英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Donald Trump gets prank call on Air Force One

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

prank 【名詞】 (悪気のない)悪ふざけ、いたずら

prank 【自・他動詞】 1.いたずらをする、悪ふざけをする 2.(be pranked with|in ～で)～で着飾る

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Air Force One

US President Donald Trump was fooled by a comedian into taking a prank call while on board Air Force One.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

fool 【自・他動詞】 1.ふざける、おどける、ばかなまねをする 2.だます、欺く、ごまかす、惑わす

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

president 【名詞】大統領、学長、社長

prank 【名詞】 (悪気のない)悪ふざけ、いたずら

prank 【自・他動詞】 1.いたずらをする、悪ふざけをする 2.(be pranked with|in ～で)～で着飾る

Air Force One

Comedian John Melendez posed as Senator Bob Menendez. He says he spoke to the president's son-in-law Jared Kushner and received a call back from Mr Trump.

Jared Kushner 【名詞】 <人名>ジャレッド・コーリー・クシュナー、アメリカ合衆国の実業家。ドナルド・トランプの娘イヴァンカの夫でトランプの娘婿

Senator 【名詞】上院議員

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

pose 【他動詞】ふりをする、を提起する

president 【名詞】大統領、学長、社長

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

son-in-law 【名詞】義理の息子、実の娘の夫、婿

Comedian John Melendez Senator Bob Menendez

Mr Melendez said he claimed to be Senator Menendez and a fake assistant.

Senator 【名詞】上院議員

assistant 【名詞】助手

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

Melendez Senator Menendez

"Sometimes the [President's] channels are open too widely and mistakes like this happen," a White House official told CNN.

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

CNN 【名詞】 CNN（シーエヌエヌ）、アメリカ合衆国のケーブルテレビ向けのニュース専門放送局

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mistake 【名詞】誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】間違う、誤る

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

president 【名詞】大統領、学長、社長

widely 【名詞】広く

Senator Menendez is a Democratic senator from New Jersey and a long-time campaigner for immigration reform.

New Jersey 【名詞】 <地名>ニュージャージー州、アメリカ合衆国東部の大西洋沿岸にある州である。州の北東はハドソン川を境としてニューヨーク州に接し、西はペンシルベニア州に、西南の一角はデラウェア湾を挟んでデラウェア州に接している

Senator 【名詞】上院議員

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

democratic 【形容詞】民主主義の

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

long-time 【形容詞】長期の、長年の

Jersey 【名詞】 <地名>ジャージー島、イギリス海峡のチャンネル諸島の最大の島

Senator Menendez

The US government has come under fire in recent weeks over its policy of separating migrant children from their parents at the border with Mexico.

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

government 【名詞】政府、政治

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

policy 【名詞】政策、方針

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

Mr Melendez, who goes by the stage name Stuttering John, recorded his conversations with the US president and uploaded on his podcast.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

conversation 【名詞】会話

president 【名詞】大統領、学長、社長

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

upload 【動詞】アップロードする

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

podcast 【名詞】インターネット上で音声や動画のデータファイルを公開する方法の1つ

Melendez Stuttering John

On the recording, the voice that is purportedly Mr Trump congratulates Mr Menendez for his 2017 acquittal in a bribery case.

case 【名詞】容器、場合、事件

congratulate 【動詞】にお祝いを言う

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

recording 【名詞】録音

bribery 【名詞】賄賂の授受、贈賄、収賄

purportedly Menendez acquittal

He was accused of accepting gifts from a Florida eye doctor in exchange for political influence.

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

exchange 【他動詞】を交換する

gift 【名詞】贈り物、天賦の才能

gift 【動詞】～1に～2を贈呈する

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

political 【形容詞】政治の

Florida 【名詞】 <地名>米国フロリダ州、米国東南部の州でメキシコ湾と大西洋に挟まれるフロリダ半島の全域を占め、北はジョージア州とアラバマ州に接し、サンベルトと呼ばれる温暖な州

The two voices on Mr Melendez's podcast recording also talked about the Supreme Court vacancy following Anthony Kennedy's decision to step down next month.

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

decision 【名詞】決定、決心、結論

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

recording 【名詞】録音

supreme 【形容詞】最高の

podcast 【名詞】インターネット上で音声や動画のデータファイルを公開する方法の1つ

Melendez's vacancy Anthony Kennedy's

The voice said to be ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

nominate 【他動詞】～を推薦する、ノミネートする、指名する

supreme 【形容詞】最高の

When the White House made ...原文はこちら

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

conversation 【名詞】会話

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

make 【動詞】作る

office 【名詞】事務所、仕事

report 【自動詞】報告する、報道する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

Menendez's befuddled

The prank caller said that ...原文はこちら

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

prank 【名詞】 (悪気のない)悪ふざけ、いたずら

prank 【自・他動詞】 1.いたずらをする、悪ふざけをする 2.(be pranked with|in ～で)～で着飾る

"All they had to ask ...原文はこちら

CNN 【名詞】 CNN（シーエヌエヌ）、アメリカ合衆国のケーブルテレビ向けのニュース専門放送局

Senator 【名詞】上院議員

affiliation 【名詞】加入、所属、提携、養子縁組

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

party 【名詞】隊、パーティー、政党

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

Melendez Senator Menendez