英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Italy migrant row: Move to seize two Med rescue ships

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

seize 【他動詞】をつかむ

Med

Italy says it will seize two migrant rescue ships in the Mediterranean, citing doubts over their legal status.

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

Mediterranean 【形容詞、名詞】 <地名>地中海、地中海の、地中海沿岸の人

cite 【他動詞】～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

seize 【他動詞】をつかむ

status 【名詞】地位、状況

Italian authorities said the Lifeline and Seefuchs, operated by the German migrant rescue group Mission Lifeline, were "illegally" flying the Dutch flag.

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

illegal 【形容詞】違法な

lifeline 【名詞】ライフライン、生活線、生命線、命綱、救命索

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

mission 【名詞】使節、伝道、使命

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

Lifeline and Seefuchs Mission Lifeline

The Lifeline is carrying 226 migrants rescued off the coast of Libya, Mission Lifeline said.

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

coast 【名詞】沿岸、海岸

lifeline 【名詞】ライフライン、生活線、生命線、命綱、救命索

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

mission 【名詞】使節、伝道、使命

rescue 【他動詞】を救助する

Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家

Mission Lifeline

Separately, the UN refugee agency has reported that 220 migrants drowned in the same area in recent days.

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

area 【名詞】地域、分野

drown 【自・他動詞】 1.～をおぼれさせる・溺死させる 2.おぼれる、溺死する

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

report 【自動詞】報告する、報道する

separately 【副詞】分かれて、別々に

It called for "urgent action" from EU countries.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

action 【名詞】行動、活動、作用

country 【名詞】国、田舎

urgent 【形容詞】差し迫った、緊急の

Italy's new right-wing government has taken a harder stance on rescue ships bringing large numbers of migrants to Italy, which is often the nearest port for those rescued off coast of Libya.

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

coast 【名詞】沿岸、海岸

government 【名詞】政府、政治

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

stance 【名詞】立場、姿勢、見地、スタンス

wing 【名詞】翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家

Italy's Infrastructure Minister Danilo Toninelli said the ship had broken the law by taking the migrants, even though the Libyan coastguard had already intervened to rescue them.

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

Libyan 【名詞】リビアの

coastguard 【名詞】〈英〉沿岸警備隊

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

infrastructure 【名詞】インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

intervene 【自動詞】干渉する、仲裁する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

minister 【名詞】大臣、牧師

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

Italy's Infrastructure Minister Danilo Toninelli

He said Italy would seize both the Lifeline and the Seefuchs to determine their legal status, and said Italy would "once again save the migrants".

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

determine 【他動詞】を決心する、決定する

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

lifeline 【名詞】ライフライン、生活線、生命線、命綱、救命索

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

seize 【他動詞】をつかむ

status 【名詞】地位、状況

Seefuchs

Interior Minister Matteo Salvini initially said in a post on Facebook that the two NGO ships should "go to Holland", as it was said to be flying under a Dutch flag, and should not dock in Italy.

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

dock 【名詞】 1.波止場、桟橋、埠頭 2.ドック、船渠

dock 【他動詞】 1.（船を）ドックに入れる、（宇宙船を）ドッキングさせる 2.～を節約する、切り詰める、減らす、差し引く

initial 【形容詞】最初の

interior 【形容詞】内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

minister 【名詞】大臣、牧師

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

NGO Holland Interior Minister Matteo Salvini

Whether or not the ship is Dutch is the subject of some debate. The Dutch delegation to the EU said in a tweet that the ships are not registered in the Netherlands, and not flying under its flag.

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Netherland 【名詞】〈国家〉オランダ

debate 【他動詞】を討論する

delegation 【名詞】代表団、派遣団、代議員団、委任

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

whether 【名詞】～かどうか

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Mission Lifeline, however, later posted an image on Twitter of a registration document it says proves the ships sail under the Dutch flag.

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

lifeline 【名詞】ライフライン、生活線、生命線、命綱、救命索

mission 【名詞】使節、伝道、使命

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

sail 【名詞】帆

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

registration Mission Lifeline

The group also tweeted that it had carried out another rescue overnight, though details of how many migrants were accepted- and by which ship - have yet to be released.

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の

release 【他動詞】を解放する、を公表する

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

In the middle of the ...原文はこちら

Alexander 【名詞】〈人名〉アレキサンダー、アレクサンダー、男名

assist 【動詞】を手伝う

climb 【名詞】登り、よじ登り、登り坂

climb 【動詞】に登る、登山する、〈市場〉騰貴する

crew 【名詞】乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.(crow about ～で)～の自慢話をする

distress 【名詞】苦痛、苦悩

knit 【動詞】を編む、しっかり組み合わせる

ladder 【名詞】はしご

message 【名詞】伝言

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

scene 【名詞】場面、光景

support 【他動詞】を支える、を扶養する

thankful 【形容詞】感謝している、ありがたく思う

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

rubberboat acceptet pU4UiVhXGm Alexander Maersk RHIB Crew

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

SEENOTRETTUNG End of Twitter

The NGO's co-founder, Axel Steier, ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

co-found 【他動詞】～を共同設立する、～を共同で創業する

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

deny 【他動詞】を否定する

found 【他動詞】を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

NGO's Axel Steier

"In this situation you can't ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

decision 【名詞】決定、決心、結論

die 【動詞】死ぬ

drown 【自・他動詞】 1.～をおぼれさせる・溺死させる 2.おぼれる、溺死する

immediate 【形容詞】即座の、直接の

make 【動詞】作る

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

situation 【名詞】位置、状況

Mr Salvini remained undeterred, writing ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

lifeline 【名詞】ライフライン、生活線、生命線、命綱、救命索

passenger 【名詞】乗客

reiterate 【他動詞】～を繰り返して言う、何度も行う、繰り返す、

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

seize 【他動詞】をつかむ

Malta 【名詞】 <国家>マルタ共和国、通称マルタは、南ヨーロッパの共和制国家

Salvini undeterred

The planned seizure of the ...原文はこちら

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

deepen 【自・他動詞】 1.深まる 2.～を深くする、深める、濃くする

government 【名詞】政府、政治

lifeline 【名詞】ライフライン、生活線、生命線、命綱、救命索

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

refuse 【他動詞】を拒絶する

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

seizure 【名詞】 1.捕らえること、捕まえること 2.差し押さえ、押収 3.発作、脳卒中

strand 【自・他動詞】岸に上がる、座礁する、困る、取り残される、立ち往生する、～を座礁させる、～を立ち往生させる、～を取り残す、〈野球〉残塁させる

populist 【形容詞、名詞】 1.大衆主義者、大衆迎合主義者、ポピュリスト 2.人民主義の政治家 3.一般向けの、一般大衆に向けた 4.人民主義の

Lifeline and Seefuchs

The Aquarius eventually sailed to ...原文はこちら

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

operation 【名詞】手術、操作、運転

resume 【他動詞】を再び始める

Malta 【名詞】 <国家>マルタ共和国、通称マルタは、南ヨーロッパの共和制国家

Aquarius

French President Emmanuel Macron accused ...原文はこちら

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

dock 【名詞】 1.波止場、桟橋、埠頭 2.ドック、船渠

dock 【他動詞】 1.（船を）ドックに入れる、（宇宙船を）ドッキングさせる 2.～を節約する、切り詰める、減らす、差し引く

government 【名詞】政府、政治

irresponsibility 【名詞】 1.責任能力がないこと 2.無責任

president 【名詞】大統領、学長、社長

refuse 【他動詞】を拒絶する

cynicism Aquarius French President Emmanuel Macron

Then on Thursday, without referring ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

directly 【副詞】直接に、すぐに

feeling 【名詞】感覚、気分

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

leprosy anti

Italy's new far-right Interior Minister ...原文はこちら

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

interior 【形容詞】内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

minister 【名詞】大臣、牧師

president 【名詞】大統領、学長、社長

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

Interior Minister Matteo Salvini

"We may be leper populists, ...原文はこちら

lesson 【名詞】授業、学課、教訓、教え

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

own 【他動詞】を所有する、を認める

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

welcome 【他動詞】を歓迎する

populist 【形容詞、名詞】 1.大衆主義者、大衆迎合主義者、ポピュリスト 2.人民主義の政治家 3.一般向けの、一般大衆に向けた 4.人民主義の

leper

Leaders from 10 EU member ...原文はこちら

Brussels 【名詞】〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

bloc 【名詞】ブロック、政治・経済の利益のために集まった団体や国家

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

flow 【名詞】流れ、流入、〈コンピュータ〉処理の流れ、流量、月経血、情報の移動、潮の満ち

flow 【自・他動詞】流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

leader 【名詞】リーダー、指導者

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

stem 【名詞】茎、幹

stem 【自動詞】由来する

stem 【他動詞】 1.〔の流れを〕くい止める、せき止める 2.〔時流などに〕抵抗する

The Italian government has said ...原文はこちら

Czech 【名詞】〈地名〉チェコ

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Hungary 【名詞】 <国家>ハンガリー、欧州中央部の国、内陸国

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

Poland 【名詞】〈地名〉ポーランド

Slovakia 【名詞】 <国家>スロバキア共和国、１９９３年チェコスロバキアから分離独立、ポーランド・チェコ・オーストリア・ウクライナ・ハンガリーに隣接

boycott 【名詞】ボイコット、参加拒否、不買同盟

boycott 【他動詞】～をボイコットする、～への参加を拒否する、～の購入を拒否する、～の不買運動をする

government 【名詞】政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

make 【動詞】作る

priority 【名詞】優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

republic 【名詞】共和国

sign 【他動詞】に署名する、合図する

unless 【名詞】もし～でなければ

Czech Republic Slovakia and Hungary Visegrad Group

Italy's government wants to deport ...原文はこちら

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

centre 【名詞】〈英国〉=center

deport 【他動詞】～を本国送還する、国外退去させる、～を強制移送する、（自分の身を）処する、（自分が）振る舞う

government 【名詞】政府、政治

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

million 【形容詞】百万の

reception 【名詞】接待

undocumented 【形容詞】 1.（許可証など）必要な書類がない 2.説明書に記載がない

Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家

squalid