英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Tata Steel deal with ThyssenKrupp 'close to completion'

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

steel 【名詞】鋼鉄

ThyssenKrupp completion Tata Steel

Tata Steel and ThyssenKrupp are close to agreeing terms on a merger that will create Europe's second-biggest steelmaker, after Arcelor Mittal.

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

create 【他動詞】を創造する

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

steel 【名詞】鋼鉄

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

steelmaker Tata Steel and ThyssenKrupp Arcelor Mittal

Senior City sources said the deal - which has been under negotiation for more than a year - could be concluded in the next few days.

City 【名詞】市

conclude 【自・他動詞】～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

negotiation 【名詞】交渉、譲渡、談判、流通、折衝

senior 【形容詞】年長の、上級の

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

Senior City

It will see Tata Steel's UK plants merged into a pan-European venture with annual sales of about £13bn.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

steel 【名詞】鋼鉄

venture 【名詞】投機、冒険

venture 【自動詞】思い切って～する、を危険にさらす

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Tata Steel's UK

These include the politically sensitive Port Talbot works in Wales.

include 【他動詞】を含む

political 【形容詞】政治の

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

sensitive 【形容詞】敏感な

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

Port Talbot

Talks have been held up while the future of Tata Steel's enormous pension scheme - which includes the former British Steel retirement plan - was decided.

decide 【他動詞】を決意する、決める

enormous 【形容詞】巨大な

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

include 【他動詞】を含む

pension 【名詞】年金

retirement 【名詞】 1.〔定年による〕退職、退役 2.退職後の生活、定年後の収入 3.隠居、引退

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

steel 【名詞】鋼鉄

Tata Steel's British Steel

Three months ago, the pensions regulator approved the creation of a new pension fund after Tata agreed to a £550m top-up.

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

creation 【名詞】創造、（芸術家や発明家の）創作物、作品、地球、〔地上の〕生物、天地創造

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

pension 【名詞】年金

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

Tata

More recently, ThyssenKrupp has faced pressure from shareholders to secure better terms from Tata.

face 【他動詞】に直面する、向いている

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

shareholder 【名詞】株主

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

ThyssenKrupp Tata

Elliott Management, the aggressive New York hedge fund that has emerged as a key player in big European takeover battles, recently wrote to Thyssen's board saying that Tata's recent financial results did not warrant it receiving a half-share in the combined business.

aggressive 【形容詞】攻撃的な

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

combine 【他動詞】を結合する、を連合する

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

financial 【形容詞】財政の

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

hedge 【名詞】生け垣、垣根、防御（物）、保険、境界、婉曲な表現、〈金融〉ヘッジ取り引き、両賭け

hedge 【動詞】～の行動を妨げる、生け垣をつくる、～を未然に防ぐ、リスクを分散する

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

takeover 【名詞】奪取乗っ取り、買収、支配権の取得、引き継ぎ

warrant 【名詞】令状、召喚状、正当な理由、根拠、証明書

warrant 【他動詞】～の正当な理由となる、～を正当とする、～を保証する、～に請け合う

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Thyssen's Tata's Elliott Management

The deal marks another change of ownership for Britain's steel industry, which once led the world, but has shrunk rapidly in the face of cheaper international competition.

competition 【名詞】競争、試合

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

face 【他動詞】に直面する、向いている

industry 【名詞】産業、勤勉

international 【形容詞】国家間の、国際的な

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

ownership 【名詞】持ち主であること、所有権

rapid 【形容詞】速い、迅速な

shrink 【自・他動詞】 1.縮む、つまる 2.減る、小さくなる 3.縮み上がる、ひるむ 4.しり込みする 5.～を縮ませる、ひるませる

steel 【名詞】鋼鉄

Most of the industry was ...原文はこちら

World War Two 【名詞】第二次世界大戦（1939年から1945年）、ドイツ、日本、イタリアの日独伊三国同盟を中心とする枢軸国陣営と、イギリス、ソビエト連邦、アメリカ、中華民国などの連合国陣営との間で戦われた全世界的規模の戦争

corporation 【名詞】法人

industry 【名詞】産業、勤勉

nationalise 【他動詞】 <英>=nationalize、～を国営化する

privatise 【他動詞】〈英〉＝privatize、～を民営化する、私営化する

steel 【名詞】鋼鉄

war 【自動詞】戦う、争う

re British Steel Corporation

It became Corus after a ...原文はこちら

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

India 【名詞】〈地名〉インド

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

steel 【名詞】鋼鉄

Corus Koninklijke Hoogovens India's Tata Steel

The British Steel name was ...原文はこちら

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

division 【名詞】分割、部門

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

investment 【名詞】投資

product 【名詞】産物、製品

revive 【他動詞】生き返る

steel 【名詞】鋼鉄

British Steel Greybull Capital Tata Steel's Scunthorpe-based

Tata and ThyssenKrupp have both ...原文はこちら

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

steel 【名詞】鋼鉄

Tata and ThyssenKrupp Port Talbot

But steel industry experts said ...原文はこちら

expert 【名詞】専門家、熟達した人

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

industry 【名詞】産業、勤勉

long-term 【形容詞】長期の、長期にわたる

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

site 【名詞】用地

steel 【名詞】鋼鉄

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件