Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
'I can't believe I'm driving in Saudi Arabia'
Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア
Arabia 【名詞】 アラビア
Saudi 【名詞】 サウジ
believe 【他動詞】 を信じる
Saudi Arabia'As Saudi Arabia lifts its ban on women drivers, Roa Altaweli, a midwife in Jeddah, makes her first drive to work. Here is her story.
Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア
Arabia 【名詞】 アラビア
Jeddah 【名詞】 <地名>ジッダ、サウジアラビア第２の都市、紅海沿岸に位置する、人口380万
Saudi 【名詞】 サウジ
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる
make 【動詞】 作る
story 【名詞】 物語、階
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
midwife Roa AltaweliI woke up earlier than usual today. I was so excited that I couldn't sleep. Today I'm driving to work, and for the first time I'm not taking a backseat. I'm behind the wheel. I still can't believe I'm going to be driving in Jeddah.
Jeddah 【名詞】 <地名>ジッダ、サウジアラビア第２の都市、紅海沿岸に位置する、人口380万
believe 【他動詞】 を信じる
excite 【他動詞】 を興奮させる
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の
wake 【他動詞】 目が覚める、起こす
wheel 【名詞】 1.車輪 2.糸車 3.自動車のハンドル 4.回転、旋回
wheel 【自・他動詞】 1.回転する 2.振り向く 3.〔考えなどが〕変わる 4.〜を回転させる、動かす
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
backseat Today I'mSaudi Arabia has today finally lifted its ban on women drivers. I was up until after midnight scrolling through social media for photos and videos of women hitting the roads in the moments after the ban was lifted.
Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア
Arabia 【名詞】 アラビア
Saudi 【名詞】 サウジ
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
finally 【副詞】 ついに、最後に
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる
moment 【名詞】 瞬間、重要
social 【形容詞】 社交的な、社会の
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
scrollingDay one is a quiet one on the roads - a school summer holiday. Not a bad thing for anxious first-time drivers. Accompanied by my dad, for a few tips and some moral support, I set out for work.
accompany 【自動詞】 同伴する、伴って起きる
anxious 【形容詞】 ～を心配して、～を切望して
bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい
moral 【形容詞】 道徳的な
quiet 【自・他動詞】 1.～を静める、静かにさせる 2.静まる、おさまる
sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
thing 【名詞】 物、物事
tip 【名詞】 ヒント、情報、内報、秘密情報、機密情報、垂れ込み、助言、忠告
tip 【名詞】 傾けること、ひっくり返ること、傾き、傾斜、勾配
tip 【名詞】 先、先端、頂上、頂点
tip 【自・他動詞】 傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、～（中に入っている物を）あける、捨てる、～を傾ける、～を倒す、帽子をちょっと持ち上げる
tip 【他動詞】 ～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する
tip 【他動詞】 ～を先につける
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
On the way I pass the police, but I'm not scared of being pulled over. I have a licence and I'm driving legally in Saudi Arabia. I stop to get coffee from a drive-through, and I'm the first female driver the barista has ever served.
Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア
Arabia 【名詞】 アラビア
Saudi 【名詞】 サウジ
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
licence 【名詞】 〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具
licence 【名詞】 〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く
scare 【他動詞】 をこわがらせる
serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
baristaI used to drive when I was studying for a diploma in midwifery in Bahrain and I have had a driving license since 2005. I also had an international licence that I used to drive when I was on holiday in Dubai, Portugal and the US.
Portugal 【名詞】 <国家>ポルトガル
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
licence 【名詞】 〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具
licence 【名詞】 〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える
license 【名詞】 免許、許諾、ライセンス、許可、認可、免許証、都合の良い魔法の道具
license 【他動詞】 ～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
used 【形容詞】 使い古した、中古の
Bahrain 【名詞】 <地名>バーレーン王国、通称バーレーン、中東・西アジアの国家、首都はマナーマ、ペルシア湾のバーレーン島他大小33の島から成る
Dubai 【名詞】 <地名>ドバイ、アラブ首長国連邦を構成する首長国のひとつ
diploma midwifery Bahrain and IConverting my Bahraini driving licence was straightforward, but getting an appointment for a driving test wasn't so easy. Demand was so high everything before July was booked. Fortunately, my sister and I found openings a couple of weeks ago and passed on our first go.
appointment 【名詞】 任命、約束
book 【自動詞】 予約する
book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する
convert 【他動詞】 を変える、改宗させる
couple 【名詞】 一対、二人、夫婦
couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
fortunate 【形容詞】 幸運な、幸せな
fortunately 【副詞】 幸運にも
found 【他動詞】 を設立する
licence 【名詞】 〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具
licence 【名詞】 〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
straightforward 【形容詞】 真っ正直な、率直な
Bahraini openingsMy father and brother encouraged me and my younger sister to get the licence so we could drive as soon as the ban was lifted.
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する
licence 【名詞】 〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具
licence 【名詞】 〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える
lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる
I am a midwife and I have obtained my PhD in midwifery in the UK. In Europe and developed countries, it is vital for a midwife to drive, in case they need to drive a mother to hospital instead of waiting for an ambulance. Having a driving licence is often required to do the job.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
ambulance 【名詞】 救急車
case 【名詞】 容器、場合、事件
country 【名詞】 国、田舎
develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する
instead 【名詞】 そのかわり
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
licence 【名詞】 〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具
licence 【名詞】 〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える
obtain 【他動詞】 を獲得する
require 【他動詞】 を必要とする
vital 【他動詞】 命に関わる、生き生きした、大変重要な
midwife PhD midwifery midwifeWhen home birth is allowed ...原文はこちら
Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア
Arabia 【名詞】 アラビア
Saudi 【名詞】 サウジ
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
healthcare 【名詞】 ヘルスケア、健康管理
hopeful 【形容詞】 希望に満ちた、有望な
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション
option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける
physician 【名詞】 内科医
rather 【副詞】 むしろ、かなり
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
safely 【副詞】 安全に
shift 【名詞】 〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト
shift 【自・他動詞】 変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする
midwife practitionersI am now approaching the ...原文はこちら
Jeddah 【名詞】 <地名>ジッダ、サウジアラビア第２の都市、紅海沿岸に位置する、人口380万
approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する
bother 【動詞】 を悩ます、気を使う
eastern 【名詞】 東の、東側の
enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する
gate 【名詞】 門
gate 【動詞】 門をつける、開け閉めする、〈電子工学〉ゲートでコントロールする
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
main 【形容詞】 主な
part 【名詞】 部分、役目、味方
stare 【他動詞】 じっと見つめる
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
There is still a way ...原文はこちら
Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア
Arabia 【名詞】 アラビア
Saudi 【名詞】 サウジ
empower 【他動詞】 1.～に力を与える 2.～に〈…する〉権限［権能］を与える
engine 【名詞】 エンジン、機関、動力
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
historic 【形容詞】 歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の
promise 【名詞】 約束、見込み
promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
switch 【名詞】 1.スイッチ、開閉器 2.切替え、交替 3.（考えなどの）転換、変更、転向
switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
As told to Lulwah Shalhoub, ...原文はこちら
Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
previous 【形容詞】 前の、先の
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Arabic 【形容詞、名詞】 アラビア語（の）、アラブ人（の）
freelance Lulwah Shalhoub Arab News BBC's Arabic Service in London