英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Red Hen Yelp listing becomes net battleground

battleground 【名詞】戦場

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

The Yelp page of the Red Hen restaurant has become a political battleground after President Trump's press secretary was kicked out of the eatery.

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

battleground 【名詞】戦場

kick 【他動詞】蹴る

political 【形容詞】政治の

president 【名詞】大統領、学長、社長

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

secretary 【名詞】秘書

Yelp eatery Red Hen

Sarah Sanders was asked to leave as a protest against the Trump administration.

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

Sarah Sanders

The event has caused both supporters and detractors of the president to flock to the page to post images and politically charged comments.

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

event 【名詞】事件、行事、種目

flock 【名詞】 (ひつじ・鳥の)群れ

flock 【他動詞】群がる、集まる

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

political 【形容詞】政治の

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

president 【名詞】大統領、学長、社長

support 【他動詞】を支える、を扶養する

supporter 【名詞】支持者

detractors

Yelp is now actively monitoring the listing and helping to clean it up.

active 【形容詞】能動的な、積極的な

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

Yelp

In a message put on the page, it said many people had come to comment motivated "more by the news coverage itself than the reviewer's personal consumer experience with the business".

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

coverage 【名詞】カバレッジ、守備範囲

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

message 【名詞】伝言

motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える

personal 【形容詞】個人の

reviewer's

Ms Sanders was asked to leave the "farm-to-table" restaurant on 22 June after staff protested about her presence to the Red Hen's owner.

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

presence 【名詞】存在、出席

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

Red Hen's

The restaurant's action is believed to be linked to the US government's controversial policy of separating migrant children from their parents at the Mexican border.

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

action 【名詞】行動、活動、作用

believe 【他動詞】を信じる

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

government 【名詞】政府、政治

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

policy 【名詞】政策、方針

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

President Trump has also commented, saying it should not have asked a "fine person" like Ms Sanders to leave.

comment 【自動詞】論評する、解説する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

person 【名詞】人、身体、容姿

president 【名詞】大統領、学長、社長

The Red Hen Restaurant should focus more on cleaning its filthy canopies, doors and windows (badly needs a paint job) rather than refusing to serve a fine person like Sarah Huckabee Sanders. I always had a rule, if a restaurant is dirty on the outside, it is dirty on the inside!

badly 【名詞】悪く、ひどく

dirty 【形容詞】汚い、不正な

filthy 【形容詞】不潔な、いやらしい

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

person 【名詞】人、身体、容姿

rather 【副詞】むしろ、かなり

refuse 【他動詞】を拒絶する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

canopies Red Hen Restaurant Sarah Huckabee Sanders

End of Twitter post by @realDonaldTrump

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

realDonaldTrump End of Twitter

Before events on 22 June, about 5,000 people had left reviews of the Red Hen, in Lexington, Virginia, and most had been positive.

Virginia 【名詞】 <地名>バージニア州、米国東部の州、州都はリッチモンド市

event 【名詞】事件、行事、種目

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

Lexington Red Hen

Since Friday, the number of logged reviews has tripled. And the large number of negative reviews has caused its star rating to tumble.

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

negative 【形容詞】否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な

negative 【副詞】いいえ

negative 【名詞】否定の言葉、〈電気〉マイナス、ネガフィルム

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

triple 【自・他動詞】 1.3倍になる、3重になる 2.～を3倍にする

tumble 【他動詞】倒れる、転ぶ

logged Since Friday

Reviews now seem to be ...原文はこちら

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

polarised

In addition, many people have ...原文はこちら

addition 【名詞】追加、足し算

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

laud 【他動詞】～を（大げさに）称賛する、（褒め）称える、賛美する

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

stance 【名詞】立場、姿勢、見地、スタンス

support 【他動詞】を支える、を扶養する

annotated

One negative reviewer said it ...原文はこちら

bitter 【形容詞】 1.苦い、苦味の 2.つらい、苦痛の 3.厳しい、激しい 4.〔言葉が〕辛らつな

customer 【名詞】顧客

hatred 【名詞】憎しみ、憎悪

liberal 【形容詞】自由主義の、気前のよい

negative 【形容詞】否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な

negative 【副詞】いいえ

negative 【名詞】否定の言葉、〈電気〉マイナス、ネガフィルム

perfect 【形容詞】完全な、完璧な、全くの

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

spirit 【名詞】精神、強い酒

A more positive one lauded ...原文はこちら

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

laud 【他動詞】～を（大げさに）称賛する、（褒め）称える、賛美する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

uncomfortable 【形容詞】 1.心地がよくない 2.<状況が>困った、厄介な

Red Hen

Swastikas, images of Ms Sanders, ...原文はこちら

accusation 【名詞】告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

racism 【名詞】人種差別、人種差別主義

social 【形容詞】社交的な、社会の

Swastikas postings inedible

Some of those commenting said ...原文はこちら

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

comment 【自動詞】論評する、解説する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

social 【形容詞】社交的な、社会の

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

backlash 【名詞】 1.(急激な変化に対する)はね返り、揺り戻し 2.(政治的変化に対する)反動、反発、逆戻り

Red Hen

The furore has also meant ...原文はこちら

Washington DC 【null】 =Washington　District of Columbia、ワシントン市、米国首都

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

furore 【名詞】〈英〉= furor、 1.騒動、大騒ぎ 2.興奮、熱狂 3.流行

incur 【他動詞】 1.〔負債・損失などを〕～を負う、受ける 2.〔危険、不快なことなどを〕～を招く

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

protestor 【名詞】抗議する人

wrath 【名詞】激怒、怒り、天罰、復讐

DC 【略語】 1.西暦 2.直流（direct current）

One review on that listing ...原文はこちら

bearing 【名詞】態度、関係、我慢

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

mob 【名詞】統制が取れない群衆、暴徒

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

It paves the way for ...原文はこちら

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

official 【名詞】公務員、役人

pave 【名詞】舗装、舗道

pave 【他動詞】～を舗装する、覆う、～に敷き詰める、敷く

revert