Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Noura Hussein: 'Hoping for a miracle to stop our daughter being hanged'
hang 【動詞】 を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る
NouraThe parents of a Sudanese teenager who was sentenced to death after killing her husband - whom she accuses of raping her - have denied reports that they've disowned her. In an exclusive interview with the BBC, her father also says he never imagined that making her marry her cousin would have such terrible consequences.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Sudanese 【形容詞、名詞】 スーダン人（の）、スーダンの
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
consequence 【名詞】 結果、重要性
death 【名詞】 死
deny 【他動詞】 を否定する
exclusive 【形容詞】 1.締め出す、排外的な、排他的な 2.分け合わない、共有しない、独占する 3.唯一の、一つだけの
exclusive 【名詞】 1.排他的な人、排他的な組織、排他的な団体 2.独占記事、スクープ 3.独占的な権利
imagine 【他動詞】 を想像する
interview 【名詞】 会見
interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
make 【動詞】 作る
marry 【他動詞】 と結婚する
rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する
report 【自動詞】 報告する、報道する
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
terrible 【形容詞】 恐ろしい、ひどい
disownedNoura Hussein sobbed uncontrollably when she saw her mother earlier this month. It was the first time she had been visited by her family, since she was jailed one year ago.
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
sob 【動詞】 すすり泣く
uncontrollably Noura HusseinThrough the tears, the 19-year-old told her mother that she had originally planned to kill herself, after being raped by her husband.
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の
rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する
tear 【動詞】 を引き裂く
"She hated herself after he raped her," says Noura's mother, Zainab Ahmed.
hate 【動詞】 を憎む、を嫌う
rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する
Noura's Zainab Ahmed"She had got a knife ready to take her own life if he touched her again."
own 【他動詞】 を所有する、を認める
ready 【形容詞】 用意ができて、喜んで～する
touch 【他動詞】 に触れる、を感動させる
But in the heat of the moment - when he did touch her again - she stabbed her husband instead. It was self-defence, her mother insists.
defence 【名詞】 防衛
insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる
instead 【名詞】 そのかわり
moment 【名詞】 瞬間、重要
self-defence 【名詞】 自衛、自己防衛、護身、正当防衛
stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける
touch 【他動詞】 に触れる、を感動させる
When Noura was sentenced last month an online campaign, #JusticeforNoura, spread across the world.
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
spread 【他動詞】 広がる、広げる
Noura JusticeforNouraSupermodel Naomi Campbell and actress Emma Watson were among celebrities who joined activists in condemning the death sentence and demanding that the conviction be overturned.
activist 【名詞】 活動家、運動家
actress 【名詞】 女優
celebrity 【名詞】 1.名声、高名、有名 2.有名人
condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する
conviction 【名詞】 信念、確信、説得、有罪判決
death 【名詞】 死
demand 【他動詞】 を要求する
join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する
overturn 【自・他動詞】 ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する
sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
Watson 【名詞】 <人名> 1.ワトソン 2.ワトソン博士、コナン・ドイルの推理小説の登場人物 3.IBMが開発した人工知能(姓)
Supermodel Naomi Campbell Emma WatsonAnd when Amnesty International urged supporters to email Sudan's Justice Minister asking him to intervene, the volume of messages forced him to get a new email address.
Amnesty International 【名詞】 1961年に発足した世界最大の国際人権NGOです
Sudan 【名詞】 〈国家〉スーダン
address 【名詞】 住所、演説
address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく
amnesty 【名詞】 大目に見ること、恩赦、大赦、特赦
force 【他動詞】 に強制して～させる
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
intervene 【自動詞】 干渉する、仲裁する
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
message 【名詞】 伝言
minister 【名詞】 大臣、牧師
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する
volume 【名詞】 量、体積、容積、ボリューム、たくさん、多量、巻、冊、巻物、分冊、本
email 【名詞】 電子メール
supporter 【名詞】 支持者
Sudan's Justice MinisterIt was only when her mother visited her in the harsh conditions of the Omdurman Women's Prison that Noura discovered about this tide of support in the outside world.
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
harsh 【形容詞】 1.〔態度・言動などが〕厳しい、手厳しい、とげとげしい、辛らつな 2.〔色・音・味などが〕強すぎて不快な、〔音が〕耳障りな 3.〔手触りなどが〕荒い、ザラザラした
harsh 【名詞】 ざらざらした、厳しい
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
tide 【名詞】 1.潮、潮の干満、潮の流れ 2.風潮、傾向 3.栄枯盛衰、絶頂期 4.時節、季節
tide 【自・他動詞】 1.潮のように流れる 2.〔困難から〕～を切り抜けさせる
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Noura Omdurman Women's PrisonFor now, her own world is defined by the walls of the prison, where all inmates live in one large yard.
define 【他動詞】 を定義する
inmate 【名詞】 囚人、受刑者、被収容者、在院者、入院患者、患者、同居人
live 【形容詞】 生きている、生の
own 【他動詞】 を所有する、を認める
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
yard 【名詞】 中庭、〈長さの単位〉１ヤード＝0.9144 メートル
"There are no roofs so most of the women have to use sheets to keep the sun off them," Justice Africa's Sudan co-ordinator, Hafiz Mohammed, has said.
Sudan 【名詞】 〈国家〉スーダン
co-ordinate 【動詞】 =coordinate、コーディネイトする、調和良く組み合わせる、強調させる、おぜん立てする
co-ordinator 【名詞】 調整する人、コーディネーター、取りまとめ役、進行係
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
sheet 【名詞】 1.シーツ、敷布 2.（紙の）1枚、シート、用紙、書面、一枚 3.岩床 4.新聞、タブロイド紙 5.薄板
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Justice Africa's Sudan Hafiz MohammedNoura remains in the shackles ...原文はこちら
arrest 【名詞】 逮捕
arrest 【他動詞】 を逮捕する
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
Noura shacklesWhile she looked healthy, her ...原文はこちら
appear 【他動詞】 現れる
healthy 【形容詞】 健康な、健全な
spirit 【名詞】 精神、強い酒
The second of eight children, ...原文はこちら
Khartoum 【名詞】 <地名>カーツーム、スーダンの首都
dusty 【形容詞】 ほこりをかぶった、ほこりだらけの、ほこりっぽい、ちりまみれの、くすんだ
mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る
rocky 【形容詞】 1.岩の多い、岩のような 2.不安定な、不確かな 3.ふらふらする
surround 【他動詞】 を取り囲む
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
al-Bager sandy hillocks Noura Hussein River NileThe bright colours of the ...原文はこちら
barren 【形容詞】 不毛の
bright 【名詞】 明るい、輝いている、聡明な
brown 【形容詞】 茶色の
burst 【自動詞】 爆発する、急に～する
landscape 【名詞】 風景
lay 【他動詞】 を横たえる、(卵を)産む
local 【形容詞】 その地方の、地元の
mostly 【名詞】 たいていは、主として
pierce 【他動詞】 を刺し通す、の身にしみる
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
rare 【形容詞】 まれな
vegetable 【名詞】 野菜、植物人間
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
patternedZainab Ahmed says her daughter ...原文はこちら
intelligent 【名詞】 知能の高い、利口な
quiet 【自・他動詞】 1.～を静める、静かにさせる 2.静まる、おさまる
Zainab Ahmed"She had ambitions," Zainab says. ...原文はこちら
ambition 【名詞】 野心
dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る
eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の
eventually 【名詞】 結局は、ついには
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
university 【名詞】 大学
lecture 【自・他動詞】 1.(lecture ～ on|about …で)～へ…について講義する 2.講演する、講義する
Zainab NouraTheir extended family had left ...原文はこちら
Darfur 【名詞】 〈地名〉ダルフール、フール人の土地の意、スーダン西部の地域でチャド・中央アフリカ・リビアと隣接
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
education 【名詞】 教育、教養
extend 【動詞】 を伸ばす、を広げる
hardware 【名詞】 ハードウェア
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
make 【動詞】 作る
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
region 【名詞】 地域、地方
tool 【名詞】 道具
al-Bager Noura Noura's NouraBut in 2015 Noura's 32-year-old ...原文はこちら
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
Noura's Abdulrahman Mohamed HammadHer mother says her daughter ...原文はこちら
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
appear 【他動詞】 現れる
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
continue 【他動詞】 を続ける、続く
delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
education 【名詞】 教育、教養
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
initial 【形容詞】 最初の
marriage 【名詞】 結婚
pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ
upset 【名詞】 転覆、転倒、混乱、混乱状態、気の動転、動揺、けんか、いさかい、意外な結果
upset 【自・他動詞】 ひっくり返す、～をひっくり返す、～をだめにする、～の心を乱す、～の気を悪くさせる
But family pressure began to ...原文はこちら
mount 【他動詞】 に登る
notable 【形容詞】 著名な、注目すべき
notably 【副詞】 顕著に、明白に、特に、目立って、著しく、とりわけ
own 【他動詞】 を所有する、を認める
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
"Many young girls in the ...原文はこちら
area 【名詞】 地域、分野
illegitimate 【形容詞】 違法の、不法の、規則違反の、非嫡出の、私生の
illegitimate 【名詞】 非嫡出子
illegitimate 【他動詞】 ～を非嫡出子と定める
pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ
Hussein says he didn't want ...原文はこちら
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
fate 【名詞】 運命
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
While she took part in ...原文はこちら
ceremony 【名詞】 儀式
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
increase 【他動詞】 増える、を増やす
initial 【形容詞】 最初の
marriage 【名詞】 結婚
opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること
part 【名詞】 部分、役目、味方
Noura'sShe ran away to her ...原文はこちら
complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する
marriage 【名詞】 結婚
persuade 【他動詞】 を説得する
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
SinnarIn fact, once she arrived ...原文はこちら
ceremony 【名詞】 儀式
complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する
fact 【名詞】 事実、真実
live 【形容詞】 生きている、生の
require 【他動詞】 を必要とする
For the next two years ...原文はこちら
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
marry 【他動詞】 と結婚する
outright 【形容詞】 1.完全な、徹底的な、全くの 2.明白な、率直な、あからさまな 3.無条件の
outright 【副詞】 完全に、徹底的に、すっかり、単刀直入に、公然と、即座に
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
AbdulrahmanHowever, family elders began to ...原文はこちら
behave 【動詞】 ふるまう、行儀よくする
couple 【名詞】 一対、二人、夫婦
couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する
elder 【名詞】 年長者、年配者、お年寄り、長老
insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
marry 【他動詞】 と結婚する
relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い
Noura formaliseIn their close community it ...原文はこちら
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
culture 【名詞】 文化、教養
decision 【名詞】 決定、決心、結論
elder 【名詞】 年長者、年配者、お年寄り、長老
honour 【名詞】 光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号
honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける
important 【形容詞】 重要な
make 【動詞】 作る
respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する
value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格
value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい
Her father Hussein says he ...原文はこちら
patient 【形容詞】 辛抱強い、忍耐力のある
patient 【名詞】 病人、患者
reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する
refuse 【他動詞】 を拒絶する
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）
Under pressure, Noura agreed to ...原文はこちら
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
Noura Abdulrahman in AprilAccording to a first-hand account ...原文はこちら
according to 【熟語】 ～によると
CNN 【名詞】 CNN（シーエヌエヌ）、アメリカ合衆国のケーブルテレビ向けのニュース専門放送局
accord 【自動詞】 一致する
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
advance 【名詞】 前進、進展、進歩、躍進、進出
advance 【動詞】 前進する
obtain 【他動詞】 を獲得する
resist 【他動詞】 に抵抗する、(誘惑などに)耐える
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
NouraShe cried. She refused to ...原文はこちら
attempt 【他動詞】 を試みる
flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない
flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で
flat 【名詞】 平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号
flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
lock 【他動詞】 に鍵をかける
refuse 【他動詞】 を拒絶する
AbdulrahmanOn the ninth day, Abdulrahman ...原文はこちら
according to 【熟語】 ～によると
CNN 【名詞】 CNN（シーエヌエヌ）、アメリカ合衆国のケーブルテレビ向けのニュース専門放送局
accord 【自動詞】 一致する
clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる
clothes 【名詞】 服、衣服、着物
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない
flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で
flat 【名詞】 平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号
flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する
relative 【名詞】 親戚
report 【自動詞】 報告する、報道する
tear 【動詞】 を引き裂く
AbdulrahmanThe following day Abdulrahman tried ...原文はこちら
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
Abdulrahman NouraNoura's account says that in ...原文はこちら
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)
bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える
bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む
shoulder 【名詞】 肩
Noura's tussle AbdulrahmanIt then jumps to Noura ...原文はこちら
bloody 【形容詞】 血の、血生臭い、流血の、血だらけの
bloody 【他動詞】 1.を殴って出血させる 2.を血まみれにする
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
jump 【名詞】 跳躍、飛躍、ジャンプ、急上昇
jump 【他動詞】 跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
NouraHussein and his wife were ...原文はこちら
clutch 【他動詞】 をしっかりと握る
front 【名詞】 前部、戦線
front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる
murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
terrify 【動詞】 脅す
weapon 【名詞】 武器
"I killed my husband after ...原文はこちら
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する
"I then understood the seriousness ...原文はこちら
doubt 【名詞】 疑い
doubt 【動詞】 を疑う
revenge 【名詞】 復讐
revenge 【自動詞】 報復する
situation 【名詞】 位置、状況
seriousness Knowing Abdulrahman'sNoura's whole family was now ...原文はこちら
abandon 【他動詞】 を捨てる、を断念する
arrest 【他動詞】 を逮捕する
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
decision 【名詞】 決定、決心、結論
make 【動詞】 作る
murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
premeditate 【他動詞】 ～をあらかじめ熟考する、～を前もって計画する
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
report 【自動詞】 報告する、報道する
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
whole 【形容詞】 全部の、全体の
Noura's NouraHer family went home to ...原文はこちら
appeal 【他動詞】 訴える
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
elder 【名詞】 年長者、年配者、お年寄り、長老
insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる
instead 【名詞】 そのかわり
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【自動詞】 熱望する
make 【動詞】 作る
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
refuse 【他動詞】 を拒絶する
Abdulrahman's Noura Hussein and ZainabWhen their house and business ...原文はこちら
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
burn 【自・他動詞】 を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
premise 【名詞】 前提、仮定、土地、家屋、敷地、構内、施設内、境内、財産、不動産、根拠
premise 【他動詞】 ～を前提とする
Hussein and AhmedHowever, the intimidation persisted and ...原文はこちら
flee 【他動詞】 逃げる
intimidation 【名詞】 1.脅し、脅迫、威嚇 2.ほのめかすこと、暗示
persist 【自動詞】 固執する、主張し続ける、持続する
Hussein and ZainabA court in Omdurman, Sudan's ...原文はこちら
Sudan 【名詞】 〈国家〉スーダン
compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
death 【名詞】 死
found 【他動詞】 を設立する
guilty 【形容詞】 有罪の
hang 【動詞】 を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る
monetary 【形容詞】 1.貨幣の、通貨の 2.金融の、金銭の、財政上の
murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す
official 【形容詞】 公の、公式の
option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション
option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける
premeditate 【他動詞】 ～をあらかじめ熟考する、～を前もって計画する
refuse 【他動詞】 を拒絶する
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
Omdurman Noura HusseinNoura's lawyers are appealing against ...原文はこちら
appeal 【他動詞】 訴える
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
lawyer 【名詞】 弁護士
pardon 【名詞】 許し
pardon 【他動詞】 ～を許す、赦免する、放免する
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
verdict 【名詞】 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は
Noura'sHussein says he has not ...原文はこちら
harm 【名詞】 害
harm 【他動詞】 を傷つける
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
"I also want to see ...原文はこちら
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
spirit 【名詞】 精神、強い酒
unable 【名詞】 ～できない
He has talked with her ...原文はこちら
assure 【他動詞】 を保証する、を確実にする
phone 【名詞】 電話
Zainab Ahmed says she is ...原文はこちら
convince 【他動詞】 を納得させる、を確信させる
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
death 【名詞】 死
elder 【名詞】 年長者、年配者、お年寄り、長老
hopeful 【形容詞】 希望に満ちた、有望な
hopeful 【名詞】 希望に満ちた人、候補者、希望者
imagine 【他動詞】 を想像する
intervene 【自動詞】 干渉する、仲裁する
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
minute 【形容詞】 微小の、精密な
penalty 【名詞】 罰
repeal 【名詞】 〔法律などの〕取り消し、撤回、撤廃、廃止、破棄
repeal 【他動詞】 〔法律など〕～を無効にする、取り消す、廃止する、撤回する、破棄する
Abdulrahman's Zainab AhmedAmnesty International thinks this is ...原文はこちら
Amnesty International 【名詞】 1961年に発足した世界最大の国際人権NGOです
amnesty 【名詞】 大目に見ること、恩赦、大赦、特赦
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
vain 【形容詞】 むだな、虚栄心の強い
"At this stage this seems ...原文はこちら
Dr 【略語】 ＝Doctor
amnesty 【名詞】 大目に見ること、恩赦、大赦、特赦
decision 【名詞】 決定、決心、結論
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
highly 【名詞】 大いに
mitigation 【名詞】 緩和、軽減
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面
stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する
unlike 【形容詞】 似ていない、同じでない、違った
unlikely 【形容詞】 ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない
judicial 【形容詞】 司法の、裁判の、裁判官の、裁判による
Joan Nyanyuki East AfricaHowever international pressure may work, ...原文はこちら
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
"When we called for people ...原文はこちら
shut down 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止
Sudan 【名詞】 〈国家〉スーダン
Sudanese 【形容詞、名詞】 スーダン人（の）、スーダンの
address 【名詞】 住所、演説
address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく
country 【名詞】 国、田舎
demand 【他動詞】 を要求する
difference 【名詞】 違い、差
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団
immense 【形容詞】 巨大な
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
make 【動詞】 作る
minister 【名詞】 大臣、牧師
pardon 【名詞】 許し
pardon 【他動詞】 ～を許す、赦免する、放免する
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
respective 【形容詞】 各自の、それぞれの
shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は
email 【名詞】 電子メール
Noura's emailed Sudan's Justice MinisterShe adds: "There are hundreds ...原文はこちら
hundreds of thousands of 【形容詞】 数十万の、何十万もの
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
fight 【名詞】 戦い、闘志
force 【他動詞】 に強制して～させる
marriage 【名詞】 結婚
rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する
NourasNoura's parents now live in ...原文はこちら
live 【形容詞】 生きている、生の
Noura's al-BagerThey say that their marriage ...原文はこちら
fate 【名詞】 運命
haunt 【名詞】 行きつけの場所、よく行く場所
haunt 【自・他動詞】 につきまとう、よく訪れる
marriage 【名詞】 結婚
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
ordeal 【名詞】 厳しい試練、苦しい体験
Noura's"No-one wants a miserable life ...原文はこちら
miserable 【形容詞】 みじめな、悲しい
"I did not expect things ...原文はこちら
degree 【名詞】 程度、度、学位
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり
thing 【名詞】 物、物事
"We are hoping God will ...原文はこちら
god 【名詞】 神
rescue 【名詞】 救助
rescue 【他動詞】 を救助する
Additional reporting by Megha ...原文はこちら
additional 【形容詞】 追加の
report 【自動詞】 報告する、報道する
Megha MohanIllustrations by Katie ...原文はこちら
illustration 【名詞】 挿絵、図解、説明、イラスト
Katie Horwich'I killed my rapist when ...原文はこちら
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
rapist 【名詞】 強姦犯人
And other stories from BBC ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
explore 【他動詞】 を探検する、を調査する
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
series 【名詞】 シリーズ、連続
shame 【名詞】 恥、残念なこと
smartphone 【名詞】 スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末
social 【形容詞】 社交的な、社会の
society 【名詞】 社会、社交界、協会
story 【名詞】 物語、階
Arabic 【形容詞、名詞】 アラビア語（の）、アラブ人（の）
BBC Arabic's Shame'I refused to be shamed ...原文はこちら
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
refuse 【他動詞】 を拒絶する
shamedHow a Bangladeshi rape survivor ...原文はこちら
Bangladeshi 【形容詞】 バングラディッシュの、バングラディッシュ人
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
rape 【名詞】 レイプ、強姦
rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する
survivor 【名詞】 生存者
shamed'My husband filmed me in ...原文はこちら
bedroom 【名詞】 寝室、ベッドルーム
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
The Whatsapp suicide - new ...原文はこちら
India 【名詞】 〈地名〉インド
crime 【名詞】 犯罪
suicide 【名詞】 自殺
tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者
WhatsappJoin the conversation - find ...原文はこちら
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
YouTube 【名詞】 〈インターネット〉動画配信サービスサイト
conversation 【名詞】 会話
join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
YouTube and Twitter