英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Iran economic protests shut Tehran's Grand Bazaar

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

Tehran 【名詞】〈地名〉テヘラン、イランの首都

economic 【形容詞】経済の、経済学の

grand 【形容詞】大きな、雄大な

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

Tehran's Grand Bazaar

Traders at Tehran's Grand Bazaar have taken part in a big protest against rising prices and the plummeting value of Iran's currency, the rial.

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

Tehran 【名詞】〈地名〉テヘラン、イランの首都

currency 【名詞】通貨

grand 【形容詞】大きな、雄大な

part 【名詞】部分、役目、味方

plummet 【動詞】真っすぐに落ちる、真っ逆さまに落ちる、（価値が）急落する

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

rial Tehran's Grand Bazaar

Shops were shut and thousands of people took to the streets of the capital.

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

Riot police later fired tear gas to disperse the demonstrators as they marched towards parliament.

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

disperse 【自・他動詞】分散する、散り散りになる、～を分散させる、まき散らす、撒く、追い払う

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

gas 【名詞】気体、ガス、ガソリン

parliament 【名詞】議会、国会

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

riot 【名詞】暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる

tear 【動詞】を引き裂く

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

It was the biggest protest in Tehran since 2012, when international sanctions related to Iran's nuclear activities were crippling its economy.

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

Tehran 【名詞】〈地名〉テヘラン、イランの首都

activity 【名詞】活動

cripple 【他動詞】 1.〔手足を〕不自由にする、不具にする 2.～を活動不能にする、無能にする 3.（機能を）損なわせる、不具合を生じさせる

economy 【名詞】経済、節約

international 【形容詞】国家間の、国際的な

nuclear 【形容詞】核の、原子力の

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

The BBC's Kasra Naji says those protests led ultimately to a change in government and to Iran agreeing to substantive talks on a nuclear deal with world powers.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

government 【名詞】政府、政治

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

nuclear 【形容詞】核の、原子力の

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

substantive 【形容詞】 1.実質的な、現実的な

ultimate 【形容詞】究極の

BBC's Kasra Naji

اعتراض کسبه بازار بزرگ تهران . . بسیاری از بازاریان تهران امروز در اعتراض به رکود حاکم بر بازار وگرانی نرخ ارز مغازه ها را بستند. . . در این ویدیو آن‌ها از دیگران هم می‌خواهند تا مغازه‌ها را ببندند

A post shared by BBC NEWS فارسی (@bbcpersian) on Jun 25, 2018 at 1:38am PDT

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

share 【他動詞】を共有する

bbcpersian Jun PDT BBC NEWS

End of Instagram post by bbcpersian

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

bbcpersian End of Instagram

The economic sanctions were lifted after the deal was implemented in 2016, but President Donald Trump announced in May that the US was abandoning it.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

abandon 【他動詞】を捨てる、を断念する

announce 【自動詞】発表する、告げる

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

economic 【形容詞】経済の、経済学の

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

president 【名詞】大統領、学長、社長

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

Fears about the impact of the US sanctions that will start to be reinstated in August and possibly trigger the collapse of the nuclear deal has led to the rial falling to a record low against the dollar on the unofficial foreign exchange market.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

collapse 【名詞】崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】崩壊する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

dollar 【名詞】ドル

exchange 【他動詞】を交換する

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

foreign 【形容詞】外国の、異質の

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

low 【名詞】低い、低音の

nuclear 【形容詞】核の、原子力の

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

reinstate 【他動詞】～を元に戻す、回復する、～を復職［復位・復権・復帰]させる

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

trigger 【名詞】引き金

trigger 【動詞】引き金を引く

unofficial 【形容詞】非公式の

rial

A dollar is currently worth as much as 90,000 rials, compared with 65,000 rials just before Mr Trump's announcement and 42,890 at the end of 2017.

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

dollar 【名詞】ドル

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

worth 【他動詞】～の価値がある

rials rials

The currency's fall also prompted traders at two shopping centres in Tehran that specialise in mobile phones to go on strike in protest on Sunday.

Tehran 【名詞】〈地名〉テヘラン、イランの首都

centre 【名詞】〈英国〉=center

currency 【名詞】通貨

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

phone 【名詞】電話

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

specialise

Information and Communications Technology Minister ...原文はこちら

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

communication 【名詞】伝達、通信

currency 【名詞】通貨

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

import 【他動詞】を輸入する

information 【名詞】情報、案内

merchant 【名詞】商人

minister 【名詞】大臣、牧師

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

technology 【名詞】科学技術

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Information and Communications Technology Minister Mohammad Javad Azari-Jahromi

The Iranian authorities attempted to ...原文はこちら

Iranian 【形容詞、名詞】イラン人、イランの、イラン人の

attempt 【他動詞】を試みる

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

currency 【名詞】通貨

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

dollar 【名詞】ドル

exchange 【他動詞】を交換する

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

halt 【名詞】中止、休止、中断、停止、停車場

halt 【自・他動詞】中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

slide 【他動詞】滑る

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

unify 【自・他動詞】 1.（複数あるものを)～を一つにする、単一化する、統一する、統合する 2.ひとつになる

rial's rials dealers

There were also large-scale anti-government ...原文はこちら

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

Tehran 【名詞】〈地名〉テヘラン、イランの首都

anti-government 【形容詞】反政府の

economic 【形容詞】経済の、経済学の

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

government 【名詞】政府、政治

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

provincial 【形容詞】 1.州の、地方の、県の、国の、田舎の 2.田舎風な、田舎くさい

provincial 【名詞】地方の人、地方出身者

rather 【副詞】むしろ、かなり

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

large-scale 【形容詞】 1.スケールの大きい、大規模の 2.〈地図が〉大縮尺の