英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Thailand floods: 12 dead as record rainfall persists

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

flood 【名詞】洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

persist 【自動詞】固執する、主張し続ける、持続する

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

rainfall 【名詞】降雨、降雨量、雨量

At least 12 people have died and many villages been submerged after heavy rains caused severe flooding in southern Thailand.

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

die 【動詞】死ぬ

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

least 【形容詞】最小の

severe 【形容詞】厳しい

southern 【形容詞】南の

submerge 【自・他動詞】水中に体を沈める、潜水する、隠れる、埋もれる、～を表面下に沈める、水中に入れる、水浸しにする、沈める、見えなくする、覆い隠す、～に水をかぶせる、冠水させる

submerged 【形容詞】水面下の、極貧の

Hundreds of thousands of people have been affected with water levels reaching "roof-high" in some areas, Thailand's interior ministry said.

hundreds of thousands of 【形容詞】数十万の、何十万もの

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

affect 【他動詞】に影響する

area 【名詞】地域、分野

interior 【形容詞】内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

Transport services, including flights, have been disrupted and rescue efforts are under way to reach those stranded.

disrupt 【他動詞】～を分裂させる、分離する、～を混乱させる、崩壊させる、～を中断させる

effort 【名詞】努力

flight 【名詞】飛行、逃走

include 【他動詞】を含む

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

strand 【自・他動詞】岸に上がる、座礁する、困る、取り残される、立ち往生する、～を座礁させる、～を立ち往生させる、～を取り残す、〈野球〉残塁させる

transport 【他動詞】を輸送する

The heavy downpour is expected to continue for at least two more days.

continue 【他動詞】を続ける、続く

downpour 【名詞】土砂降り（の雨）、豪雨

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

least 【形容詞】最小の

The flash floods have also damaged hundreds of schools and toppled power cables across southern Thailand.

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

cable 【名詞】ケーブル、太綱、被覆電線、海底電線

damage 【他動詞】に損害を与える

flash 【形容詞】一瞬の、束の間の、見た目が派手な、これ見よがしの、偽の、いんちきくさい、流行の、格好いい

flash 【名詞】閃光、懐中電灯、フラッシュ、瞬間、ひらめき、ちらりと見ること、一瞥

flash 【自・他動詞】点滅する、ピカッと光る、（光が）パッとつく、きらめく、ひらめく、あっという間に過ぎていく、チラッと見せる

flood 【名詞】洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

southern 【形容詞】南の

topple 【自・他動詞】 1.倒れる 2.～を倒す、打倒する

Residents in villages across the region are using inflatables, such as rubber rings, to cross submerged roads.

cross 【他動詞】を横切る、交差する

region 【名詞】地域、地方

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

rubber 【名詞】ゴム、消しゴム

submerged 【形容詞】水面下の、極貧の

inflatables

Meanwhile, the airport in Nakhon Si Thammarat province has been forced to close after the area received a record 162mm (6.4 in) of rain on Friday, officials said.

area 【名詞】地域、分野

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

force 【他動詞】に強制して～させる

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

official 【名詞】公務員、役人

province 【名詞】国、地方

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

Nakhon Si Thammarat

An official for Thailand's Meteorological Department told AFP news agency that the situation was "very bad", adding that it was still "raining heavily" in the south.

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

add 【他動詞】を加える、を言いたす

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

department 【名詞】部門、局

meteorological 【形容詞】気象の、気象学の

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

situation 【名詞】位置、状況

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Thailand's Meteorological Department

In response to the crisis, the Thai navy has stationed its largest ship in the South to act as a floating command centre, dispatching aid using helicopters and small boats.

Thai 【名詞】タイ

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

centre 【名詞】〈英国〉=center

command 【名詞】命令

command 【他動詞】に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

dispatch 【他動詞】（郵便物などを）発送する、（使者などを）派遣する、（仕事を）片付ける

float 【自・他動詞】浮かぶ、～を浮かせる

navy 【名詞】海軍

response 【名詞】応答

Last month, aerial footage showed ...原文はこちら

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

aerial 【形容詞】空気の、大気の、航空機の、航空の

aerial 【名詞】アンテナ、空中線

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

flood 【名詞】洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

footage 【名詞】映像

part 【名詞】部分、役目、味方

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

southern 【形容詞】南の

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

visible 【形容詞】目にみえる、明白な

rooftops

Despite it being dry season ...原文はこちら

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

central 【形容詞】中心の、主要な

consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

dry 【形容詞】乾いた、そっけない、(酒が)辛口の

northern 【形容詞】北の

part 【名詞】部分、役目、味方

temperature 【名詞】温度

throughout 【副詞】初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】～の至るところに、あまねく、～の間中

rainfall 【名詞】降雨、降雨量、雨量

southwest November and January

In 2011, devastating floods in ...原文はこちら

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

country 【名詞】国、田舎

death 【名詞】死

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

displace 【他動詞】～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

flood 【名詞】洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

province 【名詞】国、地方

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する