Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
'Dead' woman found alive in South Africa morgue fridge
South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ
alive 【他動詞】 生きている
dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
found 【他動詞】 を設立する
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
morgue fridgeA South African woman is recovering in hospital after being discovered alive in a mortuary fridge.
South African 【形容詞、名詞】 1.南アフリカの、南アフリカ人の 2.南アフリカ人
alive 【他動詞】 生きている
mortuary 【名詞】 埋葬の、死の
mortuary 【名詞】 遺体安置所、死体置き場、霊安室
recover 【自動詞】 回復する、取り戻す
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人
fridgeThe woman was taken to Carletonville morgue, in Gauteng province, having been declared dead by paramedics following a road accident.
accident 【名詞】 事故、偶然の出来事
dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
declare 【他動詞】 を宣言する
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
paramedic 【名詞】 救急救命士
province 【名詞】 国、地方
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Carletonville morgue GautengAmbulance company Distress Alert said she had shown "no form of life", South Africa's TimesLive website reports.
South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ
alert 【形容詞】 油断のない、警戒した
alert 【名詞】 警戒警報、警戒態勢
alert 【他動詞】 警告する、警戒態勢をとらせる
ambulance 【名詞】 救急車
company 【名詞】 会社、仲間
distress 【名詞】 苦痛、苦悩
form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
report 【自動詞】 報告する、報道する
website 【名詞】 ウェブサイト
Distress Alert South Africa's TimesLiveBut when a morgue worker returned to check on the body in the fridge, he found the woman was breathing.
breathe 【自動詞】 呼吸する、一息いれる、風がそよぐ、生きている、風を通す、
breathe 【他動詞】 （空気を）呼吸する、思想を吹き込む、～を表明する、ささやく、休ませる
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
found 【他動詞】 を設立する
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
morgue fridgeAn official has confirmed to the BBC the woman is now being treated in hospital after being referred by forensics officers. She has not been named.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
forensics 【名詞】 科学捜査
officer 【名詞】 将校、役人
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
An investigation into the incident is being carried out, but Distress Alert operations manager Gerrit Bradnick said there was "no proof of any negligence" on his company's behalf.
alert 【形容詞】 油断のない、警戒した
alert 【名詞】 警戒警報、警戒態勢
alert 【他動詞】 警告する、警戒態勢をとらせる
behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
company 【名詞】 会社、仲間
distress 【名詞】 苦痛、苦悩
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
manager 【名詞】 支配人、経営者、監督、マネージャー
negligence 【名詞】 怠慢、義務を怠ること、手抜き、不注意、過失
negligence 【名詞】 怠慢
operation 【名詞】 手術、操作、運転
proof 【名詞】 証拠
Distress Alert Gerrit Bradnick"This did not happen because our paramedics are not properly trained," he told TimesLive.
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
paramedic 【名詞】 救急救命士
proper 【形容詞】 適当な、固有の、本来の
TimesLiveMr Bradnick told TimesSelect she was one of several people involved in a car accident which left two others dead on Sunday, 24 June.
accident 【名詞】 事故、偶然の出来事
dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
several 【形容詞】 数個の
Bradnick TimesSelectThis is not the first time this year someone has woken up in a mortuary after being declared dead.
dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
declare 【他動詞】 を宣言する
mortuary 【名詞】 埋葬の、死の
mortuary 【名詞】 遺体安置所、死体置き場、霊安室
wake 【他動詞】 目が覚める、起こす
In January an inmate at ...原文はこちら
due to 【形容詞】 ～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき
Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン
autopsy 【名詞】 検視解剖、検視、死体解剖
consciousness 【名詞】 意識（があること）、正気、自覚、気付いていること
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
inmate 【名詞】 囚人、受刑者、被収容者、在院者、入院患者、患者、同居人
jail 【名詞】 刑務所、留置場
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く
perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる
regain 【他動詞】 ～を取り戻す、回復する、奪還する、～に復帰する
region 【名詞】 地域、地方
Spain's AsturiasThree doctors had certified him ...原文はこちら
certify 【他動詞】 を保証する、証明する
dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える
It is also not the ...原文はこちら
South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ
accident 【名詞】 事故、偶然の出来事
breathe 【自動詞】 呼吸する、一息いれる、風がそよぐ、生きている、風を通す、
breathe 【他動詞】 （空気を）呼吸する、思想を吹き込む、～を表明する、ささやく、休ませる
dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
declare 【他動詞】 を宣言する
eastern 【名詞】 東の、東側の
found 【他動詞】 を設立する
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
scream 【他動詞】 金切り声を上げる
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
wake 【他動詞】 目が覚める、起こす
morgue Eastern Cape KwaZulu NatalHe died five hours after ...原文はこちら
die 【動詞】 死ぬ
discovery 【名詞】 発見
