Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Tata and ThyssenKrupp outline steel merger
merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する
outline 【名詞】 輪郭、大要
outline 【他動詞】 ～の輪郭を描く、～の要点［概要・あらまし］を述べる、要点を説明する、～を概説する
steel 【名詞】 鋼鉄
Tata and ThyssenKruppThe merger between steel giants Tata and ThyssenKrupp will mean more security for workers, according to the two companies.
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
company 【名詞】 会社、仲間
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
steel 【名詞】 鋼鉄
Tata and ThyssenKruppThe deal has taken two years to negotiate because they had not planned for Brexit, the companies told a joint media conference in Brussels.
Brussels 【名詞】 〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある
company 【名詞】 会社、仲間
conference 【名詞】 会議
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
joint 【形容詞】 共同の、共有の
joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節
joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す
negotiate 【自動詞】 交渉する
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
The merger has been welcomed by the unions.
merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）
welcome 【他動詞】 を歓迎する
They believe it will bring greater certainty for Tata's 8,500 UK workers, including 6,250 in Wales.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
believe 【他動詞】 を信じる
certainty 【名詞】 確信、確実なこと、確からしさ、必然
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
include 【他動詞】 を含む
Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方
Tata'sThe bosses of both companies say it will allow them to be more competitive in a world that is making far more steel than it needs.
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
company 【名詞】 会社、仲間
competitive 【形容詞】 1.競争の、競合する、競争の激しい 2.競争心の強い、競争好きな 3.〔価格・品質・性能が〕他に負けない、競争に勝てる
make 【動詞】 作る
steel 【名詞】 鋼鉄
The industry is also facing 25% tariffs in the USA.
face 【他動詞】 に直面する、向いている
industry 【名詞】 産業、勤勉
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
Tata said it was too early to know what impact Brexit would have on the new company but added that the merger would give them options in future.
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
company 【名詞】 会社、仲間
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する
option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション
option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
TataThis may bring more certainty for most of the workforce in Wales, including more than 3,500 at the giant Port Talbot plant.
certainty 【名詞】 確信、確実なこと、確からしさ、必然
giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある
include 【他動詞】 を含む
plant 【名詞】 植物、草、工場
plant 【動詞】 ～を植える、～を立てる、～を植え付ける
port 【名詞】 港湾、港町
port 【動詞】 〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる
workforce 【名詞】 （作業）要員、従業員（総数）、（総）労働力
Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方
Port TalbotBut Tata has also confirmed that plans to sell its electrical steels business Cogent in Newport, which employs 350 people, will continue.
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
continue 【他動詞】 を続ける、続く
electrical 【形容詞】 電気の、電気に関する、電気を扱う
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
steel 【名詞】 鋼鉄
Tata Cogent in NewportUnions have been pushing for a rethink but it remains part of the review exercise relating to its non-core business.
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
core 【名詞】 芯、核
exercise 【名詞】 運動、練習
part 【名詞】 部分、役目、味方
relate 【他動詞】 を関連づける、述べる
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
rethink 【名詞】 再考、考え直すこと
rethink 【他動詞】 ～を考え直す、再考する
review 【名詞】 復習、批評、回顧
review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）
nonThe sale of Cogent would reduce the Tata head count and reduce any job losses it might have to make as part of the merger, although jobs would remain under new Cogent ownership.
although 【名詞】 ～だけれども
count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
loss 【名詞】 失うこと、損害
make 【動詞】 作る
merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する
ownership 【名詞】 持ち主であること、所有権
part 【名詞】 部分、役目、味方
reduce 【他動詞】 を減少させる
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
Cogent Tata CogentThe Indian-owned and Dutch firms between them employ about 48,000 workers across Europe.
Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
own 【他動詞】 を所有する、を認める
Indian-owned and DutchBimlendra Jha, chief executive of ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
blast 【名詞】 爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難
blast 【他動詞】 ～を爆破する、爆発させる、攻撃する
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
commitment 【名詞】 かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加
compulsory 【形容詞】 強制的な、義務的な
executive 【名詞】 重役
extensive 【形容詞】 1.広大な、広範囲に及ぶ、広い、広域の、〔品ぞろえが〕豊富な 2.（被害などが）大きい、甚大な 3.外的な
furnace 【名詞】 1.かまど、加熱炉、溶鉱炉 2.炎熱の場所 3.過酷な試練
least 【形容詞】 最小の
plant 【名詞】 植物、草、工場
plant 【動詞】 ～を植える、～を立てる、～を植え付ける
port 【名詞】 港湾、港町
port 【動詞】 〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる
redundancy 【名詞】 1.過剰（なもの［量］）、余分（なもの［量］）、余計なもの［量］、余剰、冗長 2.冗長（性）、冗長度 3.余剰人員
repair 【他動詞】 を修理する、を回復する
steel 【名詞】 鋼鉄
Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方
Bimlendra Jha Tata Steel UK BBC Wales Port TalbotHe said in the language ...原文はこちら
World Cup 【名詞】 ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
language 【名詞】 言語、言葉
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
ThyssenKrupp chief executive Heinrich Hiesinger ...原文はこちら
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
competitiveness 【名詞】 競争力
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
executive 【名詞】 重役
forward 【名詞】 前方へ
industry 【名詞】 産業、勤勉
match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手
match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
supply 【名詞】 供給
supply 【自動詞】 供給する
tremendous 【名詞】 とてつもなく大きい
ThyssenKrupp Heinrich HiesingerHe thanked the workforce and ...原文はこちら
employee 【名詞】 従業員、使用人
engagement 【名詞】 1.約束、婚約（期間）、雇用、契約 2.取り組み、関与、業務提携 3.交戦（期間）
practical 【形容詞】 実際的な、実用的な
reliant 【形容詞】 〔～に〕頼って、〔～を〕当てにして
representative 【名詞】 代表者、代理人
side 【名詞】 側、側面、脇腹
solution 【名詞】 解決、溶解、溶液
strength 【名詞】 力、強さ
workforce 【名詞】 （作業）要員、従業員（総数）、（総）労働力
Natarajan Chandrasekaran, chairman of Tata ...原文はこちら
chairman 【名詞】 議長、司会者、委員長、会長
create 【他動詞】 を創造する
enterprise 【名詞】 大事業、冒険心
joint 【形容詞】 共同の、共有の
joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節
joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す
steel 【名詞】 鋼鉄
venture 【名詞】 投機、冒険
venture 【自動詞】 思い切って～する、を危険にさらす
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
Natarajan Chandrasekaran Tata SteelIt comes two years after ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
announce 【自動詞】 発表する、告げる
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
industry 【名詞】 産業、勤勉
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
turbulent 【形容詞】 1.〔風、波などが〕荒れ狂う 2.〔感情が〕激しい 3.騒々しい、乱暴な
Tata