英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Costa UK coffee sales fall by 2%, says owner Whitbread

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Whitbread Costa UK

Costa has blamed a lack of shoppers on the High Street for a fall in like-for-like sales at the start of the year.

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Costa shoppers High Street

The nation's biggest coffee chain reported a 2% fall in like-for-like sales in the first three months of the year.

chain 【名詞】鎖、連なり

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

nation 【名詞】国家、国民、民族

report 【自動詞】報告する、報道する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

However, total UK sales growth were up by 5.2% thanks to new store openings, said Costa parent Whitbread.

thanks to 【熟語】～のおかげで、～の結果

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

growth 【名詞】成長、発展、増加

parent 【形容詞】親

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

openings Costa Whitbread

Whitbread said early steps had been taken to demerge Costa from the group, a move announced in April.

announce 【自動詞】発表する、告げる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

Whitbread demerge Costa

In early morning trading in London, shares in Whitbread were up by 1% at £39.36.

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Whitbread

Whitbread to spin off Costa chain

chain 【名詞】鎖、連なり

spin 【名詞】回転、一走り、落下、下落、情報操作、〈物理〉スピン、曲を流すこと

spin 【動詞】回転する、ぐるぐる回る、クラクラする、めまいがする、～を回転させる、話を引きのばす、音楽をかける

Whitbread Costa

The UK's High Street crisis

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

UK's High Street

A simple change is cutting coffee cup waste

waste 【他動詞】を浪費する

"Our stores remain highly profitable and deliver an excellent return on capital," said Whitbread boss Alison Brittain.

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

excellent 【名詞】優れた

highly 【名詞】大いに

profitable 【形容詞】 1.利益がたかい、儲けの多い、有利な 2.有益な、ためになる

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

Whitbread Alison Brittain

The firm added: "The UK like-for-like sales decline resulted principally from footfall weakness in traditional shopping locations, whereas travel locations continued to show good growth."

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

add 【他動詞】を加える、を言いたす

continue 【他動詞】を続ける、続く

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

growth 【名詞】成長、発展、増加

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

principal 【形容詞】 1.主要な、主たる、第一の、重要な 2.元金の

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

weakness 【名詞】弱さ、弱いこと、弱点、欠点、好きでたまらないもの、非常に好きなもの、大好物

whereas 【接続詞】～であるのに対して［反して］、～である一方で、～だがところが

footfall

UK High Streets have been struggling in recent months with big names closing stores and restaurants and some retailers shutting down altogether.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

altogether 【名詞】まったく

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

struggle 【動詞】もがく、戦う

retailer 【null】小売業者

UK High Streets

Marks & Spencer, House of Fraser, Mothercare, New Look, Byron, Jamie's Italian, and Prezzo are all closing outlets.

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

outlet 【名詞】はけ口

Spencer Mothercare Byron Prezzo House of Fraser New Look Jamie's Italian

Meanwhile, Maplin, Poundworld and Toys ...原文はこちら

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

Maplin Poundworld and Toys R Us

Costa said it was now ...原文はこちら

active 【形容詞】能動的な、積極的な

convenient 【形容詞】便利な、都合のよい

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

Costa refocusing footfall

The coffee chain has more ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

chain 【名詞】鎖、連なり

express 【形容詞】明示された、明白な、特別の、急行の、速達の

express 【名詞】急行、速達

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

machine 【名詞】機械

outlet 【名詞】はけ口

oversea 【名詞】海外、外国

vend 【他動詞】 1.〔自動販売機で〕～を販売する 2.～を売り歩く、～を行商する

worldwide 【形容詞】全世界の、世界規模の、世界中にひろがった

worldwide 【副詞】全世界で、世界規模で、世界中にひろがって

Costa Express

Whitbread acquired Costa in 1995 ...原文はこちら

acquire 【他動詞】を獲得する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

Whitbread Sergio and Bruno Costa

As well as being the ...原文はこちら

Starbucks 【名詞】〈企業〉スターバックスコーヒー

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

chain 【名詞】鎖、連なり

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

expand 【他動詞】を広げる、広がる

further 【名詞】その上、さらに遠くに

presence 【名詞】存在、出席

triple 【形容詞】３倍の、3回の

triple 【自・他動詞】 1.3倍になる、3重になる 2.～を3倍にする

Costa

The spun-off Costa firm will ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

float 【自・他動詞】浮かぶ、～を浮かせる

further 【名詞】その上、さらに遠くに

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

update 【動詞】更新する

Costa demerger

Meanwhile, Whitbread - whose other ...原文はこちら

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

chain 【名詞】鎖、連なり

include 【他動詞】を含む

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

overall 【形容詞】全体的な

period 【名詞】時期、期間

premier 【名詞】総督、首相

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

Whitbread Premier Inn Beefeater and Brewers Fayre

Boss Alison Brittain said the ...原文はこちら

budget 【名詞】予算、経費

growth 【名詞】成長、発展、増加

long-term 【形容詞】長期の、長期にわたる

opportunity 【名詞】機会

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

structural 【形容詞】構造上の、組織の

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Boss Alison Brittain

"Whilst we are cautious of ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

add 【他動詞】を加える、を言いたす

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

cautious 【形容詞】用心深い

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

confident 【形容詞】自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

enhance 【他動詞】 (価値を)高める

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

entity 【名詞】 1.存在、実在 2.実体、本体 3.自主独立体、団体

international 【形容詞】国家間の、国際的な

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

publicise 【他動詞】 <英>=publicize、 1.～を公表する、公にする 2.～を宣伝する、広告する

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

strategy 【名詞】戦略

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

thrive 【自動詞】繁栄する、茂る

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

trend 【名詞】傾向、動向、潮流

trend 【動詞】傾く、向く

whilst 【接続詞】 <英>=while、～する間、～する限り

Brittain

Commentating on the Costa sales ...原文はこちら

analyst 【名詞】アナリスト

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

drop 【名詞】滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Neil 【名詞】 <人名>ニール(男性名)

Commentating Costa Costa Neil Wilson High Street

"Lower footfall is one thing, ...原文はこちら

competition 【名詞】競争、試合

continue 【他動詞】を続ける、続く

face 【他動詞】に直面する、向いている

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

thing 【名詞】物、物事

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

retailer 【null】小売業者

artisan 【名詞】職人、職工、技工

footfall Costa