英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Permit Patty: Woman 'calls police' on eight-year-old for selling water

permit 【動詞】を許す

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Patty

Move over BBQ Becky, there's another angry woman in town and she's not afraid to call the cops.

afraid 【名詞】恐れて

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

cops BBQ Becky

People have been using the hashtag #PermitPatty after a video was shared showing a woman reporting a child to police in San Francisco for selling water outside her home.

San Francisco 【名詞】〈地名〉サンフランシスコ

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

report 【自動詞】報告する、報道する

share 【他動詞】を共有する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

hashtag 【名詞】ハッシュタグ、強調した単語やキーワードの前に" 1."を付加して、特別の意味を持たせたもの、SNSの普及で一般化、もともとプログラミング言語などで使われていた技術

Francisco 【名詞】 <人名>フランシスコ(男性名)

PermitPatty

Eight-year-old Jordan Austin was selling water without an official licence.

Jordan 【名詞】ヨルダン

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

Eight-year-old Jordan Austin

Alison Ettel contacted the authorities to report Jordan's actions.

Jordan 【名詞】ヨルダン

action 【名詞】行動、活動、作用

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

report 【自動詞】報告する、報道する

Alison Ettel

A video of the incident was shared on Instagram by Jordan's mum Erin, and was also shared on Twitter by her cousin Raje Lee - both using the #PermitPatty hashtag.

Jordan 【名詞】ヨルダン

share 【他動詞】を共有する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

mum 【名詞】 1.(英国)母親、母さん、ママ 2.(オセアニア)妻、かみさん

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Erin PermitPatty Raje Lee

"[Jordan] was selling water bottles when [Alison] just rudely approached her, like: 'I need to see your permit'," Raje told The Huffington Post.

Jordan 【名詞】ヨルダン

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

permit 【動詞】を許す

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

rude 【形容詞】無礼な、粗雑な

Alison Raje Huffington Post

"Erin stepped in and told her to leave her kid alone. That's when the lady proceeded to call the police."

kid 【名詞】子供、子やぎ

kid 【動詞】からかう、冗談を言う、かつぐ

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Erin

Raje's video has been viewed nearly 7 million times in just two days on Twitter. Another 1.1 million have watched Erin's video on Instagram.

million 【形容詞】百万の

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Raje's Erin's

Alison is reportedly the CEO of a medicinal marijuana company and at least one organisation in the state, where the drug is legal, say they will no longer sell her products.

company 【名詞】会社、仲間

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

least 【形容詞】最小の

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

product 【名詞】産物、製品

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

marijuana 【名詞】 1.<植物>インド大麻 2.<薬物>マリファナ

CEO 【短縮形】 <略>chief executive officerの略、最高経営責任者

Alison medicinal

Some Twitter users said that the situation highlighted a lack of equality in America between black and white individuals.

equality 【名詞】平等

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

situation 【名詞】位置、状況

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

user 【名詞】使用者

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Some Twitter

Alison said that there was "no racial component" in her choice to call the police, saying her decision was "stress related" because of noise being made by Jordan on the street.

Jordan 【名詞】ヨルダン

choice 【名詞】選択

component 【名詞】成分、（構成）要素、コンポーネント、（構成）部品

decision 【名詞】決定、決心、結論

make 【動詞】作る

noise 【名詞】騒音、物音、雑音、ノイズ

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

racial 【形容詞】人種の

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

stress 【名詞】強調、強勢、圧迫

stress 【他動詞】を強調する

Alison

"I completely regret that I handled that so poorly," she said, claiming that she only "pretended" to phone the police.

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

phone 【名詞】電話

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

pretend 【他動詞】～のふりをする

regret 【名詞】遺憾（の意）、後悔、残念、痛恨の念、悲嘆、哀悼

regret 【自・他動詞】後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む

"I should have never confronted ...原文はこちら

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

confront 【他動詞】に直面する、～１を～２と対決させる、～１に～２を突きつける、～を突き合わせる、対比する

mistake 【名詞】誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】間違う、誤る

Alison told the Huffington Post ...原文はこちら

death 【名詞】死

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

Alison Huffington Post

She said she feels "discriminated ...原文はこちら

discriminate 【自動詞】差別する、を区別する

mistake 【名詞】誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】間違う、誤る

This is not the first ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

venture 【名詞】投機、冒険

venture 【自動詞】思い切って～する、を危険にさらす

ire

Last month in Stapleton, Colorado, ...原文はこちら

shut down 【名詞】運転停止、操業停止、活動停止

Colorado 【名詞】 <地名>米国コロラド州

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

force 【他動詞】に強制して～させる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

report 【自動詞】報告する、報道する

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

Stapleton lemonade

And last year, a man ...原文はこちら

California 【名詞】カリフォルニア

bay 【名詞】湾、入り江

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

lemonade Discover Bay

Those previous incidents involved white ...原文はこちら

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

previous 【形容詞】前の、先の

Alison has apologised for her ...原文はこちら

Jordan 【名詞】ヨルダン

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

action 【名詞】行動、活動、作用

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

apology 【名詞】謝罪

report 【自動詞】報告する、報道する

NBC 【名詞】 <企業>アメリカ合衆国の三大ネットワークのひとつ

Alison Alison's NBC News Erin and Jordan

Undeterred by Alison's actions, Jordan ...原文はこちら

Jordan 【名詞】ヨルダン

action 【名詞】行動、活動、作用

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

Undeterred Alison's

She was reportedly selling water ...原文はこちら

contribute 【自動詞】貢献する、寄付をする

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

Disneyland

But after Raje's video went ...原文はこちら

Jordan 【名詞】ヨルダン

strange 【形容詞】奇妙な、見知らぬ、不案内な

stranger 【名詞】不案内な人、見知らぬ人

theme 【名詞】テーマ

viral 【形容詞】ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

Raje's

She seemed fairly pleased by ...原文はこちら

fair 【形容詞】美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

outcome 【名詞】結果

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

And of course, this being ...原文はこちら

mock 【他動詞】をあざける

plenty 【名詞】たくさん

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

meme 【名詞】 1.ミーム、遺伝子によらず、模倣によって人から人へと伝えらえる情報 2.人々の様々な活動で伝搬する文化や情報

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

The #PermitPatty incident follows the ...原文はこちら

California 【名詞】カリフォルニア

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

story 【名詞】物語、階

PermitPatty BBQBecky Oakland

A white woman called police ...原文はこちら

barbecue 【名詞】 1.〔豚、牛などの〕丸焼き料理 2.〔丸焼き料理が出る〕野外パーティー 3.焼肉器

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

mix 【他動詞】を混ぜる、混ざる

outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法［非道］行為、侵害

outrage 【他動詞】～を激怒させる、憤慨させる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

report 【自動詞】報告する、報道する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

meme 【名詞】 1.ミーム、遺伝子によらず、模倣によって人から人へと伝えらえる情報 2.人々の様々な活動で伝搬する文化や情報

Oakland Park

Newsbeat has contacted Alison for ...原文はこちら

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

Newsbeat Alison

Follow Newsbeat on Instagram, Facebook ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Follow Newsbeat Facebook and Twitter

Listen to Newsbeat live at ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

live 【形容詞】生きている、生の

miss 【名詞】ミス、失敗、間違い、見逃し

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

weekday 【名詞】平日、土日以外の曜日

Listen to Newsbeat