英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Afghanistan blast: Sikhs among 19 dead in Jalalabad suicide attack

Afghanistan 【名詞】〈国家〉アフガニスタン

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

blast 【名詞】爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】～を爆破する、爆発させる、攻撃する

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

suicide 【名詞】自殺

Sikhs Jalalabad

A suicide bombing in the eastern Afghan city of Jalalabad has killed at least 19 people, most of them members of the country's Sikh minority.

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

country 【名詞】国、田舎

eastern 【名詞】東の、東側の

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】最小の

minority 【名詞】少数派

suicide 【名詞】自殺

Afghan 【形容詞、名詞】 1.アフガニスタン人、アフガニスタン語 2.アフガニスタン(人・語)の

afghan 【名詞】アフガン織の毛織物(カラフルな幾何学模様が特徴)

Jalalabad Sikh

Police said they had been travelling in a vehicle to meet President Ashraf Ghani, who is visiting Nangarhar province, when the bomber struck.

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

president 【名詞】大統領、学長、社長

province 【名詞】国、地方

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

vehicle 【名詞】乗り物

Nangarhar Ashraf Ghani

Among those killed was the only Sikh candidate who had planned to contest October's parliamentary elections.

candidate 【名詞】候補者、志願者

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

election 【名詞】選挙

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

Sikh

The Islamic State (IS) group said it carried out the attack.

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

IS 【名詞】イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Hours earlier, Mr Ghani had opened a hospital in Jalalabad during his two-day visit to Nangarhar. Officials said he was not in the area when the suicide blast occurred.

area 【名詞】地域、分野

blast 【名詞】爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】～を爆破する、爆発させる、攻撃する

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

official 【名詞】公務員、役人

suicide 【名詞】自殺

Ghani Jalalabad Nangarhar

The Indian embassy in Kabul condemned the "cowardly terrorist" attack.

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

Kabul 【名詞】〈地名〉カブール、アフガニスタンの首都

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

embassy 【名詞】大使館、大使の職、使節団

terrorist 【名詞】テロリスト

cowardly

It confirmed that Awtar Singh Khalsa, the only Sikh candidate running in the 20 October elections, was among the dead.

candidate 【名詞】候補者、志願者

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

election 【名詞】選挙

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

Sikh Awtar Singh Khalsa

"The attack underlines the need for a united global fight against international terrorism without discrimination and accountability of those who support terrorists in any manner," the embassy tweeted.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

embassy 【名詞】大使館、大使の職、使節団

fight 【名詞】戦い、闘志

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

international 【形容詞】国家間の、国際的な

manner 【名詞】態度、行儀作法(pl)、風習

support 【他動詞】を支える、を扶養する

terrorism 【名詞】テロリズム、テロ

terrorist 【名詞】テロリスト

unite 【他動詞】を結合させる

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

underlines accountability

Nangarhar health director Najibullah Kamawal told AFP news agency that 17 of the dead were Sikhs and Hindus. Another 20 people were wounded, he added.

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

add 【他動詞】を加える、を言いたす

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

wound 【他動詞】を傷つける

Nangarhar Najibullah Kamawal Sikhs and Hindus

The bomber targeted the vehicle as it passed through Mukhaberat square in the city, governor's spokesman Attaullah Khogyani said. The explosion badly damaged shops and buildings.

badly 【名詞】悪く、ひどく

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

damage 【他動詞】に損害を与える

explosion 【名詞】爆発

governor 【名詞】統治者

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

square 【形容詞】角張った、角張っている、直角の、正方形の、四角の、〈数学〉平方の、公平な、公正な、おあいこの、貸し借りのない、チャラの

square 【名詞】正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間

square 【他動詞】～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

vehicle 【名詞】乗り物

Mukhaberat Attaullah Khogyani

Small communities of Sikhs and ...原文はこちら

Afghanistan 【名詞】〈国家〉アフガニスタン

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

community 【名詞】地域社会、共同生活体

live 【形容詞】生きている、生の

nation 【名詞】国家、国民、民族

otherwise 【名詞】さもなければ、他の点では、ほかのやり方で

overwhelming 【形容詞】圧倒的な

Sikhs and Hindus

Correspondents say increasing numbers have ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

India 【名詞】〈地名〉インド

correspondent 【名詞】特派員、通信員

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

increase 【他動詞】増える、を増やす

persecution 【名詞】迫害、虐待、うるさく悩ますこと

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

IS said on its Amaq ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

although 【名詞】～だけれども

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

evidence 【名詞】証拠、証言

IS 【名詞】イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Amaq

The latest attack comes after ...原文はこちら

Taliban 【名詞】パキスタンとアフガニスタンで活動するイスラーム主義運動

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

ceasefire 【名詞】停戦

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

government 【名詞】政府、政治

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

The brief truce did not ...原文はこちら

Taliban 【名詞】パキスタンとアフガニスタンで活動するイスラーム主義運動

brief 【形容詞】簡潔な、短時間の、短命な、短い、素っ気ない

brief 【名詞】概要、要約、大意、ブリーフ、〈法〉訴訟事件、申立書、要領報告書、弁論趣意書、権限

brief 【他動詞】（文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

government 【名詞】政府、政治

include 【他動詞】を含む

truce 【名詞】停戦（協定）、休戦、一時的休止、中断

IS 【名詞】イスラミックステート、いわゆるイスラム国