Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Chinese park grants free entry to heavier women
entry 【名詞】 入ること、入り口、入場、 記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
grant 【他動詞】 を認める、を与える
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
A theme park in northern China offered free entry tickets this week to women if they weighed over nine and a half stone (61.8kg), it's reported.
entry 【名詞】 入ること、入り口、入場、 記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
northern 【形容詞】 北の
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
report 【自動詞】 報告する、報道する
theme 【名詞】 テーマ
weigh 【他動詞】 1.～の重さを測る 2.～をよく考える、比較検討する 3.〔weighSVCweigh〕重さがある
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
According to the China Daily newspaper, the Tang Paradise park in the northern city of Xi'an granted hundreds of women free entry from 15-19 June if they were heavier than a Tang Dynasty imperial concubine.
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
daily 【形容詞】 毎日の
dynasty 【名詞】 1.王朝 2.世襲による権力継承 3.支配者層
entry 【名詞】 入ること、入り口、入場、 記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
grant 【他動詞】 を認める、を与える
imperial 【形容詞】 帝国の、皇帝の
northern 【形容詞】 北の
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Xi' concubine China Daily Tang Paradise Tang DynastyIt says that the Tang Dynasty-themed park had chosen 61.8kg as this was the approximate weight of Yang Guifei, an eighth century consort and one of China's "four great beauties".
approximate 【形容詞】 近似の、おおよその
beauty 【名詞】 美、美人
century 【名詞】 世紀
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
weight 【名詞】 1.重さ、重量、重力 2.重いもの、おもり、重し 3.重荷、重圧、負担
weight 【他動詞】 1.～を重くする、～に重みをかける 2.～に重荷を負わせる 3.～を苦しめる、悩ませる
consort Tang Dynasty-themed Yang GuifeiThe promotion highlighted that being "slightly overweight" was a beauty standard during the ancient dynasty (618-907 AD).
ancient 【形容詞】 古代の
beauty 【名詞】 美、美人
dynasty 【名詞】 1.王朝 2.世襲による権力継承 3.支配者層
highlight 【動詞】 ～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する
overweight 【形容詞、名詞】 重量［体重］超過の、太り過ぎ（の）
overweight 【他動詞】 ～に荷を積み過ぎる、負担をかけ過ぎる
promotion 【名詞】 1.プロモーション、推進、促進、助成、宣伝、助長 2.昇進、昇格 3.進路、進展
slight 【形容詞】 わずかな
standard 【名詞】 基準、標準
ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告
Female visitors tested whether they were eligible for a free ticket by sitting in a giant weighing scale, and those who were heavier were also entered into a competition to see if they could win the title "Beauty of the Tang Dynasty".
beauty 【名詞】 美、美人
competition 【名詞】 競争、試合
dynasty 【名詞】 1.王朝 2.世襲による権力継承 3.支配者層
eligible 【形容詞】 1.資格のある、〔法的に〕適格な 2.〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい 3.〔職務に〕適任の
eligible 【名詞】 1.適任者、適格者、有資格者 2.〔結婚相手として〕ふさわしい人
enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある
scale 【名詞】 はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模
scale 【名詞】 （魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片
scale 【自・他動詞】 （計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する
title 【名詞】 題名、肩書き、選手権
weigh 【他動詞】 1.～の重さを測る 2.～をよく考える、比較検討する 3.〔weighSVCweigh〕重さがある
whether 【名詞】 ～かどうか
TangOver five million social media users have watched video footage of visitors weighing in via the BTime broadcaster.
broadcast 【他動詞】 を放送する
footage 【名詞】 映像
million 【形容詞】 百万の
social 【形容詞】 社交的な、社会の
via 【副詞】 ～経由で
weigh 【他動詞】 1.～の重さを測る 2.～をよく考える、比較検討する 3.〔weighSVCweigh〕重さがある
user 【名詞】 使用者
BTimeIt has ignited thousands of comments on the popular Sina Weibo microblog, and users are incredulous at the promotion. Some joke that they are heavy enough to attend, but others are more critical. "You are discriminating against thin people," one user says. "What about men?" another asks.
attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ
discriminate 【自動詞】 差別する、を区別する
ignite 【自・他動詞】 火がつく、発火する、～に火を付ける、点火する、着火する
joke 【名詞】 冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし
joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす
popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な
promotion 【名詞】 1.プロモーション、推進、促進、助成、宣伝、助長 2.昇進、昇格 3.進路、進展
thin 【形容詞】 1.うすい、細い 2.やせた 3.不十分な、乏しい 4.まばらな、希薄な 5.懐が寒い、金がない 6.（酒、液体が）うすい、水っぽい 7.力ない、弱々しい 8.（言葉が）薄っぺらい、中身がない、浅薄な
thin 【自・他動詞】 1.弱くなる 2.～を薄くする、細くする 3.～をまばらにする、間引く
user 【名詞】 使用者
Weibo 【名詞】 <企業>中国最大のSNSであるWeibo（微博）
microblog incredulous Sina WeiboThis is not the first ...原文はこちら
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
debate 【他動詞】 を討論する
ignite 【自・他動詞】 火がつく、発火する、～に火を付ける、点火する、着火する
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
promotion 【名詞】 1.プロモーション、推進、促進、助成、宣伝、助長 2.昇進、昇格 3.進路、進展
weight 【名詞】 1.重さ、重量、重力 2.重いもの、おもり、重し 3.重荷、重圧、負担
weight 【他動詞】 1.～を重くする、～に重みをかける 2.～に重荷を負わせる 3.～を苦しめる、悩ませる
someone'sIn December 2014, a restaurant ...原文はこちら
discount 【他動詞】 割り引く
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
overweight 【形容詞、名詞】 重量［体重］超過の、太り過ぎ（の）
overweight 【他動詞】 ～に荷を積み過ぎる、負担をかけ過ぎる
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
southwest underweightReporting by Kerry ...原文はこちら
report 【自動詞】 報告する、報道する
Kerry AllenNext story: Japanese firm makes ...原文はこちら
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
make 【動詞】 作る
story 【名詞】 物語、階
suit 【名詞】 背広、スーツ
suit 【他動詞】 をあわせる、に適する
collarUse #NewsfromElsewhere to stay up-to-date ...原文はこちら
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
report 【自動詞】 報告する、報道する
via 【副詞】 ～経由で
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
NewsfromElsewhere