英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Scammers abuse multilingual domain names

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

domain 【名詞】領土、領域

scam 【動詞】 1.～をだます、～をぺてんにかける 2.愛撫する，いちゃつく 3.性交する

multilingual

Cyber-criminals are abusing multilingual character sets to trick people into visiting phishing websites.

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

phishing 【名詞】フィッシング詐欺

trick 【名詞】たくらみ、いたずら、手品

website 【名詞】ウェブサイト

multilingual

The non-English characters allow scammers to create "lookalike" sites with domain names almost indistinguishable from legitimate ones.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

create 【他動詞】を創造する

domain 【名詞】領土、領域

legitimate 【形容詞】合法的な、正当な

site 【名詞】用地

scam 【動詞】 1.～をだます、～をぺてんにかける 2.愛撫する，いちゃつく 3.性交する

non lookalike indistinguishable

Farsight Security found scam sites posing as banks, loan advisers and children's brands Lego and Haribo.

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

found 【他動詞】を設立する

loan 【名詞】貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

pose 【他動詞】ふりをする、を提起する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

site 【名詞】用地

scam 【名詞】信用詐欺、詐欺

scam 【動詞】 1.～をだます、～をぺてんにかける 2.愛撫する，いちゃつく 3.性交する

Farsight Security Lego and Haribo

Smartphone users are at greater risk as small screens make lookalikes even harder to spot.

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

make 【動詞】作る

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

screen 【名詞】画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

smartphone 【名詞】スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

user 【名詞】使用者

lookalikes

The Farsight Security report looked at more than 100 million domain names that use non-English character sets - introduced to make the net more familiar and usable for non-English speaking nations - and found about 27% of them had been created by scammers.

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

domain 【名詞】領土、領域

familiar 【形容詞】よく知られた、精通している

found 【他動詞】を設立する

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

make 【動詞】作る

million 【形容詞】百万の

nation 【名詞】国家、国民、民族

report 【自動詞】報告する、報道する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

usable 【形容詞】使える、使用可能な

scam 【動詞】 1.～をだます、～をぺてんにかける 2.愛撫する，いちゃつく 3.性交する

non non Farsight Security

It also uncovered more than 8,000 separate characters that could be abused to confuse people.

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

confuse 【他動詞】を混同する、当惑させる

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

uncover 【他動詞】 1.～からカバー［ふた・覆い］を取る［取り外す］ 2.〔秘密にされていたことなどを〕発見する、見いだす、明らかにする、あらわにする

Farsight founder Paul Vixie, who wrote much of the software underpinning the net's domain names told the BBC: "Any lower case letter can be represented by as many as 40 different variations."

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

case 【名詞】容器、場合、事件

different 【名詞】違った、さまざまの

domain 【名詞】領土、領域

found 【他動詞】を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

represent 【動詞】を表す、を代表する

software 【名詞】ソフトウェア

variation 【名詞】変化、変化量、変化に富むこと、ばらつき、偏差、変動

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

Farsight underpinning Paul Vixie

And many internationalised versions added just a tiny fleck or mark that was not easy to see.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

tiny 【形容詞】ちっちゃな

version 【名詞】版、翻訳、意見

internationalised fleck

Eldar Tuvey, founder and head of security company Wandera, said it had also seen an upsurge in phishing domains using different ways of forming characters.

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

company 【名詞】会社、仲間

different 【名詞】違った、さまざまの

domain 【名詞】領土、領域

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

found 【他動詞】を設立する

phishing 【名詞】フィッシング詐欺

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

upsurge 【名詞】 1.急増、殺到 2.盛り上がり、高まり

Wandera Eldar Tuvey

In particular, it had seen an almost doubling of the number of scam domains created using an encoding system called punycode over the past few months.

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

domain 【名詞】領土、領域

double 【自・他動詞】倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す

encode 【他動詞】～を暗号化する

particular 【形容詞】特別の、気難しい

system 【名詞】組織、体系

scam 【名詞】信用詐欺、詐欺

scam 【動詞】 1.～をだます、～をぺてんにかける 2.愛撫する，いちゃつく 3.性交する

punycode

And phishing gangs were using ...原文はこちら

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

click 【自動詞】カチッ［カチン・カチカチ・カタカタ・コツン・パチリ］と音がする、おやっと思う、分かる、ピンとくる、物事がうまくいく、（異性と）気が合う、意気投合する

click 【他動詞】カチッ［カチン・カチカチ・カタカタ・パチリ・コツン］と音をさせる、カチッと押す、クリックする、舌を打つ

gang 【名詞】ギャング

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

message 【名詞】伝言

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

phishing 【名詞】フィッシング詐欺

tempt 【他動詞】を誘惑する

via 【副詞】～経由で

"They are targeting specific groups," ...原文はこちら

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Tuvey

And research had established people ...原文はこちら

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

phishing 【名詞】フィッシング詐欺

phone 【名詞】電話

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

scam 【名詞】信用詐欺、詐欺

scam 【動詞】 1.～をだます、～をぺてんにかける 2.愛撫する，いちゃつく 3.性交する

"To phish someone, you just ...原文はこちら

fool 【名詞】馬鹿

fool 【自・他動詞】 1.ふざける、おどける、ばかなまねをする 2.だます、欺く、ごまかす、惑わす

install 【他動詞】をすえつける、を就任させる

malware 【名詞】不正なソフトウェア、悪意のあるソフトウェア

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

phish Tuvey