英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Surprise upgrade to UK growth

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

growth 【名詞】成長、発展、増加

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

upgrade 【名詞】 1.上り坂、上昇 2.アップグレード（版）、新版 3.性能・機能向上、改善 4.（性能・機能・品質・価値などを）高めるための装置 5.昇格、ランクを上げること

upgrade 【自・他動詞】 1.（性能・機能を）高める、アップグレードする 2.～の性能・機能を高める、～を改良する

The UK's economic growth has been revised up for the first quarter of the year after construction data was found to be stronger than earlier estimates.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

construction 【名詞】建設

data 【名詞】データ

economic 【形容詞】経済の、経済学の

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

found 【他動詞】を設立する

growth 【名詞】成長、発展、増加

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

revise 【他動詞】を改訂する、を修正する

Growth for the three months to March was 0.2%, the Office for National Statistics said, a surprise upgrade from the earlier estimate of 0.1%.

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

growth 【名詞】成長、発展、増加

march 【名詞】行進

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

office 【名詞】事務所、仕事

statistics 【名詞】統計

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

upgrade 【自・他動詞】 1.（性能・機能を）高める、アップグレードする 2.～の性能・機能を高める、～を改良する

Office for National Statistics

The pound jumped as speculation grew about the possibility of an interest rate rise later this year.

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

possibility 【名詞】可能性

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

speculation 【名詞】推量、推理、推測、憶測、思弁、空論、熟考、思索、考察、投機、思惑、やま、思惑買い

Against the dollar, sterling was up 0.8% at $1.3181 in afternoon trade.

dollar 【名詞】ドル

sterling 【形容詞】 1.法定純度を含む 2.真正の、純粋な

sterling 【名詞】 1.英貨 2.英貨の法定純度

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Rob Kent-Smith of the ONS said: "GDP growth was revised up slightly in the first three months of 2018, with later construction data, and significantly improved methods for measuring the sector, nudging up growth."

GDP 【略語】〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

construction 【名詞】建設

data 【名詞】データ

growth 【名詞】成長、発展、増加

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

method 【名詞】方法

nudge 【他動詞】（気づいてもらうため）～を軽く突く、～を少しずつ動かす、うるさくせがむ、ブツブツ不平を言う、煽る

revise 【他動詞】を改訂する、を修正する

rob 【動詞】から奪う

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

significant 【形容詞】重大な、意味のある

slight 【形容詞】わずかな

ONS Rob Kent-Smith

Separate data from the ONS showed that the key services sector - which accounts for about 80% of the UK's economy - grew by 0.3% in April, the fastest monthly rate since last November.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

data 【名詞】データ

economy 【名詞】経済、節約

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

ONS

Last week, the Bank of England kept UK interest rates on hold at 0.5% but signalled that an August rate rise was more likely than previously thought.

interest rates 【名詞】金利

Bank 【名詞】銀行

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

previous 【形容詞】前の、先の

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

Bank of England

At the meeting, the Bank's chief economist, Andrew Haldane, joined two other Monetary Policy Committee (MPC) members in voting to raise rates to 0.75%.

Bank 【名詞】銀行

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

monetary 【形容詞】 1.貨幣の、通貨の 2.金融の、金銭の、財政上の

policy 【名詞】政策、方針

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

MPC Andrew Haldane Monetary Policy Committee

Following the latest growth figures from the ONS, Ruth Gregory at Capital Economics said: "We remain cautiously upbeat about the economy's near-term prospects and continue to think that the MPC will press ahead and raise interest rates at its next meeting on 2 August."

interest rates 【名詞】金利

ahead 【名詞】前方に

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

cautious 【形容詞】用心深い

continue 【他動詞】を続ける、続く

economics 【名詞】経済学、経済力、経済状態

economy 【名詞】経済、節約

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

growth 【名詞】成長、発展、増加

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

upbeat 【名詞】アップビート、上昇、上向き、好転、（景気）回復

ONS MPC Ruth Gregory Capital Economics

However, economists also noted that the figures contained some worrying signs. Household spending increased by a modest 0.2% over the quarter, and the household savings ratio fell from 4.5% to 4.1% - the third-lowest quarterly ratio since records began in 1963.

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

household 【名詞】世帯、家族

increase 【他動詞】増える、を増やす

modest 【形容詞】謙虚な、しとやかで上品な、腰の低い、控えめな

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

ratio 【名詞】比率

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

sign 【他動詞】に署名する、合図する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

worrying 【形容詞】厄介な、面倒な、心配な

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

The savings ratio for 2017 as whole was 4.1% - a record low.

low 【名詞】低い、低音の

ratio 【名詞】比率

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

whole 【形容詞】全部の、全体の

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

In addition, business investment shrank by 0.4% - worse than the previous estimate of a 0.2% contraction.

addition 【名詞】追加、足し算

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

contraction 【名詞】収縮、短縮、不況、縮小、制限、陣痛、子宮収縮

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

investment 【名詞】投資

previous 【形容詞】前の、先の

shrink 【自・他動詞】 1.縮む、つまる 2.減る、小さくなる 3.縮み上がる、ひるむ 4.しり込みする 5.～を縮ませる、ひるませる

worse 【形容詞】〈bad・illの比較級〉より悪い

John Hawksworth, chief economist at ...原文はこちら

GDP 【略語】〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

growth 【名詞】成長、発展、増加

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

slight 【形容詞】わずかな

whole 【形容詞】全部の、全体の

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

PwC John Hawksworth UK GDP

Samuel Tombs at Pantheon Macroeconomics ...原文はこちら

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

economy 【名詞】経済、節約

expand 【他動詞】を広げる、広がる

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

tomb 【名詞】墓、墓穴、埋葬場所、死

Samuel Tombs Pantheon Macroeconomics Bank of England

Official figures showed that the ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

deficit 【名詞】赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

However, the ONS also revised ...原文はこちら

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

economic 【形容詞】経済の、経済学の

economy 【名詞】経済、節約

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

growth 【名詞】成長、発展、増加

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

revise 【他動詞】を改訂する、を修正する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

ONS

Andy Verity, BBC economics ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

correspondent 【名詞】特派員、通信員

economics 【名詞】経済学、経済力、経済状態

Andy Verity

The government borrows money to ...原文はこちら

austerity 【名詞】 1.厳格さ 2.質素、苦行、耐乏 3.緊縮経済［財政］ 4.謹厳な言行［態度］

borrow 【他動詞】借りる

chair 【他動詞】～の議長を務める

decade 【名詞】 10年間

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

government 【名詞】政府、政治

household 【名詞】世帯、家族

ignore 【他動詞】を無視する

latter 【形容詞】後者の

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

sound 【形容詞】健康な

sound 【名詞】音

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Cue Cue fussing

After all, if you want ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

argument 【名詞】議論

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

deficit 【名詞】赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

directly 【副詞】直接に、すぐに

election 【名詞】選挙

government 【名詞】政府、政治

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

own 【他動詞】を所有する、を認める

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

pre-2015

Official figures released today show ...原文はこちら

allowance 【名詞】手当て、小遣い、斟酌

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

borrow 【他動詞】借りる

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

difference 【名詞】違い、差

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

household 【名詞】世帯、家族

income 【名詞】収入、所得

make 【動詞】作る

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

personal 【形容詞】個人の

proportion 【名詞】比率、均衡

public 【形容詞】公共の、公開の

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

disposable outspending Joe Public

The official statisticians now think ...原文はこちら

borrow 【他動詞】借りる

guess 【他動詞】を推量する

household 【名詞】世帯、家族

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

previous 【形容詞】前の、先の

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

statisticians

More austerity for households isn't ...原文はこちら

appeal 【他動詞】訴える

austerity 【名詞】 1.厳格さ 2.質素、苦行、耐乏 3.緊縮経済［財政］ 4.謹厳な言行［態度］

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

household 【名詞】世帯、家族

message 【名詞】伝言