英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Gene test 'narrows down breast cancer risk'

cancer 【名詞】がん

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

gene 【名詞】遺伝子

narrow 【名詞】狭い場所、狭い部分、海峡

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

A gene test informing women how likely they are to develop breast cancer could soon be used on high-risk groups.

cancer 【名詞】がん

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

gene 【名詞】遺伝子

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

high-risk 【形容詞】ハイリスク、危険度の高い

inform 【他動詞】に知らせる

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

used 【形容詞】使い古した、中古の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The Manchester researchers behind the test said it could reduce the number of women having surgery to remove their breasts, by narrowing down their risk.

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

reduce 【他動詞】を減少させる

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

researcher 【名詞】研究者、調査員

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

The test, on blood or saliva, looks at 18 genetic variants known to affect the chances of getting breast cancer.

affect 【他動詞】に影響する

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

cancer 【名詞】がん

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

variant 【名詞】 1.変形、異形、変異形、変異株、変異体 2.<機械>改良型

saliva

Cancer charities said it would have a real impact on women and lead to fewer being diagnosed with the disease.

cancer 【名詞】がん

charity 【名詞】慈善、思いやり

diagnose 【自・他動詞】診断する、原因を突き止める

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The Single Nucleotide Polymorphism (SNP) test will initially be available for patients having tests at St Mary's Hospital and Wythenshawe Hospital in Manchester for BRCA1 and 2 gene mutations, with a family history of breast cancer.

available 【他動詞】利用できる

cancer 【名詞】がん

gene 【名詞】遺伝子

history 【名詞】歴史、経歴

initial 【形容詞】最初の

mutation 【名詞】突然変異

patient 【名詞】病人、患者

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

SNP 【略語】 <略><生物学>Single Nucleotide Polymorphismの略、一塩基多型、ある生物種集団のゲノム塩基配列中に一塩基が変異した多様性が見られ、その変異が集団内で1SNP以上の頻度で見られる場合を指す

Single Nucleotide Polymorphism St Mary's Hospital and Wythenshawe Hospital in Manchester for BRCA1

BRCA has been dubbed the 'Angelina Jolie gene' after the actress revealed she had surgery on learning she had up to 87% chance of developing breast cancer.

actress 【名詞】女優

cancer 【名詞】がん

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

dub 【他動詞】ダビングする、吹替える、音響効果を加える

gene 【名詞】遺伝子

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

BRCA Angelina Jolie

That is the figure quoted to all women with a BRCA gene mutation, but in fact their risk of cancer is much more complex than that, and different for every person.

cancer 【名詞】がん

complex 【形容詞】複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

different 【名詞】違った、さまざまの

fact 【名詞】事実、真実

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

gene 【名詞】遺伝子

mutation 【名詞】突然変異

person 【名詞】人、身体、容姿

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

BRCA

Prof Gareth Evans, who led the research into the test at Manchester University Foundation Trust, says women with a BRCA mutation have a risk of breast cancer somewhere between 30% and 90%.

cancer 【名詞】がん

foundation 【名詞】土台、基礎、設立

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

mutation 【名詞】突然変異

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

somewhere 【名詞】どこかで

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

university 【名詞】大学

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

BRCA Gareth Evans Manchester University Foundation Trust

Being able to narrow down a woman's individual risk will mean they are better informed about whether to have a mastectomy or not, he says.

able 【形容詞】有能な、～できる

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

individual 【形容詞】単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

inform 【他動詞】に知らせる

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

narrow 【形容詞】（幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの

narrow 【名詞】狭い場所、狭い部分、海峡

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

whether 【名詞】～かどうか

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

mastectomy

By combining the results of the test with information on breast density, the age a woman has children or reaches puberty, women are given a percentage change of developing breast cancer within the next 10 years, and throughout their lifetime.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

cancer 【名詞】がん

combine 【他動詞】を結合する、を連合する

density 【名詞】密度、密集状態、濃さ、密集（度）、濃度

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

information 【名詞】情報、案内

lifetime 【名詞】 1.寿命、生存期間 2.耐用年数、存続期間

percentage 【名詞】パーセンテージ、百分率

puberty 【名詞】思春期、年ごろ

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

throughout 【副詞】初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】～の至るところに、あまねく、～の間中

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Becky Measures had a mastectomy 11 years ago at the age of 24 after learning she carried the BRCA1 gene mutation.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

gene 【名詞】遺伝子

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

mutation 【名詞】突然変異

mastectomy BRCA1 Becky Measures

She is due to have further risk-reducing surgery to remove her womb and ovaries in the next four months and has welcomed the news.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

further 【名詞】その上、さらに遠くに

reduce 【他動詞】を減少させる

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

welcome 【他動詞】を歓迎する

womb 【名詞】 1.子宮 2.母胎、胎内、発生源

ovaries

"When they find that they ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

gene 【名詞】遺伝子

immediate 【形容詞】即座の、直接の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

BRCA1

"The new test will give ...原文はこちら

decision 【名詞】決定、決心、結論

inform 【他動詞】に知らせる

make 【動詞】作る

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Prof Evans wants the test ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

available 【他動詞】利用できる

cancer 【名詞】がん

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

likelihood 【名詞】ありそうなこと、可能性、見込み、公算

widely 【名詞】広く

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

He said: "This is a ...原文はこちら

accurate 【形容詞】正確な

cancer 【名詞】がん

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

history 【名詞】歴史、経歴

massive 【名詞】大きくて重い、がっしりした

mutation 【名詞】突然変異

population 【名詞】人口、住民

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

whole 【形容詞】全部の、全体の

BRCA

Prof Evans' team has been ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

researcher 【名詞】研究者、調査員

sample 【名詞】見本、標本

team 【自動詞】チームを組む

university 【名詞】大学

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Cambridge 【名詞】 <地名>ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都

Evans' Cambridge University Australia and Europe

Within two years they hope ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

cancer 【名詞】がん

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

gene 【名詞】遺伝子

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

include 【他動詞】を含む

likelihood 【名詞】ありそうなこと、可能性、見込み、公算

variant 【名詞】 1.変形、異形、変異形、変異株、変異体 2.<機械>改良型

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

They are also investigating whether ...原文はこちら

cancer 【名詞】がん

colorectal 【形容詞】結腸直腸の

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

gene 【名詞】遺伝子

increase 【他動詞】増える、を増やす

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

lung 【名詞】肺

prostate 【形容詞、名詞】前立腺、前立腺の

reduce 【他動詞】を減少させる

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

whether 【名詞】～かどうか

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

uterine ovarian

That could be particularly beneficial ...原文はこちら

beneficial 【形容詞】良い、有益な

cancer 【名詞】がん

increase 【他動詞】増える、を増やす

mutation 【名詞】突然変異

particular 【形容詞】特別の、気難しい

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

BRCA carriers ovarian

Dr Justine Alford from Cancer ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

cancer 【名詞】がん

choice 【名詞】選択

component 【名詞】成分、（構成）要素、コンポーネント、（構成）部品

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

history 【名詞】歴史、経歴

increase 【他動詞】増える、を増やす

make 【動詞】作る

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Justine Alford Cancer Research UK

Lester Barr, chairman of Prevent ...原文はこちら

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

cancer 【名詞】がん

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

charity 【名詞】慈善、思いやり

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

history 【名詞】歴史、経歴

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Lester Barr Prevent Breast Cancer