英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Macron's swimming pool plan for palace lands him in hot water

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

palace 【名詞】宮殿

pool 【名詞】 1.プール 2.水たまり

pool 【自動詞】 1.〔液体が〕たまりを作る 2.<生物>〔血液が体内で〕うっ血する

French President Emmanuel Macron has landed in some hot water over plans to build a new swimming pool at his private presidential retreat.

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

land 【自動詞】上陸する

pool 【名詞】 1.プール 2.水たまり

pool 【自動詞】 1.〔液体が〕たまりを作る 2.<生物>〔血液が体内で〕うっ血する

president 【名詞】大統領、学長、社長

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

private 【形容詞】個人的な、私的な

retreat 【名詞】退却

retreat 【他動詞】退く、退却する

French President Emmanuel Macron

The planned pool at Fort Brégançon, on France's south-east coast, is designed to provide privacy for the president's family, and particularly children.

coast 【名詞】沿岸、海岸

design 【自動詞】設計する

particular 【形容詞】特別の、気難しい

pool 【名詞】 1.プール 2.水たまり

pool 【自動詞】 1.〔液体が〕たまりを作る 2.<生物>〔血液が体内で〕うっ血する

president 【名詞】大統領、学長、社長

privacy 【名詞】プライバジー

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

Fort

Past presidents have been photographed at the retreat's "private" beach in their swimwear.

beach 【名詞】浜、磯

photograph 【他動詞】写真をとる

president 【名詞】大統領、学長、社長

private 【形容詞】個人的な、私的な

retreat 【名詞】退却

swimwear

But Mr Macron's political opponents have painted it as an extravagance.

opponent 【名詞】相手、敵対者

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

political 【形容詞】政治の

extravagance

The swimming pool's cost is expected to be relatively low, with French media estimating it could be built for about €10,000. The presidential palace told French broadcaster BFMTV that the cost would be drawn from the usual budget for maintenance of the Brégançon retreat.

broadcast 【他動詞】を放送する

budget 【名詞】予算、経費

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

low 【名詞】低い、低音の

maintenance 【名詞】 1.メンテナンス、維持（管理）、整備、保守 2.維持費、生活費、慰謝料 3.支持、主張

palace 【名詞】宮殿

pool 【名詞】 1.プール 2.水たまり

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

retreat 【名詞】退却

retreat 【他動詞】退く、退却する

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

BFMTV

But the proposal has emerged just weeks after a controversy over the cost of new formal dining plates for the Élysée palace, Mr Macron's primary residence in Paris. A new porcelain dinner set will cost some €50,000 - though one publication claimed the real cost was closer to €500,000.

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

controversy 【名詞】論争

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

dine 【自動詞】食事をする

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

formal 【形容詞】正式の、形式ばった

palace 【名詞】宮殿

plate 【名詞】板、皿

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

publication 【名詞】出版、刊行、発行、出版物、 1.公表、発表、公開

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

residence 【名詞】住宅、居住

porcelain

In the same week, he used the private presidential jet for a 110km (68-mile) journey lasting 30 minutes and was heard to remark on the "shedload of cash" spent on the country's benefits system.

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

cash 【名詞】現金

country 【名詞】国、田舎

jet 【形容詞】ジェット機の

jet 【名詞】噴出、蒸気噴流、噴流、ジェット、ノズル、ジェット機

jet 【形容詞、名詞】ジェット、黒玉、黒玉色、漆黒、黒玉製の、ジェットで作られた、黒玉色の、漆黒の

jet 【自・他動詞】（ジェット機で）旅行する、噴出する、～を噴出させる

journey 【名詞】旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】遠い道のりを出掛ける、旅行する

lasting 【名詞】続いている

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

private 【形容詞】個人的な、私的な

remark 【名詞】発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

system 【名詞】組織、体系

used 【形容詞】使い古した、中古の

shedload

Ridiculing the run of poor publicity, Lydia Guirous, spokeswoman for the rival Republican party said: "Now Jupiter requires a swimming pool" - referring to the king of gods in Roman mythology, who ruled above all others.

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

god 【名詞】神

party 【名詞】隊、パーティー、政党

pool 【名詞】 1.プール 2.水たまり

pool 【自動詞】 1.〔液体が〕たまりを作る 2.<生物>〔血液が体内で〕うっ血する

publicity 【名詞】 1.〔活動または組織の〕広報、宣伝 2.〔宣伝で作られた〕注目、知名度 3.広報内容、宣伝記事 4.公開、周知、知られていること

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

require 【他動詞】を必要とする

ridicule 【他動詞】をあざける

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

Jupiter 【名詞】 1.ローマ神話に登場する気象現象を司る神(ユーピテル) 2.<天文学>木星、太陽系第五惑星

Roman 【形容詞、名詞】 1.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の 2.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の

mythology Lydia Guirous

"The president's profligate behaviour is shocking when he is calling on the French to make ever more efforts!" she tweeted.

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

effort 【名詞】努力

make 【動詞】作る

president 【名詞】大統領、学長、社長

shock 【他動詞】に衝撃を与える

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

profligate

Fort Brégançon, used by French presidents since Charles de Gaulle in the 1960s, is on an outcrop reachable by just one main road, and comes complete with its own beach.

beach 【名詞】浜、磯

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

main 【形容詞】主な

own 【他動詞】を所有する、を認める

president 【名詞】大統領、学長、社長

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

used 【形容詞】使い古した、中古の

Fort outcrop reachable Charles de Gaulle

But several French presidents have ...原文はこちら

found 【他動詞】を設立する

president 【名詞】大統領、学長、社長

private 【形容詞】個人的な、私的な

retreat 【名詞】退却

retreat 【他動詞】退く、退却する

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

several 【形容詞】数個の

paparazzi

Mr Macron's predecessor François Hollande ...原文はこちら

appear 【他動詞】現れる

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

magazine 【名詞】雑誌

photograph 【他動詞】写真をとる

predecessor 【名詞】前任者

swimwear Trierweiler Voici France's VSD

Before that, Nicolas Sarkozy was ...原文はこちら

Nicolas Sarkozy 【名詞】〈人名〉ニコラス・サルコジ、フランス大統領（０７年～在職）

pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ

snap 【動詞】パチン［パキン・パキッ・ビシッ・カチッ］と音を立てる、ポキッと折れる、（～に）パクッとかみつく、プツンと切れる

fort Carla Bruni

But it was Jacques Chirac, ...原文はこちら

nature 【名詞】自然、性質

spectacular 【形容詞】見事な、目を見張るような、壮大な、目を見張らせる、壮観な

Fort Jacques Chirac

Then-President Chirac was photographed upon ...原文はこちら

balcony 【名詞】バルコニー、ベランダ

gaze 【他動詞】じっと見つめる

ocean 【名詞】大洋

photograph 【他動詞】写真をとる

president 【名詞】大統領、学長、社長

Then-President Chirac

The pictures were never ...原文はこちら

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する