英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


Mexico town's entire police force detained after murder

Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ

detain 【他動詞】 1.人の)自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)~を引き留める・待たせ

entire 【形容詞】 全体の、完全な

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して~させる

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.~を殺害する 2.殺人を犯す

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

The entire police force of the Mexican town of Ocampo has been detained on suspicion of involvement in the murder of a mayoral candidate.

Mexican 【形容詞、名詞】 メキシコの、メキシコ人(の)

candidate 【名詞】 候補者、志願者

detain 【他動詞】 1.人の)自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)~を引き留める・待たせ

entire 【形容詞】 全体の、完全な

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して~させる

involvement 【名詞】 関与、巻き込まれること、かかわること、関与すること、巻き込むこと、やる気、意欲

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.~を殺害する 2.殺人を犯す

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

suspicion 【名詞】 疑い、嫌疑

Ocampo mayoral
Fernando Ángeles Juárez, 64, was shot dead by unknown gunmen on Thursday outside one of his properties.

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

gunman 【名詞】 銃で武装した男、武装者、武装犯、ガンマン

property 【名詞】 財産、所有、特性

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

unknown 【形容詞】 未知の、知られていない

Fernando
More than 100 politicians have been killed across Mexico ahead of general elections on 1 July.

Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ

ahead 【名詞】 前方に

election 【名詞】 選挙

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

politician 【名詞】 政治家

Mr Ángeles was the third politician to be killed in the western state of Michoacán in just over a week.

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

politician 【名詞】 政治家

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

The town's 27 police officers and the local public security secretary were detained by federal forces in the early hours of Sunday.

detain 【他動詞】 1.人の)自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)~を引き留める・待たせ

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して~させる

local 【形容詞】 その地方の、地元の

officer 【名詞】 将校、役人

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

public 【形容詞】 公共の、公開の

secretary 【名詞】 秘書

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Mr Ángeles was a successful businessman with little previous political experience.

businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ~を経験する、~に悩む

political 【形容詞】 政治の

previous 【形容詞】 前の、先の

successful 【形容詞】 成功した、上首尾の

He had considered standing as an independent but eventually joined one of Mexico's main parties, the centre-left Party of the Democratic Revolution (PRD).

Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

democratic 【形容詞】 民主主義の

eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】 結局は、ついには

independent 【形容詞】 独立した

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.~に加わる、~に参加する 3.~をつなぎ合わせる、接続する

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

main 【形容詞】 主な

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

revolution 【名詞】 革命

PRD Democratic Revolution
"He couldn't stand seeing so much poverty, inequality and corruption and so he decided to run," one of his closest friends, Miguel Malagón, told El Universal newspaper.

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

decide 【他動詞】 を決意する、決める

poverty 【名詞】 貧困

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

universal 【形容詞】 世界的な、世界共通の、一般的な、普遍的な、〈工学〉汎用の

universal 【名詞】 普遍的特性、一般概念

inequality 【名詞】 不等、不同、不平等、不均衡、不公平

Miguel El Universal
After his murder, prosecutors accused Ocampo's public security secretary, Oscar González García, of involvement.

Oscar 【名詞】 1.<人名>男の子の名前 2.オスカー賞(アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー)

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

involvement 【名詞】 関与、巻き込まれること、かかわること、関与すること、巻き込むこと、やる気、意欲

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.~を殺害する 2.殺人を犯す

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

public 【形容詞】 公共の、公開の

secretary 【名詞】 秘書

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

Ocampo's
When Mexican federal agents arrived in the town on Saturday to detain him, they were stopped by local police officers.

Mexican 【形容詞、名詞】 メキシコの、メキシコ人(の)

agent 【名詞】 代理人、(原因を生む)力

detain 【他動詞】 1.人の)自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)~を引き留める・待たせ

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

local 【形容詞】 その地方の、地元の

officer 【名詞】 将校、役人

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

They returned with reinforcements on ...原文はこちら

arrest 【他動詞】 を逮捕する

entire 【形容詞】 全体の、完全な

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して~させる

reinforcements
They were handcuffed and taken ...原文はこちら

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

handcuff 【他動詞】 1.(人に)~に手錠をかける 2.〈人などを〉拘束する、無力にする

Morelia
Prosecutors accuse the officers and ...原文はこちら

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

crime 【名詞】 犯罪

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.~を寄せ集める 3.~をグループに分ける、分類する

link 【名詞】 結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

officer 【名詞】 将校、役人

organise 【他動詞】 ~を組織(化)する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、~を有機化する

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Mexicans will go to the ...原文はこちら

Mexican 【形容詞、名詞】 メキシコの、メキシコ人(の)

chamber 【名詞】 会議所、部屋

deputy 【名詞】 代理人、代理

poll 【名詞】 世論調査、投票(数)、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.(票を)~を獲得する、〔投票結果を〕~を記録する 3.〔票を〕~を入れる、投じる 4.~に世論調査をする、~に聞き取り調査する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

Chamber of Deputies
More than 3,000 posts at ...原文はこちら

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.~を同じ高さにする 4.~を平らにする 5.~を倒す

local 【形容詞】 その地方の、地元の

post 【他動詞】 1.〈英〉~を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

stake 【名詞】 賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】 杭

stake 【他動詞】 ~を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

ページのトップへ戻る