英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

House of Fraser store closure plan backed

closure 【名詞】閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

House of Fraser

Creditors have backed department store chain House of Fraser's plans to close more than half its stores.

chain 【名詞】鎖、連なり

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

creditor 【名詞】債権者、貸し主、借金取り

department 【名詞】部門、局

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

House of Fraser's

High Street landlords were unhappy with the plan as they will have to shoulder the burden of financial losses, but they were outvoted.

burden 【名詞】重荷、荷物

financial 【形容詞】財政の

loss 【名詞】失うこと、損害

shoulder 【名詞】肩

unhappy 【形容詞】不幸な、悲しい

landlords outvoted High Street

The retailer will now go ahead and shut 31 of its 59 shops nationwide, and also impose huge rent cuts on 10 others that it intends to keep.

ahead 【名詞】前方に

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

nationwide 【形容詞】全国的な、全国にわたる

rend 【動詞】を裂く

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

retailer 【null】小売業者

Up to 6,000 jobs are set to go as a result of the store closures.

closure 【名詞】閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

The vote was seen as a make-or-break moment for the 169-year-old business. If the rescue plan had failed, administration was likely.

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

moment 【名詞】瞬間、重要

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

In all, 2,000 House of Fraser jobs are set to go, along with 4,000 brand and concession roles.

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

concession 【名詞】譲歩、許容、値引き、特権、免許、利権、営業権

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

role 【名詞】役割

House of Fraser

The stores scheduled for closure, which include its flagship London Oxford Street store, will stay open until early 2019, House of Fraser has said.

closure 【名詞】閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具

flagship 【名詞】〔軍事〕旗艦、司令官が乗っている軍艦 1.〔同じ種類の中で〕最高のもの、最重要なもの

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

include 【他動詞】を含む

schedule 【自・他動詞】～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする

oxford 【名詞】オックスフォード大学

London Oxford Street House of Fraser

In May, House of Fraser's Chinese owners, Nanjing Cenbest, reached a conditional agreement to sell a 51% stake to the Chinese owner of Hamley's, C.banner. The sale was conditional on the restructuring plan being approved.

agreement 【名詞】一致、同意、協定

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

conditional 【形容詞】条件付きの、条件としての

conditional 【名詞】《文法》条件文、条件語句、条件節

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

restructure 【自・他動詞】再編成する、再構築する、～を編成し直す、再構築する、改革する、～の構造を改革する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

Hamley's House of Fraser's Chinese Nanjing Cenbest

"Following the restructuring, House of Fraser will have a more sustainable cost base and a platform for future growth to deliver an improved customer proposition," the company said in a statement.

base 【形容詞】基本の、基地の

base 【名詞】土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

company 【名詞】会社、仲間

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

customer 【名詞】顧客

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

growth 【名詞】成長、発展、増加

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

proposition 【名詞】提案、命題

restructure 【自・他動詞】再編成する、再構築する、～を編成し直す、再構築する、改革する、～の構造を改革する

statement 【名詞】声明

sustainable 【形容詞】持続できる、維持できる

House of Fraser

Altrincham • Aylesbury • Birkenhead • Birmingham • Bournemouth • Camberley • Cardiff • Carlisle • Chichester • Cirencester • Cwmbran • Darlington • Doncaster • Edinburgh Frasers • Epsom • Grimsby • High Wycombe • Hull • Leamington Spa • Lincoln • London Oxford Street • London King William Street • Middlesbrough • Milton Keynes • Plymouth • Shrewsbury • Skipton • Swindon • Telford • Wolverhampton • Worcester

Birmingham 【名詞】〈地名〉バーミンガム、イギリス中西部の大都市、人口１００万、米国アラバマ州の都市

hull 【名詞】 1.《海事》船こく、船殻、ハル、船体 2.〔ロケットや宇宙船などの〕外殻構造 3.《植物》〔種子などの〕外皮、殻、さや

oxford 【名詞】オックスフォード大学

Edinburgh 【名詞】 <地名>エディンバラは、スコットランドの首都であり、ロージアン州の州都

Altrincham Aylesbury Birkenhead Bournemouth Camberley Cardiff Carlisle Chichester Cirencester Cwmbran Darlington Doncaster Epsom Grimsby Lincoln Middlesbrough Plymouth Shrewsbury Skipton Swindon Telford Wolverhampton Worcester Edinburgh Frasers High Wycombe Leamington Spa London Oxford Street London King William Street Milton Keynes

House of Fraser is using company voluntary arrangements (CVAs), a form of insolvency proceedings, to overhaul its business.

arrangement 【名詞】準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

company 【名詞】会社、仲間

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

overhaul 【名詞】分解修理、総点検、徹底的調査

overhaul 【他動詞】～を徹底的に点検する、～を整備する、～を分解修理する、～に追いつく、～を追い抜く

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

voluntary 【形容詞】自発的な

proceedings 【名詞】議事録、会議で発表された論文集

CVAs insolvency House of Fraser

CVAs are being increasingly used by struggling retailers as a way to close stores, but House of Fraser's has been the most contentious restructuring deal to date.

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

contentious 【形容詞】議論を起こす、論争好きの、論争的な

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

restructure 【自・他動詞】再編成する、再構築する、～を編成し直す、再構築する、改革する、～の構造を改革する

struggle 【動詞】もがく、戦う

used 【形容詞】使い古した、中古の

retailer 【null】小売業者

CVAs House of Fraser's

Landlords argue that CVAs are ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

argue 【他動詞】を論じる、説得する

government 【名詞】政府、政治

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

quick 【形容詞】速い、機敏な

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

urgent 【形容詞】差し迫った、緊急の

Landlords CVAs

In order to be enacted, ...原文はこちら

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

creditor 【名詞】債権者、貸し主、借金取り

enact 【他動詞】 1.〔法律などを〕制定する、成立させる 2.〔劇などを〕上演する

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

reduce 【他動詞】を減少させる

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

CVAs unsecured landlords' insolvency

House of Fraser chief executive ...原文はこちら

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

belief 【名詞】信念

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

creditor 【名詞】債権者、貸し主、借金取り

executive 【名詞】重役

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

grateful 【形容詞】感謝している、ありがたい

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

ongoing 【形容詞】継続している、（現在）進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】継続、進行

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

support 【他動詞】を支える、を扶養する

CVA House of Fraser Alex Williamson House of Fraser

"This was clearly a difficult ...原文はこちら

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

decision 【名詞】決定、決心、結論

difficult 【形容詞】難しい

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

ultimate 【形容詞】究極の

"Our focus is on supporting ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

available 【他動詞】利用できる

colleague 【名詞】同僚

community 【名詞】地域社会、共同生活体

explore 【他動詞】を探検する、を調査する

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

opportunity 【名詞】機会

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

support 【他動詞】を支える、を扶養する

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Retail Trust

Mark Fry of Begbies Traynor ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

disappoint 【他動詞】を失望させる

engagement 【名詞】 1.約束、婚約（期間）、雇用、契約 2.取り組み、関与、業務提携 3.交戦（期間）

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

investment 【名詞】投資

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

pension 【名詞】年金

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

landlords CVA landlords Mark Fry of Begbies Traynor and Charlotte Coates of JLL

"However, with landlords' voting power ...原文はこちら

arbitrary 【形容詞】任意の、独断的な

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

discount 【他動詞】割り引く

odds 【形容詞】差、勝ち目

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

reduce 【他動詞】を減少させる

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

landlords' stacked

"The landlords now have a ...原文はこちら

challenge 【名詞】挑戦、課題

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

closely 【副詞】綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

make 【動詞】作る

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

whether 【名詞】～かどうか

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

landlords

High Street retailers have been ...原文はこちら

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

climate 【名詞】気候、風土

confidence 【名詞】信頼、自信

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

face 【他動詞】に直面する、向いている

growth 【名詞】成長、発展、増加

harsh 【形容詞】 1.〔態度・言動などが〕厳しい、手厳しい、とげとげしい、辛らつな 2.〔色・音・味などが〕強すぎて不快な、〔音が〕耳障りな 3.〔手触りなどが〕荒い、ザラザラした

harsh 【名詞】ざらざらした、厳しい

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

retailer 【null】小売業者

overheads High Street

Electronics chain Maplin and toy ...原文はこちら

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

chain 【名詞】鎖、連なり

collapse 【自動詞】崩壊する

electronics 【名詞】エレクトロニクス、電子工学

Maplin Toys R Us

Other High Street chains such ...原文はこちら

chain 【名詞】鎖、連なり

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

force 【他動詞】に強制して～させる

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

Other High Street Mothercare and Carpetright