英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Migrant separations: Susan Sarandon arrested at protest rally

arrest 【他動詞】を逮捕する

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

separation 【名詞】 1.分離、独立 2.別離、別れ 3.分離点、割れ目、裂け目 4.間隔、距離 5.〔夫婦の〕別居

Susan Sarandon

Actress Susan Sarandon says she was one of almost 600 women arrested at a sit-in in support of migrants at a US Senate building.

Senate 【名詞】上院、

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

actress 【名詞】女優

arrest 【他動詞】を逮捕する

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

senate 【名詞】（国・州の）議会、立法機関

support 【他動詞】を支える、を扶養する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Actress Susan Sarandon US Senate

Police in Washington say 575 people were charged with unlawfully demonstrating on Thursday.

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

unlawfully Police in Washington

The women were protesting against the government's migration policy and cases of children being separated from their parents on the southern border.

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

case 【名詞】容器、場合、事件

government 【名詞】政府、政治

migration 【名詞】移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

policy 【名詞】政策、方針

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

southern 【形容詞】南の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Further protests are scheduled for Saturday.

further 【名詞】その上、さらに遠くに

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

schedule 【自・他動詞】～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする

The actress, who won an Oscar for Dead Man Walking in 1996 and also starred in 1991's Thelma and Louise and The Witches of Eastwick in 1987, announced her arrest on Twitter.

Oscar 【名詞】 1.<人名>男の子の名前 2.オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）

actress 【名詞】女優

announce 【自動詞】発表する、告げる

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Oscar for Dead Man Walking Thelma and Louise and The Witches of Eastwick

Arrested. Stay strong. Keep fighting. #WomenDisobey

arrest 【他動詞】を逮捕する

WomenDisobey

End of Twitter post by @SusanSarandon

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

SusanSarandon End of Twitter

She was previously arrested in 1999 during a protest against a police shooting of an unarmed African American teenager in New York.

arrest 【他動詞】を逮捕する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

previous 【形容詞】前の、先の

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

unarm 【自・他動詞】武器を捨てる、武装を解除する、～に武器を捨てさせる、～の武装を解除させる

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

shooting 【名詞】銃撃

African American

Democratic Representative Pramila Jayapal, who was also detained, described the government policy on child migration as cruel.

Representative 【名詞】〈米〉下院議員

cruel 【形容詞】残酷な、ひどい

democratic 【形容詞】民主主義の

describe 【他動詞】を描写する

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

government 【名詞】政府、政治

migration 【名詞】移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

policy 【名詞】政策、方針

representative 【名詞】代表者、代理人

Democratic Representative Pramila Jayapal

Footage from the demonstration showed women chanting "we care", in reference to First Lady Melania Trump's controversial decision to wear a jacket bearing the words "I really don't care do u?" during a visit to a migrant child detention centre in Texas.

Melania Trump 【名詞】 <人名>メラニア・トランプ、第45代米国大統領ドナルド・トランプの妻、元モデル・実業家

Texas 【名詞】テキサス

bearing 【名詞】態度、関係、我慢

care 【他動詞】気にかける、世話をする

centre 【名詞】〈英国〉=center

chant 【自・他動詞】詠唱する、単調に繰り返し言う、～を〔単調な旋律で〕繰返し歌う、〔詩歌などを〕詠唱する、〔大声で〕繰り返し言う、〔呪文・お経・スローガンなどを〕唱える

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

decision 【名詞】決定、決心、結論

demonstration 【名詞】デモ、示威活動、実演

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

footage 【名詞】映像

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

reference 【名詞】 1.(reference to　～で)～に言及すること、～を引き合いに出すこと 2.参照、参考、参考文献、出典、照会 3.委託 4.(測定・評価)基準

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

reference 【他動詞】～を引き合いに出す、～の参考文献リストを作る

Melania 【名詞】 <人名> 1.メラニア 2.メラニア・トランプは、ユーゴスラビアのノヴォ・メスト出身の元モデルで、ドナルド・ランプ米国大統領の現在の妻(女性名)

First Lady Melania Trump's

Many also carried banners with ...原文はこちら

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

hashtag 【名詞】ハッシュタグ、強調した単語やキーワードの前に" 1."を付加して、特別の意味を持たせたもの、SNSの普及で一般化、もともとプログラミング言語などで使われていた技術

banners FamiliesBelongTogether

Last week, President Donald Trump ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

bow 【自・他動詞】 1.弓状に曲がる 2.～を弓状に曲げる、〔楽器〕～を弾く

bow 【自・他動詞】 1.腰をかがめる、頭を下げる、おじぎする、会釈する、黙礼する 2.〔～に〕屈する、屈服する、降参する、かぶとを脱ぐ 3.〔枝などが〕しなる、たわむ 4.〔ひざ〕～を曲げる、〔腰〕～をかがめる 5.〔同意・謝意などを〕～におじぎをして示す 6.～を従わせる、服従させる 7.〔人の気力〕～をくじく

centre 【名詞】〈英国〉=center

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

executive 【名詞】重役

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

president 【名詞】大統領、学長、社長

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

public 【形容詞】公共の、公開の

sign 【他動詞】に署名する、合図する

But critics said the order ...原文はこちら

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家