Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
WTO backs Australia over plain cigarette packets
cigarette 【名詞】 紙巻きたばこ、たばこ
packet 【名詞】 1.小さな束、小さな包み、小包、小荷物 2.<データ通信>パケット、通信量の単位
packet 【他動詞】 ～を小包にする
plain 【名詞】 はっきりした、質素な
WTOAustralia has won a major trade dispute over its pioneering plain packaging for cigarettes, in a decision handed down by the World Trade Organization (WTO).
World Trade Organization 【名詞】 世界貿易機関、＝WTO、自由貿易促進を主たる目的として作られた国際機関
cigarette 【名詞】 紙巻きたばこ、たばこ
decision 【名詞】 決定、決心、結論
dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争
dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
major 【形容詞】 主要な、大多数の
organization 【名詞】 組織
package 【他動詞】 ～をまとめる、詰める、包装する
plain 【名詞】 はっきりした、質素な
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
pioneering WTOAustralia made it mandatory in 2011 for cigarettes to be sold in drab-looking packets that carry health warnings.
carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
cigarette 【名詞】 紙巻きたばこ、たばこ
make 【動詞】 作る
mandatory 【形容詞】 1.命令の、命令的な、指令を帯びた 2.義務的な、強制的な、職権で命ぜられた 3.統治を委任された、委任の
mandatory 【名詞】 1.委任統治国 2.受任者
packet 【名詞】 1.小さな束、小さな包み、小包、小荷物 2.<データ通信>パケット、通信量の単位
packet 【他動詞】 ～を小包にする
drabSeven years on, the WTO has rejected complaints from four nations that the laws violate international trade.
complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
nation 【名詞】 国家、国民、民族
reject 【他動詞】 を拒絶する
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する
WTOUnless there is a successful appeal, the decision is expected to hasten similar regulations around the world.
appeal 【他動詞】 訴える
decision 【名詞】 決定、決心、結論
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
hasten 【自・他動詞】 急ぐ、急いで～する、急いで行く、～を急がせる
regulation 【名詞】 規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御
successful 【形容詞】 成功した、上首尾の
unless 【名詞】 もし～でなければ
"Australia has achieved a resounding victory," its government said in a statement on Friday.
achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める
achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる
government 【名詞】 政府、政治
resound 【自動詞】 1.〔音が〕反響する 2.〔場所が〕反響する 3.〔事件・名声などが〕知れ渡る
statement 【名詞】 声明
victory 【名詞】 勝利
Cuba, Honduras, Dominican Republic and Indonesia - all tobacco producers - had argued that plain packaging infringed on trademarks and intellectual property rights.
Cuba 【名詞】 〈国家〉キューバ
Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
infringe 【自・他動詞】 1.〔権利などを〕侵す、侵害する 2.〔権利・法律などを〕侵す、侵害する 3.〔規則などに〕違反する、〔規則などを〕破る
intellectual 【形容詞】 知的な
package 【他動詞】 ～をまとめる、詰める、包装する
plain 【名詞】 はっきりした、質素な
property 【名詞】 財産、所有、特性
republic 【名詞】 共和国
tobacco 【名詞】 タバコ
trademark 【名詞】 商標、トレードマーク
Honduras Dominican Republic and IndonesiaBut the WTO rejected those arguments and assertions that alternative measures could achieve an equivalent benefit to public health.
achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める
achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる
alternative 【形容詞】 二者択一の
alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一
argument 【名詞】 議論
assertion 【名詞】 1.表明、断言、主張 2.<コンピュータ>プログラム型式検証要件 3.<会計>監査要件
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる
equivalent 【形容詞】 同等の
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
public 【形容詞】 公共の、公開の
reject 【他動詞】 を拒絶する
WTOThe World Health Organization (WHO) praised the ruling, and said it would most likely "accelerate" the roll-out of similar packaging in other countries.
World Health Organization 【名詞】 世界保健機関、健康を人間の基本的人権の一つと捉え、その達成を目的として設立された国連機関、WHOと略記
WHO 【略語】 =World Health Organization、世界保健機関
accelerate 【他動詞】 を加速する
country 【名詞】 国、田舎
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
organization 【名詞】 組織
package 【他動詞】 ～をまとめる、詰める、包装する
praise 【他動詞】 をほめる、賞賛する
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
ruling 【名詞】 決定、裁定
Six nations - Britain, Ireland, France, Hungary, Norway and New Zealand - have already followed Australia in introducing legislation since 2011.
New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド
Hungary 【名詞】 <国家>ハンガリー、欧州中央部の国、内陸国
Ireland 【名詞】 アイルランド
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
legislation 【名詞】 立法、法律
nation 【名詞】 国家、国民、民族
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地
Norway 【名詞】 <国家>ノルウェー王国、通称ノルウェー、北ヨーロッパのスカンディナビア半島西岸に位置する立憲君主制国家
Norway and New ZealandPlain packaging laws are also scheduled to take effect in Burkina Faso, Canada, Georgia, Romania, Slovenia and Thailand, the WHO said.
Georgia 【名詞】 <国家>グルジア、西アジアの国、旧ソビエト連邦の構成国のひとつで1991年に独立、北側にロシア・南側にトルコ・アルメニア・アゼルバイジャンと隣接する
Georgia 【名詞】 <地名>ジョージア州、アメリカ合衆国の南東部の州、州都はアトランタ市 (Atlanta)
Romania 【名詞】 <国家>ルーマニア、東ヨーロッパの国でセルビア・ハンガリー・ウクライナ・モルドバ・ブルガリアと国境を接し黒海に面している、首都はブカレスト
Slovenia 【名詞】 <国家>スロベニア共和国、旧ユーゴスラビアから独立、西にイタリア・南と東にクロアチア・北東にハンガリー・北にオーストリアと接する、南西部はアドリア海に面している
Thailand 【名詞】 〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand
WHO 【略語】 =World Health Organization、世界保健機関
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
package 【他動詞】 ～をまとめる、詰める、包装する
plain 【名詞】 はっきりした、質素な
schedule 【自・他動詞】 ～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする
Burkina Faso Slovenia and ThailandThe decision could also pave ...原文はこちら
alcohol 【名詞】 アルコール、アルコール飲料
decision 【名詞】 決定、決心、結論
marketing 【名詞】 1.マーケティング、製品を市場に出すこと、市場での売買、市場取引戦略
pave 【名詞】 舗装、舗道
pave 【他動詞】 ～を舗装する、覆う、～に敷き詰める、敷く
restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること
tight 【形容詞】 ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない
tight 【副詞】 堅く、しっかりと
junkHonduras has indicated that it ...原文はこちら
appeal 【他動詞】 訴える
decision 【名詞】 決定、決心、結論
indicate 【他動詞】 を指し示す
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
Honduras WTO"It appears that this dispute ...原文はこちら
news agency 【名詞】 通信社
according to 【熟語】 ～によると
Reuters 【名詞】 ロイター通信社
accord 【自動詞】 一致する
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
appear 【他動詞】 現れる
conclusion 【名詞】 結論、(条約などの)締結
dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争
dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
panel 【名詞】 パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者
require 【他動詞】 を必要とする
review 【名詞】 復習、批評、回顧
review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する
WTO Appellate BodyAustralia said it was ready ...原文はこちら
appeal 【他動詞】 訴える
contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす
ready 【形容詞】 用意ができて、喜んで～する
"We will not shy away ...原文はこちら
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
minister 【名詞】 大臣、牧師
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
rural 【形容詞】 田舎の、田園の
shy 【他動詞】 恥ずかしがる、内気な
statement 【名詞】 声明
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
Trade Minister Steven Ciobo and Rural Health Minister Bridget McKenzie