英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Is social media to thank for low teen pregnancy rates?

low 【名詞】低い、低音の

pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

social 【形容詞】社交的な、社会の

teen 【名詞】 10代の若者

teen 【形容詞】 10代の

It is perhaps one of the great societal success stories of our time.

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

societal 【形容詞】社会の、社会についての、社会的な

story 【名詞】物語、階

Over the past 20 years, the teenage pregnancy rate in England and Wales has been more than halved.

halve 【自・他動詞】 1.半分になる 2.～のサイズを2分の1にする、～を等分する、半分に切る、二分する

pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

teenage 【形容詞】十代の(13から19歳)、=teen-aged

England and Wales

It is now at its lowest level since records began, in the 1960s.

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

If that had been achieved in other areas of public health, such as say obesity, it would be lauded from the rooftops.

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

area 【名詞】地域、分野

laud 【他動詞】～を（大げさに）称賛する、（褒め）称える、賛美する

obesity 【名詞】肥満

public 【形容詞】公共の、公開の

rooftops

Instead, the continued progress is now almost taken for granted after the ninth successive annual fall in rates.

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

continue 【他動詞】を続ける、続く

grant 【他動詞】を認める、を与える

instead 【名詞】そのかわり

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

successive 【形容詞】連続する、次に続く、継続的な、次の、連続的な

But how has this been achieved?

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

In the past it has been suggested the rise of social media is to thank - the idea being that young people are spending more time socialising online.

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

social 【形容詞】社交的な、社会の

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

socialising

It is true the biggest drop has been seen in the past 10 years, a period in which social media has transformed the way people socialise and interact.

drop 【名詞】滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

interact 【他動詞】～と相互に作用する

period 【名詞】時期、期間

social 【形容詞】社交的な、社会の

transform 【他動詞】を変形させる

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

socialise

Research by Ofcom has found that 16- to 24-year-olds spend more than 27 hours a week on the internet - almost three times the amount they did a decade before.

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

decade 【名詞】 10年間

found 【他動詞】を設立する

olds 【名詞】～歳の人

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

Ofcom

And there is evidence that young people are becoming more responsible than previous generations in other ways. The numbers who don't drink is on the rise.

evidence 【名詞】証拠、証言

generation 【名詞】世代、同時代の人々

previous 【形容詞】前の、先の

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

But Alison Hadley, director of the Teenage Pregnancy Knowledge Exchange at the University of Bedfordshire, says neither of these factors have translated to teenagers of today having significantly less sex.

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

exchange 【他動詞】を交換する

factor 【名詞】要因

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

significant 【形容詞】重大な、意味のある

translate 【他動詞】を翻訳する

university 【名詞】大学

teenage 【形容詞】十代の(13から19歳)、=teen-aged

Alison Hadley Teenage Pregnancy Knowledge Exchange University of Bedfordshire

"The research doesn't show that," she says. "Too much has been made of this idea. I would not discount it entirely. There are going to be a range of factors behind the fall. But I think other reasons are more significant."

discount 【他動詞】割り引く

entire 【形容詞】全体の、完全な

entirely 【名詞】まったく、完全に

factor 【名詞】要因

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

make 【動詞】作る

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

significant 【形容詞】重大な、意味のある

Instead, she believes the progress ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

implement 【名詞】道具、機具、機械、手段、装置

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

instead 【名詞】そのかわり

pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

strategy 【名詞】戦略

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

teenage 【形容詞】十代の(13から19歳)、=teen-aged

"It was an evidence-based plan ...原文はこちら

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

shouldn't 【短縮形】 <略>should not の短縮形

"The aspirations of young people ...原文はこちら

aspiration 【名詞】強い願望、大志、あこがれ、呼吸、息を吸い込むこと

attitude 【名詞】態度、意見

envisage 【他動詞】心に描く、予想する

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

The Office for National Statistics, ...原文はこちら

credit 【名詞】信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

data 【名詞】データ

government 【名詞】政府、政治

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

office 【名詞】事務所、仕事

policy 【名詞】政策、方針

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

statistics 【名詞】統計

Office for National Statistics

The start of the downward ...原文はこちら

downward 【形容詞】下向きの、下方の

government 【名詞】政府、政治

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

strategy 【名詞】戦略

trace 【他動詞】を跡をたどる、をなぞって写す

trend 【名詞】傾向、動向、潮流

trend 【動詞】傾く、向く

That plan has led to ...原文はこちら

effort 【名詞】努力

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

sustain 【他動詞】を支える、を維持する、に耐える

There has been a big ...原文はこちら

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

education 【名詞】教育、教養

emergency 【名詞】非常事態

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

make 【動詞】作る

mandatory 【形容詞】 1.命令の、命令的な、指令を帯びた 2.義務的な、強制的な、職権で命ぜられた 3.統治を委任された、委任の

mandatory 【名詞】 1.委任統治国 2.受任者

quality 【名詞】質、良質

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

widen 【自・他動詞】広くなる、大きくなる、広げる、拡大する

pill 【名詞】 1.丸薬、錠剤 2.ピル、経口避妊薬

contraception

Locally, councils and their health ...原文はこちら

accessible 【形容詞】 1.近づきやすい、接近しやすい 2.到達できる 3.利用しやすい、入手しやすい

colleague 【名詞】同僚

council 【名詞】会議、議会

friendly 【形容詞】好意的な、親切な

local 【形容詞】その地方の、地元の

make 【動詞】作る

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

You only need to look ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

make 【動詞】作る

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

In Bristol, the council has ...原文はこちら

advice 【名詞】助言、通知

advice 【自動詞】忠告する、助言する

council 【名詞】会議、議会

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

infection 【名詞】感染

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

secondary 【形容詞】二次的な

session 【名詞】立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

transmit 【null】を伝える、送る

sexually 【副詞】性的に、性差によって、性的なものに関して

pupil 【null】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子

Bristol contraception

In Hull a drop-in service ...原文はこちら

centre 【名詞】〈英国〉=center

console 【名詞】操作卓、コンソール、ゲーム機、飾り棚、小型のキャビネット

console 【他動詞】を慰める

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

hull 【名詞】 1.《海事》船こく、船殻、ハル、船体 2.〔ロケットや宇宙船などの〕外殻構造 3.《植物》〔種子などの〕外皮、殻、さや

install 【他動詞】をすえつける、を就任させる

normalise 【他動詞】 <英>=normalize、～を標準化する、正常化する、常態にする、正規化する

rather 【副詞】むしろ、かなり

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

style 【名詞】様式、やり方

Similar projects can now be ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

found 【他動詞】を設立する

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

But for how ...原文はこちら

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

Isabel Inman, from young people's ...原文はこちら

brook 【名詞】小川

budget 【名詞】予算、経費

charity 【名詞】慈善、思いやり

council 【名詞】会議、議会

public 【形容詞】公共の、公開の

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

Isabel Inman

And if this is to ...原文はこちら

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

jeopardise 【他動詞】～を危険にさらす

make 【動詞】作る

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

severe 【形容詞】厳しい

Read more from ...原文はこちら

read 【動詞】読む

Follow Nick on ...原文はこちら

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Follow Nick