Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Amsterdam chooses first woman mayor Halsema
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Amsterdam HalsemaThe Dutch city of Amsterdam has chosen former political leader Femke Halsema to be its mayor, the first woman to be given the role in its history.
Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
history 【名詞】 歴史、経歴
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
political 【形容詞】 政治の
role 【名詞】 役割
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Amsterdam Femke HalsemaWhile most big cities in the Netherlands have had women mayors, the capital in common with Rotterdam has never been led by a woman.
Netherland 【名詞】 〈国家〉オランダ
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の
common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
RotterdamA member of the left-wing green party Groenlinks, Ms Halsema said she was "happy, proud and humbled" by the nomination.
humble 【他動詞】 1.～を謙虚にする 2.かしこまる、謙遜する 3.〔権威などを〕～をくじく
nomination 【名詞】 指名・推薦、任命、指定
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う
wing 【名詞】 翼、羽
left-wing 【名詞】 左翼、労働によって得られた富を平等に分配して社会の安定や発展をめざす政治団体や勢力
Groenlinks HalsemaAmsterdam had its first mayor in 1343.Amsterdam
The nomination of Ms Halsema, 52, by the left-led city council, has to be ratified by the government and signed by the king but that is seen as a formality.
council 【名詞】 会議、議会
formality 【名詞】 形式的であること、頑固、きちょうめん、儀礼的行為、形式張ること、形式的なこと
government 【名詞】 政府、政治
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
nomination 【名詞】 指名・推薦、任命、指定
ratify 【動詞】 ～を（法案などを）承認する、～を批准する、～を裁可する
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
HalsemaShe retired from frontline politics in 2011 and succeeds Eberhard van der Laan, who died last year.
die 【動詞】 死ぬ
frontline 【形容詞、名詞】 <軍事>前線（の）
politics 【名詞】 政治、政治学
retire 【自動詞】 退職する、退く
succeed 【自動詞】 成功する、のあとを継ぐ
Eberhard der LaanHer nomination came several months after a group of 45 prominent Amsterdam women protested in an open letter backing calls for a woman to take up the job. "For a capital city that considers itself emancipated, diverse, tolerant, gender-neutral and progressive, this is becoming embarrassing," they wrote.
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
diverse 【形容詞】 まざまな（形を取り得る）、種々の、多様性のある、異なった、別の
emancipate 【自動詞】 (社会的束縛から)解放する
embarrass 【他動詞】 を当惑させる
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
neutral 【形容詞】 中立の
nomination 【名詞】 指名・推薦、任命、指定
prominent 【名詞】 突き出た、目立った
protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
several 【形容詞】 数個の
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
progressive 【形容詞、名詞】 1.進歩的な、進歩主義の、革新的な 2.進歩主義
Amsterdam tolerantThere had long been talk of choosing a woman, they complained, but when the time came it had been absurdly claimed there was no suitable woman for the job.
absurd 【形容詞】 馬鹿げた、こっけいな
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
suitable 【形容詞】 適当な
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Ms Halsema was born a 15-minute train ride away from Amsterdam in the Dutch city of Haarlem, to a social democratic family.
Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の
democratic 【形容詞】 民主主義の
minute 【形容詞】 微小の、精密な
social 【形容詞】 社交的な、社会の
train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線
Halsema Amsterdam HaarlemShe studied social science at Utrecht University, specialising in criminology, before working for the Labour Party, where she was seen as a rising star.
labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産
labour 【形容詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の
labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
social 【形容詞】 社交的な、社会の
star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の
star 【名詞】 星、星印、スター
star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する
star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う
university 【名詞】 大学
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
specialising criminology Utrecht University Labour PartyShe later switched to the left-wing green party Groenlinks, and was elected in 1998 as a member of the lower house of parliament.
elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する
parliament 【名詞】 議会、国会
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える
wing 【名詞】 翼、羽
left-wing 【名詞】 左翼、労働によって得られた富を平等に分配して社会の安定や発展をめざす政治団体や勢力
GroenlinksBetween 2002 and 2010, she ...原文はこちら
frontline 【形容詞、名詞】 <軍事>前線（の）
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
politics 【名詞】 政治、政治学
Since then, Ms Halsema has ...原文はこちら
chair 【他動詞】 ～の議長を務める
charitable 【形容詞】 1.寛大な、慈悲深い、情け深い 2.慈善の
documentary 【名詞】 ドキュメンタリー
foundation 【名詞】 土台、基礎、設立
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
make 【動詞】 作る
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する
research 【名詞】 研究、調査
research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する
series 【名詞】 シリーズ、連続
several 【形容詞】 数個の
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
writer 【名詞】 作家、著述家、記者、文筆家
HalsemaShe lives in the eastern ...原文はこちら
district 【名詞】 地区、地方
documentary 【名詞】 ドキュメンタリー
eastern 【名詞】 東の、東側の
partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い
partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する
filmmaker 【名詞】 映画製作者、映画のプロデューサー
AmsterdamFemke Halsema's nomination has not ...原文はこちら
critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家
experience 【名詞】 経験、体験
experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む
nomination 【名詞】 指名・推薦、任命、指定
petition 【名詞】 嘆願、陳情
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
suitable 【形容詞】 適当な
universal 【形容詞】 世界的な、世界共通の、一般的な、普遍的な、〈工学〉汎用の
welcome 【他動詞】 を歓迎する
critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家
administrative 【形容詞】 1.管理の、経営上の 2.行政上の
Femke Halsema'sComplaining about her green policies, ...原文はこちら
policy 【名詞】 政策、方針
rather 【副詞】 むしろ、かなり
whole 【形容詞】 全部の、全体の
On Wednesday, MPs representing three-quarters ...原文はこちら
Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の
MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員
aim 【動詞】 ねらう
emission 【名詞】 排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物
gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン
greenhouse 【形容詞】 温室効果の
greenhouse 【名詞】 温室
legislation 【名詞】 立法、法律
parliament 【名詞】 議会、国会
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
quarter 【名詞】 4分の1
represent 【動詞】 を表す、を代表する
