Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
World Cup reporter Julia Guimaraes' fury at on-camera kiss attempt
World Cup 【名詞】 ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会
attempt 【他動詞】 を試みる
fury 【名詞】 激怒
report 【自動詞】 報告する、報道する
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
Julia Guimaraes'A Brazilian sports reporter fought back after a man tried to kiss her while she was doing a live report from the World Cup in Russia.
World Cup 【名詞】 ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会
Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの
Russia 【名詞】 ロシア
live 【形容詞】 生きている、生の
report 【自動詞】 報告する、報道する
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
World Cup in RussiaJulia Guimaraes was in Yekaterinburg on Sunday at the Japan v Senegal match when a man approached her and tried to kiss her while she was on air.
air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り
approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する
match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手
match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する
Senegal 【名詞】 セネガル共和国、西アフリカ、サハラ砂漠西南端に位置する共和制国家
air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.
Yekaterinburg Julia GuimaraesShe dodged the kiss, and told him never to behave like that towards a woman.
behave 【動詞】 ふるまう、行儀よくする
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
dodgedLast week, a Colombian reporter in Moscow was groped live on air at the tournament.
Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都
air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り
grope 【他動詞】 〜を手探りする、手探りで見つける、〜を暗中模索する
live 【形容詞】 生きている、生の
report 【自動詞】 報告する、報道する
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
tournament 【名詞】 トーナメント、勝ち抜き試合、選手権争奪戦
air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.
Colombian 【形容詞、名詞】 1.コロンビア人 2.コロンビアの、コロンビア人の
Neste domingo, o #Fantástico falou sobre os casos de assédio que tem acontecido na Copa do Mundo. Abaixo, a gente mostra um deles, que ocorreu com a repórter Júlia Guimarães. A bronca dada por ela ao engraçadinho, fica como recado: "Não faça isso!" https://t.co/XYlBMSCVEm pic.twitter.com/tERPgTzkZy
pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
Neste domingo o falou sobre os casos de que tem acontecido na Copa Mundo Abaixo gente mostra um deles que ocorreu bronca dada por ela ao fica como recado isso t XYlBMSCVEm tERPgTzkZyEnd of Twitter post by @showdavida
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
showdavida End of Twitter"Don't do this! Never do this again," Ms Guimaraes shouted at the man, who can be heard apologising in the video.
apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する
Don't 【短縮形】 <略>do not の略
Guimaraes"Don't do this, I don't allow you to do this, never, OK? This is not polite, this is not right.
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
polite 【形容詞】 ていねいな、礼儀正しい
OK 【短縮形】 <略>all correctの略、オーケー、良し
Don't 【短縮形】 <略>do not の略
"Never do this to a woman, OK? Respect."
respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
OK 【短縮形】 <略>all correctの略、オーケー、良し
The TV Globo and SportTV journalist tweeted that she had never experienced this in Brazil, but that it had happened twice to her in Russia during the tournament.
Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル
Russia 【名詞】 ロシア
experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する
tournament 【名詞】 トーナメント、勝ち抜き試合、選手権争奪戦
TV Globo and SportTVShe told Globo Esporte the incident was "awful" and made her feel "helpless, vulnerable".
awful 【形容詞】 恐ろしい、ひどい
helpless 【形容詞】 助けのない
make 【動詞】 作る
vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい
Globo Esporte"This time, I responded but it's sad people don't understand why people feel they have the right to do that."
respond 【他動詞】 答える、反応する
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
She said she had been ...原文はこちら
World Cup 【名詞】 ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会
Egypt 【名詞】 エジプト
Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都
Russia 【名詞】 ロシア
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
harass 【他動詞】 1.～をしつこく悩ます、 困らせる、うるさがらせる 2.～を苦しめる 3.～を悩ます、嫌がらせる
Russia and Egypt in MoscowIn March, female Brazilian sports ...原文はこちら
Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
harassment 【名詞】 悩ませること、いやがらせ
march 【名詞】 行進
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
They launched a campaign showcasing ...原文はこちら
air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り
athlete 【名詞】 運動選手、スポーツマン
broadcast 【名詞】 放送
broadcast 【他動詞】 を放送する
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する
fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン
grope 【他動詞】 〜を手探りする、手探りで見つける、〜を暗中模索する
launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.
showcasing DeixaElaTrabalharMs Guimaraes told Globo Esporte ...原文はこちら
Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル
country 【名詞】 国、田舎
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
harassment 【名詞】 悩ませること、いやがらせ
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
native 【形容詞】 母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の
native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人
Guimaraes Globo Esporte