英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

'Come home': Thailand clings to hope for boys trapped in cave

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

cling 【自動詞】くっつく、執着する、まつわりつく、染み着く

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

Twelve young footballers and their coach have been trapped inside a cave in Thailand's Chiang Rai province for nearly a week.

cave in 【動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈伏する、～を崩落させる、～をへこませる、～をつぶす

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

coach 【名詞】四輪馬車、客車、コーチ

coach 【他動詞】をコーチする

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

province 【名詞】国、地方

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

footballer 【名詞】サッカー選手、ラグビー選手

Thailand's Chiang Rai

They went missing after apparently setting out to explore the Tham Luang Nang Non cave, accompanied by their 25-year-old coach.

accompany 【自動詞】同伴する、伴って起きる

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

coach 【名詞】四輪馬車、客車、コーチ

coach 【他動詞】をコーチする

explore 【他動詞】を探検する、を調査する

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

Tham Luang Nang Non

The huge search for the missing group - thought to have been cut off by rising floodwater - has gripped the country. Now Thais are turning to social media in an outpouring of support and hope.

Thai 【名詞】タイ

Thais 【名詞】タイ人

country 【名詞】国、田舎

floodwater 【名詞】洪水の水

grip 【他動詞】を固く握る、(恐怖などが)襲う

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

outpouring 【名詞】 1.流出 2.〔感情なとの〕ほとばしり

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

social 【形容詞】社交的な、社会の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

A hashtag, which translates to "the strangers we want to meet the most" is being used to convey the nation's concern for the group of boys, aged between 11 and 16.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

convey 【動詞】を運ぶ、を伝える

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

nation 【名詞】国家、国民、民族

stranger 【名詞】不案内な人、見知らぬ人

translate 【他動詞】を翻訳する

used 【形容詞】使い古した、中古の

hashtag 【名詞】ハッシュタグ、強調した単語やキーワードの前に" 1."を付加して、特別の意味を持たせたもの、SNSの普及で一般化、もともとプログラミング言語などで使われていた技術

"I'm waiting for 13 people to come back home," said this Thai user on Twitter. "Come out. Everyone is waiting for you."

Thai 【名詞】タイ

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

user 【名詞】使用者

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

"I'm waiting to hear the words 'The search has come to an end, all 13 lives are safe'," this Twitter user says.

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

user 【名詞】使用者

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Some social media users shared a picture of the boys sitting on a wild boar. The boys were members of the Moo Pa soccer team, which directly translates to wild boar.

directly 【副詞】直接に、すぐに

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

share 【他動詞】を共有する

social 【形容詞】社交的な、社会の

team 【自動詞】チームを組む

translate 【他動詞】を翻訳する

wild 【形容詞】野生の、荒々しい、熱狂的な

user 【名詞】使用者

boar boar Moo Pa

They were said to have regularly visited the cave in the district of Mae Sai for training and recreation.

cave in 【動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈伏する、～を崩落させる、～をへこませる、～をつぶす

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

district 【名詞】地区、地方

recreation 【名詞】娯楽、気晴らし

regular 【形容詞】規則的な、正規の

Mae Sai

During the rainy season, which lasts from June till October, the cave can flood up to 5m (16ft).

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

flood 【名詞】洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

till 【接続詞】 1.～まで 2.～まで（．．．ない）

till 【前置詞】 1.～までずっと（継続） 2.～まで．．．ない、～して初めて．．．する

Other hashtags which translate to phrases like "13 lives must survive" and "Bring home the Moo Pa players" were also trending.

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

phrase 【名詞】 1.句、成句 2.ことば遣い

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

translate 【他動詞】を翻訳する

trend 【動詞】傾く、向く

Moo Pa

Another Twitter user shared an image of the boys in their football jerseys with the caption "Let's meet soon".

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

share 【他動詞】を共有する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

user 【名詞】使用者

let's 【短縮形】 <略>let us の短縮形

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

jerseys caption Another Twitter

Others also sent messages of support to the rescue team.

message 【名詞】伝言

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

team 【自動詞】チームを組む

With the main entrance to ...原文はこちら

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

entrance 【名詞】入口、入ること

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

main 【形容詞】主な

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

personnel 【名詞】人材、人員、職員、要員

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

divers

Water levels in the cave ...原文はこちら

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

continually 【副詞】断続的に、頻繁に

effort 【名詞】努力

frustrate 【他動詞】を挫折させる

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

It is not known where ...原文はこちら

alive 【他動詞】生きている

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

complex 【形容詞】複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

found 【他動詞】を設立する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

footprints

Messages the children sent before ...原文はこちら

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

explore 【他動詞】を探検する、を調査する

message 【名詞】伝言

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

torch 【名詞】 1.たいまつ、トーチ、光明、点火棒、カンテラ 2.〈英〉懐中電灯 3.燃えるような恋心

torch 【他動詞】〔～に〕火を付ける、放火する

"I've lost hope with people ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

make 【動詞】作る

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

user 【名詞】使用者

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

"The people in this country ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

kid 【名詞】子供、子やぎ

kid 【動詞】からかう、冗談を言う、かつぐ

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

prejudice 【名詞】偏見、先入観

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る