英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Plastic bags: Shop assistant 'grabbed by throat' as Australia ban starts

assistant 【名詞】助手

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ

plastic 【名詞】 1.プラスチック、合成樹脂、ビニール 2.プラスチック製品、合成樹脂製品、ビニール製品

plastic 【形容詞】 1.プラスチック製の、ビニール製の 2.形を造る、形成力のある 3.可塑性のある、塑造の、柔軟な 4.感受性の強い 5.人工的な、不自然な

throat 【名詞】のど

Tempers flared in Australia over the weekend as retailers implemented a ban on single-use plastic bags.

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

flare 【自・他動詞】 1.めらめらと燃える、ゆらゆら燃える、パッと燃え上がる 2.（感情が）ほとばしる、突発する、カッとなる 3.～の口を広げる、口広げ加工をする

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

plastic 【名詞】 1.プラスチック、合成樹脂、ビニール 2.プラスチック製品、合成樹脂製品、ビニール製品

temper 【名詞】機嫌、かんしゃく

temper 【他動詞】 1.～を調節する、加減する、和らげる 2.〔鉄を〕鍛える、練る、こねる 3.〔楽器を〕調律する

retailer 【null】小売業者

One customer reportedly grabbed a shop assistant by the throat, while another called staff "money-grabbing scum".

assistant 【名詞】助手

customer 【名詞】顧客

grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

throat 【名詞】のど

scum 【名詞】 1.(沸騰・発酵などのあとに液面にできる)浮きかす・泡・薄皮 2.くず、かす 3.下衆野郎、やな奴

scum 【自・他動詞】 1.浮きかすができる 2.～の浮きかすをすくう

The ban on single-use bags is part of a national push to reduce waste. Retailers in four of six Australian states now face fines for using them.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

face 【他動詞】に直面する、向いている

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

part 【名詞】部分、役目、味方

reduce 【他動詞】を減少させる

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

waste 【他動詞】を浪費する

retailer 【null】小売業者

More than 60 countries including the UK have now introduced bans or levies on single-use bags, according to the UN.

according to 【熟語】～によると

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

accord 【自動詞】一致する

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

country 【名詞】国、田舎

include 【他動詞】を含む

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

levy 【名詞】 1.賦課、徴税、徴収 2.召集、徴用、召集人員

levy 【他動詞】 1.〔税などを〕～を課する、徴収する、取り立てる 2.～と戦争する、～に対して兵を挙げる

The UN environment agency estimates that up to 5 trillion single-use bags are consumed worldwide each year.

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

environment 【名詞】環境

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

trillion 【名詞】 1.一兆、１０¹² 2.<英>10¹⁸

worldwide 【形容詞】全世界の、世界規模の、世界中にひろがった

worldwide 【副詞】全世界で、世界規模で、世界中にひろがって

Australian chain Woolworths introduced a ban on the bags on 20 June, ahead of the 1 July deadline, offering reusable bags for 15 cents (£0.08; $0.11) instead.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

ahead 【名詞】前方に

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

cent 【名詞】セント

chain 【名詞】鎖、連なり

deadline 【名詞】デッドライン、締切り、期限

instead 【名詞】そのかわり

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

Woolworths reusable

But customer "bag rage" pushed the chain to reverse the policy and offer the reusable bags for free until 8 July.

chain 【名詞】鎖、連なり

customer 【名詞】顧客

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

policy 【名詞】政策、方針

rage 【名詞】激怒、憤激、逆上、激しい怒り、激情、憤怒、（気象・災害などの）猛威、大荒れ

rage 【動詞】激怒する、暴れる、盛んである、猛威を振るう、荒れる、殺到する

reverse 【形容詞】逆の、裏の

reverse 【名詞】逆、裏返し、逆さ、反対

reverse 【動詞】原判決を破棄する、逆にする、逆さにする、反転する、反対にする、裏返しにする

reusable

"They just want a little extra help from us to get through the transition," said Claire Peters, Woolworths managing director, in a statement.

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

statement 【名詞】声明

transition 【名詞】移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷

Woolworths Claire Peters

Another chain, Coles, said it would open every checkout lane on Sunday to reduce queue lengths and put on extra staff to explain the change to customers.

chain 【名詞】鎖、連なり

customer 【名詞】顧客

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

lane 【名詞】車線、小道、細道通路、路地

length 【名詞】長さ

queue 【名詞】列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】待ち行列させる、列に並ばせる

reduce 【他動詞】を減少させる

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

Coles checkout

"We are taking a proactive step," a Coles spokesperson said.

proactive 【形容詞】前向きな、積極的な、率先してやる、革新的な

spokesperson 【名詞】スポークスマン

Coles

A retail staff union urged customers to treat staff members with respect.

customer 【名詞】顧客

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

"While we understand that some customers may be frustrated by this change, there is absolutely no excuse for abusive or violent behaviour towards retail staff," said Gerard Dwyer, national secretary of the Shop, Distributive and Allied Employees' Association.

absolute 【形容詞】絶対の、全くの

abusive 【形容詞】口汚い

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

association 【名詞】協会、合同、交際

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

customer 【名詞】顧客

employee 【名詞】従業員、使用人

excuse 【動詞】を許す、～の言い訳をする

frustrate 【他動詞】を挫折させる

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

secretary 【名詞】秘書

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

Gerard Dwyer Distributive and Allied Employees' Association

The union surveyed 132 of ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

report 【自動詞】報告する、報道する

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

How is so much plastic ...原文はこちら

ocean 【名詞】大洋

plastic 【名詞】 1.プラスチック、合成樹脂、ビニール 2.プラスチック製品、合成樹脂製品、ビニール製品

More than 8 million tonnes ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

accord 【自動詞】一致する

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

eliminate 【他動詞】を除去する

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

million 【形容詞】百万の

ocean 【名詞】大洋

plastic 【名詞】 1.プラスチック、合成樹脂、ビニール 2.プラスチック製品、合成樹脂製品、ビニール製品

tonne 【名詞】〈単位〉トン、メートル法のトン、１tonne＝1000kg

The main way that plastic ...原文はこちら

found 【他動詞】を設立する

main 【形容詞】主な

major 【形容詞】主要な、大多数の

plastic 【名詞】 1.プラスチック、合成樹脂、ビニール 2.プラスチック製品、合成樹脂製品、ビニール製品

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

transport 【他動詞】を輸送する

via 【副詞】～経由で

The majority comes from China, ...原文はこちら

Indonesia 【名詞】〈地名〉インドネシア

Philippines 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、1946年にアメリカから独立

Vietnam 【名詞】〈国家〉ベトナム

major 【形容詞】主要な、大多数の

majority 【名詞】大多数

rank 【名詞】階層、階級、地位、身分、列、ならび

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

polluters Philippines and Vietnam

Consumer behaviour in developed countries ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

country 【名詞】国、田舎

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

factor 【名詞】要因

include 【他動詞】を含む

major 【形容詞】主要な、大多数の

plastic 【名詞】 1.プラスチック、合成樹脂、ビニール 2.プラスチック製品、合成樹脂製品、ビニール製品

According to figures, US citizens ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accord 【自動詞】一致する

citizen 【名詞】市民

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

per 【名詞】毎

person 【名詞】人、身体、容姿

plastic 【名詞】 1.プラスチック、合成樹脂、ビニール 2.プラスチック製品、合成樹脂製品、ビニール製品

produce 【名詞】農産物

waste 【他動詞】を浪費する

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Last December, 193 countries committed ...原文はこちら

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

adopt 【他動詞】を採用する、を養子(養女)にする

bind 【他動詞】～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

commitment 【名詞】かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

country 【名詞】国、田舎

different 【名詞】違った、さまざまの

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

ocean 【名詞】大洋

plastic 【名詞】 1.プラスチック、合成樹脂、ビニール 2.プラスチック製品、合成樹脂製品、ビニール製品

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

timetable 【名詞】時刻表、時間割、予定表、スケジュール

waste 【他動詞】を浪費する

Last December

Around 40 have banned single-use ...原文はこちら

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

country 【名詞】国、田舎

outright 【形容詞】 1.完全な、徹底的な、全くの 2.明白な、率直な、あからさまな 3.無条件の

outright 【副詞】完全に、徹底的に、すっかり、単刀直入に、公然と、即座に

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

plastic 【名詞】 1.プラスチック、合成樹脂、ビニール 2.プラスチック製品、合成樹脂製品、ビニール製品

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

prohibitions

Other nations, including the UK, ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

bud 【名詞】芽

include 【他動詞】を含む

nation 【名詞】国家、国民、民族

plastic 【名詞】 1.プラスチック、合成樹脂、ビニール 2.プラスチック製品、合成樹脂製品、ビニール製品

cotton