英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

French jogger detained after crossing US-Canada border

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

cross 【他動詞】を横切る、交差する

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

jog 【自・他動詞】ゆっくり走る、ジョギングをする、急に曲がる、急に方向を変える、～を軽く押す、揺り動かす

A young French woman who went for an evening jog along a Canadian beach spent two weeks in US immigration detention after straying across the border.

Canadian 【形容詞】カナダの、カナダ人の

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

beach 【名詞】浜、磯

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

jog 【名詞】狭い歩幅で比較的ゆっくりと走ること、軽い突き

jog 【自・他動詞】ゆっくり走る、ジョギングをする、急に曲がる、急に方向を変える、～を軽く押す、揺り動かす

stray 【自動詞】道からそれる、道に迷う、はぐれる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Cedella Roman, 19, who was visiting her mother in British Columbia, decided to run along the beach that leads to Canada's border with the United States on 21 May.

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Columbia 【名詞】〈地名〉コロンビア、（アメリカ大陸を表すことば）、NASA のスペースシャトルコロンビア号、28回目の事故で2003年2月1日乗組員7名全員死亡

beach 【名詞】浜、磯

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

decide 【他動詞】を決意する、決める

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

unite 【他動詞】を結合させる

Roman 【形容詞、名詞】 1.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の 2.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の

Cedella Roman British Columbia

Ms Roman told Canadian media she turned on to a dirt path for a few metres as the tide rose, and stopped to take a picture before retracing her steps.

Canadian 【形容詞】カナダの、カナダ人の

dirt 【名詞】 1.ほこり、土、泥、ゴミ 2.無価値なもの 3.排泄物

metre 【名詞】＝meter、メートル、ミーター、メーター

path 【名詞】小道

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

tide 【名詞】 1.潮、潮の干満、潮の流れ 2.風潮、傾向 3.栄枯盛衰、絶頂期 4.時節、季節

tide 【自・他動詞】 1.潮のように流れる 2.〔困難から〕～を切り抜けさせる

Roman 【形容詞、名詞】 1.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の 2.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の

retracing

She was then confronted by two US border patrol agents who arrested her for crossing into Blaine, Washington.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

agent 【名詞】代理人、(原因を生む)力

arrest 【他動詞】を逮捕する

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

confront 【他動詞】に直面する、～１を～２と対決させる、～１に～２を突きつける、～を突き合わせる、対比する

cross 【他動詞】を横切る、交差する

patrol 【名詞】パトロール、巡回

patrol 【自・他動詞】 1.巡回する、パトロールする 2.～を巡回する

Blaine

"He started telling me that I had crossed the border illegally and I told him I really did not do it on purpose," Ms Roman told Radio-Canada (in French).

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

cross 【他動詞】を横切る、交差する

illegal 【形容詞】違法な

purpose 【名詞】目的、目標

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

Roman 【形容詞、名詞】 1.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の 2.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の

The French national thought that she might be given a warning or, at worst, be fined.

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

"I did not think they would put me in jail," she said.

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

But to jail she did go, as the officers took her more than 220km (136 miles) south to the Tacoma Northwest Detention Center, a privately run immigration prison in Washington state.

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

northwest 【形容詞】北西の

northwest 【副詞】北西に、北西へ

northwest 【名詞】北西

officer 【名詞】将校、役人

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

private 【形容詞】個人的な、私的な

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Tacoma Northwest Detention Center

With no identification on her and just the clothes she was wearing, Ms Roman started to realise the gravity of her situation.

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

clothes 【名詞】服、衣服、着物

gravity 【名詞】重力、厳粛、重大さ

identification 【名詞】同一であることの確認、識別（番号）、識別表示、同一であることの証明 1.身分を証明するためのもの、身分証明書

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

situation 【名詞】位置、状況

Roman 【形容詞、名詞】 1.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の 2.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の

"They asked me to remove all my personal belongings with my jewellery, they searched me everywhere," Ms Roman told the Canadian broadcaster CBC. "Then I understood it was getting very serious, and I started to cry a bit."

Canadian 【形容詞】カナダの、カナダ人の

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

broadcast 【他動詞】を放送する

personal 【形容詞】個人の

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

jewellery 【名詞】宝石類、装身具類

Roman 【形容詞、名詞】 1.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の 2.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の

belonging 【名詞】所持品、持ち物

CBC

She said she was held in a room with about 100 other people.

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

room 【名詞】部屋、空間、余地

"We were locked up all the time and in the yard there was barbed wire and dogs," she told French news agency AFP.

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

lock 【他動詞】に鍵をかける

wire 【名詞】針金、電線、電報

wire 【自・他動詞】 1.電報を打つ 2.〜を針金で結ぶ 3.〜を電線で結ぶ、〜に配線する 4.〜に電報を打つ

yard 【名詞】中庭、〈長さの単位〉１ヤード＝0.9144 メートル

barbed

"We tried to help each ...原文はこちら

atmosphere 【名詞】大気、雰囲気

"Seeing people who had come ...原文はこちら

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

cross 【他動詞】を横切る、交差する

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

lock 【他動詞】に鍵をかける

perspective 【名詞】展望、遠近法

She was allowed to contact ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

facility 【名詞】容易さ、施設

passport 【名詞】旅券

permit 【動詞】を許す

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Roman 【形容詞、名詞】 1.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の 2.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の

Christiane Ferne

But US officials would not ...原文はこちら

Canadian 【形容詞】カナダの、カナダ人の

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

country 【名詞】国、田舎

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

official 【名詞】公務員、役人

Both sides eventually agreed she ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

jog 【名詞】狭い歩幅で比較的ゆっくりと走ること、軽い突き

jog 【自・他動詞】ゆっくり走る、ジョギングをする、急に曲がる、急に方向を変える、～を軽く押す、揺り動かす

side 【名詞】側、側面、脇腹

Roman 【形容詞、名詞】 1.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の 2.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の

ICE confirmed timeline of events ...原文はこちら

Canadian 【形容詞】カナダの、カナダ人の

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

determine 【他動詞】を決心する、決定する

event 【名詞】事件、行事、種目

inform 【他動詞】に知らせる

official 【名詞】公務員、役人

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

timeline 【名詞】時刻表、スケジュール、年表、年代記、歴史、時系列

willing 【形容詞】喜んで～する

Roman 【形容詞、名詞】 1.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の 2.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の

statementMay docsMay reenter CanadaJune t eMzK5iXq0H

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

evacsenge End of Twitter

Official documents by US Immigration ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

enforcement 【名詞】（法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

obtain 【他動詞】を獲得する

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

Roman 【形容詞、名詞】 1.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の 2.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の

CBC US Immigration and Customs Enforcement

Immigration officials on both sides ...原文はこちら

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

case 【名詞】容器、場合、事件

cite 【他動詞】～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

national 【名詞】国民、同胞

official 【名詞】公務員、役人

privacy 【名詞】プライバジー

side 【名詞】側、側面、脇腹

A spokesperson for US Customs ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accordingly 【副詞】それに応じて、したがって

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

country 【名詞】国、田舎

cross 【他動詞】を横切る、交差する

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

entry 【名詞】入ること、入り口、入場、記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

spokesperson 【名詞】スポークスマン

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

US Customs and Border Protection

"This regulation applies even if ...原文はこちら

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

cross 【他動詞】を横切る、交差する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

inadvertently 【副詞】不注意に、ふと気付かずに、うっかりして

individual 【形容詞】単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

statement 【名詞】声明