Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Steel merger: Tata unions still 'unconvinced'
merge 【他動詞】 1.〔2つ以上のものを〕~を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕~を合併する
steel 【名詞】 鋼鉄
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
unconvinced 【形容詞】 確信[納得]できない
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合(国家)
TataUnions at Tata remain "unconvinced" that the proposed partnership with Thyssenkrupp would be in the "best interests" of the firm or its workers.
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
partnership 【名詞】 パートナーシップ、提携
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、~のままである
unconvinced 【形容詞】 確信[納得]できない
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合(国家)
Tata ThyssenkruppThey raised concerns about the "unwillingness of Thyssenkrupp to engage" with them.
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
engage 【他動詞】 を従事させる、を約束する、を婚約させる
raise 【他動詞】 1.~を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕~を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕~を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕~を高くする、上昇させる 5.~を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕~を集める、調達する
unwillingness ThyssenkruppThe unions' advisors also proposed a rethink of the decision to sell Tata's Cogent electrical steel business, which includes a plant in Newport.
advisor 【名詞】 =adviser、忠告者、相談相手、顧問
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
decision 【名詞】 決定、決心、結論
electrical 【形容詞】 電気の、電気に関する、電気を扱う
include 【他動詞】 を含む
plant 【名詞】 植物、草、工場
plant 【動詞】 ~を植える、~を立てる、~を植え付ける
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
rethink 【名詞】 再考、考え直すこと
rethink 【他動詞】 ~を考え直す、再考する
steel 【名詞】 鋼鉄
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合(国家)
Newport Tata's CogentTata said it was committed to avoiding compulsory redundancies.
avoid 【他動詞】 を避ける
commit 【他動詞】 (悪事を)働く、(罪を)犯す、を委託する、~に責任をもつ、~を約束する、表明する、~に全力を傾ける
compulsory 【形容詞】 強制的な、義務的な
redundancy 【名詞】 1.過剰(なもの[量])、余分(なもの[量])、余計なもの[量]、余剰、冗長 2.冗長(性)、冗長度 3.余剰人員
TataThe Cogent electrical steel plant in Newport, which employs 350 people, was put up for sale last month.
electrical 【形容詞】 電気の、電気に関する、電気を扱う
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
plant 【名詞】 植物、草、工場
plant 【動詞】 ~を植える、~を立てる、~を植え付ける
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
steel 【名詞】 鋼鉄
Cogent NewportAlmost 7,000 workers are employed by Tata in Wales, including about 4,000 in Port Talbot.
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
include 【他動詞】 を含む
port 【名詞】 港湾、港町
port 【動詞】 〈コンピュータ〉~を移植する、~を取りかじにする、~の進路を左に曲げる
Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方
Tata in Wales Port TalbotThe unions' Tata Steel European Works Council (EWC) are considering a number of recommendations put forward by their advisors Syndex.
advisor 【名詞】 =adviser、忠告者、相談相手、顧問
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
council 【名詞】 会議、議会
forward 【名詞】 前方へ
recommendation 【名詞】 推奨
steel 【名詞】 鋼鉄
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合(国家)
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
EWC Syndex Tata Steel European Works CouncilThese included the proposal that more support from the EWC for the joint venture should be conditional on a ban on job cuts until 2022, and an agreement that there should be no Tata Steel site closures before 2026.
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、(販売を)禁止する
closure 【名詞】 閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具
conditional 【形容詞】 条件付きの、条件としての
conditional 【名詞】 《文法》条件文、条件語句、条件節
include 【他動詞】 を含む
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ~の仲買をする、~の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
joint 【形容詞】 共同の、共有の
joint 【名詞】 1.結合(部)、接合(部)、継ぎ目、継ぎ手 2.関節
joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.~をつなぐ、接続する 3.~を関節ごとに切り離す
proposal 【名詞】 提案(書)、企画案、申し出、提言、結婚の申込
site 【名詞】 用地
steel 【名詞】 鋼鉄
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
venture 【名詞】 投機、冒険
venture 【自動詞】 思い切って~する、を危険にさらす
EWC Tata SteelThey advised that unions oppose the current business plan which, it said, "prioritises shareholder dividends over the long-term development" of the joint venture.
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流
development 【名詞】 発達、成長、開発
joint 【形容詞】 共同の、共有の
joint 【名詞】 1.結合(部)、接合(部)、継ぎ目、継ぎ手 2.関節
joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.~をつなぐ、接続する 3.~を関節ごとに切り離す
long-term 【形容詞】 長期の、長期にわたる
oppose 【他動詞】 に反対する
prioritise 【自・他動詞】 <英>=priortize 1.優先順位を決める 2.~を優先する[させる]、優先順位をつける
shareholder 【名詞】 株主
term 【他動詞】 ~と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合(国家)
venture 【名詞】 投機、冒険
venture 【自動詞】 思い切って~する、を危険にさらす
dividendsHowever they do accept that the concept of a joint venture between the two companies could benefit Tata Steel Europe in the long-term.
accept 【他動詞】 を受け入れる、認める
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、~のため[プラス・利益]になる
company 【名詞】 会社、仲間
concept 【名詞】 概念、コンセプト
joint 【形容詞】 共同の、共有の
joint 【名詞】 1.結合(部)、接合(部)、継ぎ目、継ぎ手 2.関節
joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.~をつなぐ、接続する 3.~を関節ごとに切り離す
long-term 【形容詞】 長期の、長期にわたる
steel 【名詞】 鋼鉄
term 【他動詞】 ~と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
venture 【名詞】 投機、冒険
venture 【自動詞】 思い切って~する、を危険にさらす
Tata Steel EuropeA Tata Steel spokesman said it welcomed the EWC's recognition of the industrial rationale for the proposed joint venture with Thyssenkrupp.
industrial 【形容詞】 産業の、工業の
joint 【形容詞】 共同の、共有の
joint 【名詞】 1.結合(部)、接合(部)、継ぎ目、継ぎ手 2.関節
joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.~をつなぐ、接続する 3.~を関節ごとに切り離す
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
rationale 【名詞】 論理的根拠、論拠、理論的解釈、原理、理由づけ
recognition 【名詞】 1.見覚え、聞き覚え 2.真価を認めること、正しく評価されること 3.感謝(の言葉)、お礼、表彰 4.〔議長が与える〕発言の許可 5.〔国際法における〕国家の承認 6.《コ》認識、認証 7.《生物》〔分子の〕認識
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
steel 【名詞】 鋼鉄
venture 【名詞】 投機、冒険
venture 【自動詞】 思い切って~する、を危険にさらす
welcome 【他動詞】 を歓迎する
EWC's Thyssenkrupp Tata SteelHe said: "We believe in ...原文はこちら
believe 【他動詞】 を信じる
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
commit 【他動詞】 (悪事を)働く、(罪を)犯す、を委託する、~に責任をもつ、~を約束する、表明する、~に全力を傾ける
compulsory 【形容詞】 強制的な、義務的な
deliver 【自・他動詞】 1.~を配達する 2.〔演説などを〕~する 3.〔考えなどを〕~を述べる、発表する 4.~を実現させる、~を遂行する 5.〔公約などを〕~を果たす 6.~を分娩させる、助産する、(赤ん坊を)~をとり上げる 7.~を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する
joint 【形容詞】 共同の、共有の
joint 【名詞】 1.結合(部)、接合(部)、継ぎ目、継ぎ手 2.関節
joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.~をつなぐ、接続する 3.~を関節ごとに切り離す
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
redundancy 【名詞】 1.過剰(なもの[量])、余分(なもの[量])、余計なもの[量]、余剰、冗長 2.冗長(性)、冗長度 3.余剰人員
venture 【名詞】 投機、冒険
venture 【自動詞】 思い切って~する、を危険にさらす
"Meanwhile, we will continue to ...原文はこちら
announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
continue 【他動詞】 を続ける、続く
council 【名詞】 会議、議会
electrical 【形容詞】 電気の、電気に関する、電気を扱う
focus 【名詞】 焦点、中心
focus 【他動詞】 ~の焦点を(…に)合わせる、~に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる
information 【名詞】 情報、案内
meanwhile 【名詞】 その間に、一方では
part 【名詞】 部分、役目、味方
product 【名詞】 産物、製品
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
steel 【名詞】 鋼鉄
strategic 【形容詞】 戦略の、戦略的な、戦争遂行上不可欠の、戦略上重要な
strategy 【名詞】 戦略
strengthen 【動詞】 強化する
strip 【他動詞】 から~を剥ぎ取る、を裸にする
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
Cogent European Works Council"We will continue to engage ...原文はこちら
constructive 【形容詞】 建設的な
continue 【他動詞】 を続ける、続く
creat 【他動詞】
create 【他動詞】 を創造する
dialogue 【名詞】 対話
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
employee 【名詞】 従業員、使用人
engage 【他動詞】 を従事させる、を約束する、を婚約させる
joint 【形容詞】 共同の、共有の
joint 【名詞】 1.結合(部)、接合(部)、継ぎ目、継ぎ手 2.関節
joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.~をつなぐ、接続する 3.~を関節ごとに切り離す
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
representative 【名詞】 代表者、代理人
throughout 【副詞】 初めから終わりまで、完全に
throughout 【前置詞】 ~の至るところに、あまねく、~の間中
venture 【名詞】 投機、冒険
venture 【自動詞】 思い切って~する、を危険にさらす
process 【他動詞】 ~を処理する、~を加工する 、〔フィルムを〕~を現像する
Thyssenkrup declined to ...原文はこちら
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える
Thyssenkrup