英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

'Comments about our daughter have brought us to tears'

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

tear 【動詞】を引き裂く

It was chance that brought Clara Daly and Tim Cook together. It was an act of kindness that brought their story to the attention of millions.

Tim Cook 【名詞】 <人名>ティム・クック、アップル社CEO、２０１１年８月２４日にスティーブ・ジョブズの後任として就任

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

attention 【名詞】注意

kindness 【名詞】親切

story 【名詞】物語、階

Clara Daly and Tim Cook

They found themselves on the same flight to Portland, Oregon - Clara, 15, with her mother, Tim, 64, alone.

flight 【名詞】飛行、逃走

found 【他動詞】を設立する

Portland Oregon Clara

Tim is deaf and blind, so airline staff - unable to communicate with him - made an announcement asking if any passengers knew sign language.

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

blind 【形容詞】目の見えない

blind 【他動詞】 1.～を失明させる、～を盲目にする 2.～への光を遮る 3.～の目をくらませる、～の判断力を失わせる

communicate 【他動詞】 (情報を)伝える

deaf 【名詞】耳が聞こえない

language 【名詞】言語、言葉

make 【動詞】作る

passenger 【名詞】乗客

sign 【他動詞】に署名する、合図する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

unable 【名詞】～できない

That's when Clara, who has been learning American Sign Language (ASL) for a year, came forward.

forward 【名詞】前方へ

language 【名詞】言語、言葉

sign 【他動詞】に署名する、合図する

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Clara ASL American Sign Language

The teenager spelled out words using ASL onto the palms of Tim's hands, allowing him to feel the letters.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

onto 【前置詞】～の上に、～の上へ、～の方に向けられて

palm 【名詞】手のひら

spell 【他動詞】〜をつづる

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

ASL

In a Facebook post, fellow passenger Lynette Scriber explained: "It was fascinating to watch as she signed one letter at a time into his hand.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

fascinate 【他動詞】を魅了する、をうっとりさせる

fellow 【名詞】やつ、仲間

passenger 【名詞】乗客

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

sign 【他動詞】に署名する、合図する

Lynette Scriber

"He was able to 'read' her signing and they carried on an animated conversation."

able 【形容詞】有能な、～できる

animate 【他動詞】に活気を与える、～に生命を吹き込む

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

conversation 【名詞】会話

read 【動詞】読む

sign 【他動詞】に署名する、合図する

Ms Scriber's post has received more than a million positive reactions and has been shared more than 700,000 times.

million 【形容詞】百万の

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

reaction 【名詞】反応、反動

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

share 【他動詞】を共有する

Scriber's

I saw this gentleman, Tim, in Boston's Logan airport with the sister he'd been visiting. It appeared he was both deaf...

appear 【他動詞】現れる

deaf 【名詞】耳が聞こえない

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

he'd 【短縮形】 <略>he had または he would の短縮形

Boston 【名詞】 <地名>アメリカ合衆国マサチューセッツ州北東部サフォーク郡にある世界都市

Boston's Logan

End of Facebook post by Lynette

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Lynette End of Facebook

Clara's willingness to help has moved many online. About 90,000 people have commented on the post to applaud the "beautiful" story.

applaud 【他動詞】に拍手する

comment 【自動詞】論評する、解説する

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

story 【名詞】物語、階

willingness 【名詞】いとわずにすること、快く［進んで・積極的に］～すること

Clara's

Ms Scriber wrote that the incident was a reminder "that there are still good, good people who are willing to look out for each other".

remind 【他動詞】に思い出させる

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

willing 【形容詞】喜んで～する

Scriber

Jane Daly, Clara's mother, told ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

language 【名詞】言語、言葉

sign 【他動詞】に署名する、合図する

Clara's Clara intrigued Jane Daly

"We have a family friend, ...原文はこちら

interpret 【他動詞】を解釈する、を通訳する

language 【名詞】言語、言葉

sign 【他動詞】に署名する、合図する

inspiration 【名詞】 1.ひらめき、霊感、創造的刺激 2.ひらめき・霊感による発想、着想

Jon

"Clara was so happy to ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

face 【他動詞】に直面する、向いている

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

Clara

Jane continued: "The reaction to ...原文はこちら

continue 【他動詞】を続ける、続く

overwhelming 【形容詞】圧倒的な

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

reaction 【名詞】反応、反動

story 【名詞】物語、階

"Clara says it's strange that ...原文はこちら

attention 【名詞】注意

strange 【形容詞】奇妙な、見知らぬ、不案内な

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Clara

"Often when stories are posted, ...原文はこちら

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

negative 【形容詞】否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な

negative 【副詞】いいえ

negative 【名詞】否定の言葉、〈電気〉マイナス、ネガフィルム

quick 【形容詞】速い、機敏な

story 【名詞】物語、階

"It has been amazing to ...原文はこちら

amaze 【他動詞】をびっくりさせる

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

tear 【動詞】を引き裂く

"What Clara did on that ...原文はこちら

Clara

"She has an amazingly big ...原文はこちら

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

bless 【他動詞】を祝福する

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

Bill and I

Jane wrote on Facebook: "Clara ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

flight 【名詞】飛行、逃走

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

Clara

Alaska Airlines released a statement ...原文はこちら

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

statement 【名詞】声明

Clara Alaska Airlines

One cabin crew member who ...原文はこちら

amaze 【他動詞】をびっくりさせる

cabin 【名詞】小屋、船室

comment 【自動詞】論評する、解説する

crew 【名詞】乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.(crow about ～で)～の自慢話をする

interaction 【名詞】相互作用

witness 【他動詞】を目撃する

Clara

They continued: "You could tell ...原文はこちら

angel 【名詞】〈宗教〉天使、エンジェル、パトロン、金づる

continue 【他動詞】を続ける、続く

excite 【他動詞】を興奮させる