英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Europe migrants: Disputes make EU summit a key test

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

dispute 【名詞】議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

make 【動詞】作る

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

summit 【名詞】頂上

The migration issue is back again - big time - for EU leaders meeting in Brussels on Thursday.

Brussels 【名詞】〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

leader 【名詞】リーダー、指導者

migration 【名詞】移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

How to deal with the many undocumented migrants - mainly Africans - who continue to risk their lives in the Mediterranean, hoping to start new lives in the EU? It will be the main topic at this summit.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Mediterranean 【形容詞、名詞】 <地名>地中海、地中海の、地中海沿岸の人

continue 【他動詞】を続ける、続く

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

main 【形容詞】主な

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

summit 【名詞】頂上

topic 【名詞】話題、論題

undocumented 【形容詞】 1.（許可証など）必要な書類がない 2.説明書に記載がない

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

The migrant flows include refugees fleeing the Syrian war and other conflicts, urgently seeking asylum.

Syrian 【形容詞】シリアの

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

flee 【他動詞】逃げる

flow 【名詞】流れ、流入、〈コンピュータ〉処理の流れ、流量、月経血、情報の移動、潮の満ち

flow 【自・他動詞】流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

include 【他動詞】を含む

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

urgent 【形容詞】差し迫った、緊急の

war 【自動詞】戦う、争う

It is not a crisis on the scale of 2015, when thousands were coming ashore daily on the Greek islands. The European Council - the EU's strategic leadership - says the numbers illegally entering the EU have dropped 96% since their peak in October 2015.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Greek 【形容詞、名詞】ギリシャ人、ギリシャ語、ギリシャの、ギリシャ人の、ギリシャ語の

ashore 【副詞】岸へ、岸に、浜へ、浜に、浅瀬へ、陸上に、陸地で

council 【名詞】会議、議会

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

daily 【形容詞】毎日の

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

illegal 【形容詞】違法な

island 【名詞】島

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

peak 【名詞】頂点、山頂、最高点

peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.～を最高にする

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

strategic 【形容詞】戦略の、戦略的な、戦争遂行上不可欠の、戦略上重要な

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

European Council

But this month's tensions over migrant rescue boats, barred from entry to Italian ports, put the issue firmly back in the EU spotlight.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

entry 【名詞】入ること、入り口、入場、記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firmly 【副詞】しっかりと

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

spotlight 【名詞】 1.〔照明の〕スポット 2.〔照明器具の〕スポットライト 3.〔世間の〕注目、着目、注視 4.〔自動車の〕前照灯、ヘッドライト

spotlight 【他動詞】～を目立たせる、～にスポットライトを浴びせる

tension 【名詞】緊張

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

The Lifeline was only allowed to dock in Malta after intense diplomacy among several EU states, who agreed to share out the migrants, to ease Malta's burden.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

burden 【名詞】重荷、荷物

diplomacy 【名詞】外交

dock 【名詞】 1.波止場、桟橋、埠頭 2.ドック、船渠

dock 【他動詞】 1.（船を）ドックに入れる、（宇宙船を）ドッキングさせる 2.～を節約する、切り詰める、減らす、差し引く

ease 【名詞】安楽、容易さ

ease 【他動詞】和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

intense 【形容詞】強烈な、激しい

lifeline 【名詞】ライフライン、生活線、生命線、命綱、救命索

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

several 【形容詞】数個の

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Malta 【名詞】 <国家>マルタ共和国、通称マルタは、南ヨーロッパの共和制国家

The Dublin principle - that asylum seekers should stay in the country where they enter the EU - is not working. Italy and Greece, receiving the most, demand that their neighbours share the burden.

Dublin 【名詞】〈地名〉ダブリン、アイルランド共和国の首都、アイルランド島東部、人口105万（２００６年）

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Greece 【名詞】〈国家〉ギリシャ

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

burden 【名詞】重荷、荷物

country 【名詞】国、田舎

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

principle 【名詞】原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Italy and Greece

Italy's new populist government has made getting an EU-wide deal on immigration and asylum a priority.

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

government 【名詞】政府、政治

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

make 【動詞】作る

priority 【名詞】優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

wide 【名詞】巾の広い、いっぱいに開いた

populist 【形容詞、名詞】 1.大衆主義者、大衆迎合主義者、ポピュリスト 2.人民主義の政治家 3.一般向けの、一般大衆に向けた 4.人民主義の

The issue played a major role in the Italian election, catapulting nationalist League leader Matteo Salvini into power. But it is a powerful election issue EU-wide.

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

election 【名詞】選挙

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

major 【形容詞】主要な、大多数の

nationalist 【形容詞、名詞】国家主義者（の）、愛国者（の）

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

role 【名詞】役割

wide 【名詞】巾の広い、いっぱいに開いた

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

catapulting Matteo Salvini

Austria's right-wing government takes over the EU's rotating presidency next month and it has a hardline stance on irregular migrants. So do its Visegrad Group neighbours: the Czech Republic, Slovakia, Hungary and Poland. That group rejected an EU scheme to relocate 160,000 refugees from overcrowded camps in Greece and Italy.

Czech 【名詞】〈地名〉チェコ

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Greece 【名詞】〈国家〉ギリシャ

Hungary 【名詞】 <国家>ハンガリー、欧州中央部の国、内陸国

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

Poland 【名詞】〈地名〉ポーランド

Slovakia 【名詞】 <国家>スロバキア共和国、１９９３年チェコスロバキアから分離独立、ポーランド・チェコ・オーストリア・ウクライナ・ハンガリーに隣接

government 【名詞】政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hardline 【形容詞】強硬な、強硬派の、筋金入りの、信条を曲げない

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

overcrowd 【自・他動詞】満杯になる、混雑する、満杯にさせる、混雑させる

presidency 【名詞】大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

reject 【他動詞】を拒絶する

relocate 【自・他動詞】 1.移転［移動・移住・引っ越し］する 2.移転［移動・移住・引っ越し］させる

republic 【名詞】共和国

rotate 【自動詞】回転する

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

stance 【名詞】立場、姿勢、見地、スタンス

wing 【名詞】翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

Austria 【名詞】 <国家>オーストリア共和国、通称オーストリア、ヨーロッパの連邦共和制国家、首都は音楽の都といわれたウィーン

irregular Visegrad Group Czech Republic Hungary and Poland Greece and Italy

Much attention will focus on German Chancellor Angela Merkel. Her Bavarian coalition partner, the CSU, has threatened to start blocking migrants at the border if they have already registered in another EU country, defying Mrs Merkel's policy. Without the CSU, she would lose her parliamentary majority.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

attention 【名詞】注意

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

country 【名詞】国、田舎

defy 【他動詞】を無視する、にいどむ

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

majority 【名詞】大多数

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

policy 【名詞】政策、方針

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

CSU CSU German Chancellor Angela Merkel Her Bavarian

European Council President Donald Tusk told the leaders in his pre-summit letter "the stakes are very high and time is short".

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

council 【名詞】会議、議会

leader 【名詞】リーダー、指導者

president 【名詞】大統領、学長、社長

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

summit 【名詞】頂上

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

pre European Council President Donald Tusk

He warned that the EU's ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

ammunition 【名詞】 1.弾薬 2.〔議論の〕攻撃手段

complicate 【他動詞】を複雑にする

complicated 【形容詞】複雑な

migration 【名詞】移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

policy 【名詞】政策、方針

populist 【形容詞、名詞】 1.大衆主義者、大衆迎合主義者、ポピュリスト 2.人民主義の政治家 3.一般向けの、一般大衆に向けた 4.人民主義の

There will be talk of ...原文はこちら

Danish 【形容詞、名詞】 1.デンマーク人 2.デンマーク人の、デンマークの

aim 【動詞】ねらう

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

conclusion 【名詞】結論、(条約などの)締結

draft 【名詞】下絵、草稿、選抜

draft 【他動詞】～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する

economic 【形容詞】経済の、経済学の

gang 【名詞】ギャング

illegal 【形容詞】違法な

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

processing 【名詞】〈コンピュータ〉処理

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

summit 【名詞】頂上

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

disembarkation Austrian

...原文はこちら

Pros

...原文はこちら

con 【名詞】詐欺、ペテン師、うそ、出任せ、ほら

The EU should beef up ...原文はこちら

European Commission 【名詞】欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

beef 【名詞】牛肉、ビーフ

beef 【自・他動詞】 1.不平を言う 2.〔牛を〕〜を太らせる、〜を強化する

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

genuine 【形容詞】本物の、心からの

make 【動詞】作る

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

reserve 【名詞】蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留

reserve 【動詞】を取っておく、を予約する

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Frontex

...原文はこちら

Pros

...原文はこちら

con 【名詞】詐欺、ペテン師、うそ、出任せ、ほら

The EU wants much tighter ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

co-operation 【名詞】 =cooperation、協力、協調、提携、連携

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

country 【名詞】国、田舎

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

operation 【名詞】手術、操作、運転

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

tight 【形容詞】ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない

tight 【副詞】堅く、しっかりと

transit 【名詞】通過、通行、横断、運送、運搬、輸送、運輸、移り変わり、遷移、推移、経過、〈天文〉子午線通過

transit 【自・他動詞】通過する、～を通過する

...原文はこちら

Pros

...原文はこちら

con 【名詞】詐欺、ペテン師、うそ、出任せ、ほら