
credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる
crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目
debt 【名詞】 借金、恩義
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
financial 【形容詞】 財政の
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
severe 【形容詞】 厳しい
withstand 【他動詞】 に耐える、に抵抗する
That was the finding of the annual "stress tests" conducted by the US central bank, the Federal Reserve.
Federal Reserve 【名詞】 連邦準備制度
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
annual 【形容詞】 1年の、毎年の
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
central 【形容詞】 中心の、主要な
conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する
federal 【形容詞】 連邦政府の
federal 【名詞】 連邦主義者
reserve 【名詞】 蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留
reserve 【動詞】 を取っておく、を予約する
stress 【名詞】 強調、強勢、圧迫
stress 【他動詞】 を強調する
The US introduced the tests after the financial crisis to monitor financial capacity in the event of a downturn.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
capacity 【名詞】 収容能力、能力
crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目
downturn 【名詞】 下降、下押し、沈滞、不活発、低迷
event 【名詞】 事件、行事、種目
financial 【形容詞】 財政の
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
monitor 【名詞】 監視装置、監視員、モニター、忠告者
monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する
The firms reviewed account for about 80% of all bank assets in the US.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する
The tests are intended to evaluate whether banks have enough of a financial cushion to handle a global recession.
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
cushion 【名詞】 クッション、座布団、衝撃を吸収するもの
cushion 【他動詞】 （衝撃を）和らげる
evaluate 【他動詞】 を評価する
financial 【形容詞】 財政の
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
handle 【名詞】 取っ手、ハンドル、手でつかむ部分、取り掛かり
handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する
intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである
recession 【名詞】 景気後退、不景気、不況、後退、退去
whether 【名詞】 ～かどうか
Under the central bank's stress scenario the unemployment rate would rise to 10% and stock prices and property prices would plunge.
central 【形容詞】 中心の、主要な
plunge 【動詞】 を突っ込む、に飛び込む、急に下がる、急落する
property 【名詞】 財産、所有、特性
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
scenario 【名詞】 1.シナリオ、筋書き、 2.予定、計画
stock 【形容詞】 手持ちの、陳腐な
stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式
stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する
stress 【名詞】 強調、強勢、圧迫
stress 【他動詞】 を強調する
unemployment 【名詞】 失業
The Federal Reserve calculated this would lead to roughly $578bn (£436bn) in total losses at the banks, but said their holdings of "high quality capital" would remain above the minimum required.
Federal Reserve 【名詞】 連邦準備制度
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
calculate 【他動詞】 を計算する
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
federal 【形容詞】 連邦政府の
federal 【名詞】 連邦主義者
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
loss 【名詞】 失うこと、損害
minimum 【形容詞】 最小限の、最小の、最小限の
minimum 【名詞】 最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限
quality 【名詞】 質、良質
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
require 【他動詞】 を必要とする
reserve 【名詞】 蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留
reserve 【動詞】 を取っておく、を予約する
total 【形容詞】 全体の、完全な
total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する
The ratio of high quality capital to risky assets would fall to as low as 7.9% in the hypothetical recession, compared with the 4.5% minimum requirement, it said.
asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
compare 【他動詞】 と比較する、たとえる
low 【名詞】 低い、低音の
minimum 【形容詞】 最小限の、最小の、最小限の
minimum 【名詞】 最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限
quality 【名詞】 質、良質
ratio 【名詞】 比率
recession 【名詞】 景気後退、不景気、不況、後退、退去
requirement 【名詞】 要求されること、必要条件、要件、必需品
risky 【形容詞】 危険な、リスクの伴う
hypotheticalLast year, the cushion was slightly higher at 9.2%.
cushion 【名詞】 クッション、座布団、衝撃を吸収するもの
cushion 【他動詞】 （衝撃を）和らげる
slight 【形容詞】 わずかな
The Federal Reserve said the performance in this year's tests, the eighth since 2009, reflected changes in the US tax law, as well as higher levels of credit card debt.
Federal Reserve 【名詞】 連邦準備制度
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
credit 【名詞】 信用、名声、掛け売り
credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる
debt 【名詞】 借金、恩義
federal 【形容詞】 連邦政府の
federal 【名詞】 連邦主義者
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
reflect 【他動詞】 を反映する、を反射する、熟考する
reserve 【名詞】 蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留
reserve 【動詞】 を取っておく、を予約する
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
The central bank also said it had also measured the banks against a more severe hypothetical downturn than last year.
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
central 【形容詞】 中心の、主要な
downturn 【名詞】 下降、下押し、沈滞、不活発、低迷
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
severe 【形容詞】 厳しい
hypotheticalThe banks subject to review ...原文はこちら
Morgan Stanley 【名詞】 〈企業〉モルガン・スタンレー、世界的な金融投資会社、本社はニューヨーク
Goldman Sachs 【名詞】 〈企業〉ゴールドマン・サックス、世界最大級の投資会社
Deutsche Bank 【名詞】 〈企業〉ドイツ銀行、ドイツの主要銀行の一つ
Bank 【名詞】 銀行
Barclays 【名詞】 <企業>バークレイズ、国際的な金融サービス会社、ロンドンに本拠を置く
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
company 【名詞】 会社、仲間
division 【名詞】 分割、部門
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
include 【他動詞】 を含む
review 【名詞】 復習、批評、回顧
review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する
subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として
subject 【名詞】 学科、話題、実験対象
subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる
Goldman Sachs and Morgan Stanley Barclays and Deutsche BankGoldman Sachs, which was among ...原文はこちら
Goldman Sachs 【名詞】 〈企業〉ゴールドマン・サックス、世界最大級の投資会社
Fed 【名詞】 〈略〉＝Federal Reserve、連邦準備制度（米国の中央銀行）を指す場合が多い、米国連邦の機関
differ 【他動詞】 異なる、意見が違う
evaluation 【名詞】 評価（額）、見積もり、評定
internal 【形容詞】 内部の
model 【名詞】 模型、模範、形式
model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す
perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く
worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い
It said it is examining ...原文はこちら
capacity 【名詞】 収容能力、能力
difference 【名詞】 違い、差
examine 【他動詞】 を調べる、診察する、試験する
financial 【形容詞】 財政の
indicate 【他動詞】 を指し示す
otherwise 【名詞】 さもなければ、他の点では、ほかのやり方で
New rules from Congress recently ...原文はこちら
Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
congress 【名詞】 (米国の）議会
reduce 【他動詞】 を減少させる
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として
subject 【名詞】 学科、話題、実験対象
subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる
After changes passed this spring, ...原文はこちら
asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
exempt 【他動詞】 （～の）～を免じてやる、除いてやる、～１の～２を免除する
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
generally 【副詞】 大抵、通常、概して、広く、一般に
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
previous 【形容詞】 前の、先の
review 【名詞】 復習、批評、回顧
review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する
spring 【動詞】 未定義
subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として
subject 【名詞】 学科、話題、実験対象
subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる
